【新的民意调查显示通货膨胀是美国拉丁裔最关心的问题】La hausse des prix et l'inflation ont été mentionnées par un plus grand nombre de Latinos comme une préoccupation majeure dans un nouveau sondage de suivi des électeurs américains, a rapporté NBC News.
Selon le sondage mené auprès des électeurs latinos inscrits, présenté par NBC News mercredi, 48 % des 400 Latinos interrogés à l'échelle nationale ont indiqué que le Congrès et le président des États-Unis devraient faire face en priorité au problème du coût de la vie.
Les droits des femmes en matière de procréation et d'avortement sont la principale préoccupation de 28 % des personnes interrogées dans le cadre de ce sondage, commandé par le Fonds éducatif de la National Association of Latino Elected and Appointed Officials (NALEO), a précisé NBC News.
Le sondage, qui en est à sa sixième année, a également montré que la lutte contre les fusillades de masse et la violence armée et l'amélioration des salaires et des emplois étaient la troisième préoccupation la plus souvent mentionnée, chacune étant sélectionnée par un quart des électeurs inscrits.
Bien que l'immigration continue à figurer parmi les dix premières préoccupations, elle n'arrive qu'en 8e position. La lutte contre la COVID-19, qui tue et rend malade de manière disproportionnée les Latinos et affecte leur emploi et leur richesse, arrive en neuvième position, selon le sondage.
"Ce que nous constatons ici, c'est que les Latinos sont très préoccupés par leur qualité de vie lorsqu'ils se demandent pour qui ils vont voter et comment ils vont voter", a dit Arturo Vargas, directeur exécutif du Fonds éducatif de la NALEO. #EtatsUnis#

【走进巴西潘塔纳尔水族馆 领略南美洲生态魅力】巴西马托格罗索州，游客在坎波格兰德的潘塔纳尔水族馆参观。它是世界上最大的淡水综合体，有32个池塘和220种鱼类。Des visiteurs s'extasient devant l'un des aquariums du bioparc Pantanal, à Campo Grande au Brésil. Il s'agit du plus grand complexe d'eau douce du monde, composé de 32 bassins et occupé par 220 espèces de poissons.

处暑时节，正处于由夏入秋的转折点。此时，南方的田野里稻谷金黄，一些夏秋作物也即将成熟，正值家家户户忙着秋收的喜悦时刻。对于沿海的渔民来说，处暑则是渔业丰收的好时候。

La Fin de la chaleur arrive à un tournant de l'été à l'automne. À ce moment-là, les champs du Sud revêtus d'or, certaines cultures d'été et d'automne sont sur le point de mûrir, et les agriculteurs sont occupés à récolter dans un élan de joie, alors que pour les habitants côtiers, c'est l'occasion de recommencer à pêcher.#见缝插针学法语[超话]#