五十五折《牡丹亭》,四百余年的青春绮梦。如果这个梦,是一个沉眠的少女困在无边无际的生死梦中,是一个拘禁在大梅树下的美艳凄恻灵魂的“求救”。

2022上海大剧院版昆曲——重逢《牡丹亭》邀请剧作家罗周整理改编剧本,编剧回到原著、精读文本,找到不同于前人的表达,是一个“有一点悚然”的故事,也是换一个不为人知的视角去重新迎来“浑噩长夜中的一道明光”。#重逢牡丹亭#

文 / 罗周
题 /《<牡丹亭>:生死梦中》

L先生向我约稿《牡丹亭》之整理改编,我说《牡丹亭》演出版纷纭,用不到我再掺和,他却说,相信我心里,定有一版我自己的《牡丹亭》;讲真,有,倒是有的,只是有点“吊诡”;他又说,希望集中在一个晚上演出全剧;巧的是,我心中这个版本,好像真的,一个晚上,也就够了。

《游园惊梦》《寻梦》《写真》《离魂》《冥判》《拾画叫画》《幽媾》《冥誓》多么经典,即便只是串折,也不是2、3个小时所能容纳的,遑论还要将来龙去脉讲述清楚。在一众版本中,最令我赞叹、具有匀称美感、结构精巧又有极大创造性的,是由张弘先生整理改编的、江苏省演艺集团昆剧院之精华版《牡丹亭》,而那亦需两个晚上的演出来完成。

那么我,想怎么做呢?
支持我“创新创造”的,又是什么?

是汤显祖原著。多年来,陆陆续续的,面对《牡丹亭》,我想的主要就一件事:回到“原著”,在精读文本的基础上,破解“《牡丹亭》密码”。其关键点在于两个“梦”。一是杜丽娘之梦,见原著《惊梦》;二是柳梦梅之梦,见原著《言怀》。

《惊梦》大家很熟悉,《言怀》则尤值一提。《牡丹亭》传奇共五十五折,第一折《标目》相当于全剧内容简介,第二折,就是《言怀》,换言之,整部《牡丹亭》,在汤显祖笔下,是从《言怀》开始的!他写道:“(柳梦梅)忽然半月之前,做下一梦。梦到一园,梅花树下,立着个美人,不长不短,如送如迎。说道:‘柳生、柳生,遇俺有姻缘之分,发迹之期。’因此改名梦梅,春卿为字。”同折里,柳梦梅自报家门时,说的是:“小生姓柳,名梦梅,表字春卿。”就是说,这个梦,简直给了男主角一个“新生”,此梦之前他本名叫什么,我们全不知道,“柳梦梅”懒得说、汤显祖也懒得写。

那么这一梦,从时间顺序上说,是故事之发端吗?
我觉得:并不是。

梅树下的美人,无疑是杜丽娘,杜丽娘死后葬于梅树之下,故而有这个特殊地点的梦中相逢,杜丽娘在《冥判》时知道了“有此人和你姻缘之分”,才有“遇俺有姻缘之分”之说。几乎可以说,杜丽娘不死,柳梦梅是做不到这么个梦的;那么,有没有可能是杜丽娘没死,柳梦梅纯粹做了一个“预言梦”呢?且不论“预言梦”细节太过真实,事实上,《言怀》之梦并未结束,它跨越了七出戏,在第十出《惊梦》里,与杜丽娘之梦“合二为一”。

去年做《缀白裘》文本分析,解读《惊梦》时,我这么说:

【细看《惊梦》,有几处很奇怪。

【其一,杜丽娘眼中,柳梦梅是个素昧平生的男子,可柳梦梅为什么一见杜丽娘却说“小姐,小生那一处不曾寻到?却元来在这里。”显然见过她,却是几时见过?

【其二,柳梦梅手持柳枝道:“姐姐既淹通书史,何不作诗一首,以赏此柳枝乎?”杜丽娘淹通书史,他如何知之?

【其三,乍一相逢,柳梦梅便道“咱爱杀你也!”热烈求欢。如此突然,难道他是个浪荡子?但看《幽媾》,小生明明也有他的矜持自守。

【原著《惊梦》中,柳梦梅还有四句上场诗:“莺逢日暖歌声滑,人遇风情笑口开。一径落花随水入,今朝阮肇到天台。”它不见于《缀白裘》与演出版,却清楚解释了柳梦梅的来处:他从他的梦中来!所谓“风情”,指的就是他在大梅树下邂逅美人!随后柳梦梅还有一句很关键的念白:“小生顺路儿跟着杜小姐回来,怎生不见?”(她甚至把姓氏也告诉了他。)足见:《言怀》之梦没有终止于《言怀》,它一直绵延到了《惊梦》,与杜丽娘之梦合二为一!正因为有前史、有梅树下的接触,柳梦梅才会一路寻来,才会对杜丽娘有所了解,才会——看似唐突、其实是顺理成章地——求欢!因“姻缘”二字,本是杜丽娘先提出来的!

【汤显祖在此展示了令人惊讶的戏剧结构,涉及到时间线的剪断重组与封闭循环这两个极具现代性的叙述方式。

【为什么说它形成了闭环?按通常认知,《牡丹亭》叙杜丽娘“一梦而亡”,为情而死、又为情而生。杜丽娘若不梦见柳梦梅,就不会有梦中之欢,没有梦中之欢,就不会伤情郁郁,若不伤情郁郁,便不会青春而夭,葬于梅树之下,亦不会在冥界得知她与柳梦梅的姻缘。而若无死亡、若无《冥判》,便不会有杜丽娘之魂入柳生之梦,若无柳生之梦,则没有书生入丽娘之梦,也就没有杜丽娘之梦柳梦梅、没有梦中之欢!可以说,柳梦梅、杜丽娘,他们既是彼此的因,也是彼此的果。】

我想做的,便是将这一点传递给受众。也许有一点悚然;但唯有“至情”,能冲破冥冥中悚然的死循环,这才有了《牡丹亭》之题旨:“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”

因之,我若整理改编《牡丹亭》,将回到汤显祖原著之结构发端,以《言怀》柳梦梅之梦为“序”!接着便是柳梦梅干谒漂泊,卧病梅花观后《拾画叫画》——当然,篇幅上会做些压缩,那声声姐姐,叫出了个杜丽娘,《幽媾》顺理成章。

不过,“人鬼厮混,到甚时节”,杜丽娘怀着这点“怨念”,“也避不得”“柳郎那一惊”了,决意要将她“是鬼也”告知柳梦梅。原著里,柳梦梅听后第一反应是“怕也、怕也”,怎么令他接受枕边人是个“鬼”并且肯犯“开棺见尸,不分首从皆斩”之罪,开坟迎出了个娇娇臻臻、鲜鲜活活的丽娘小姐呢?

省昆精华版《牡丹亭》的处理办法十分巧妙,以“梦”为勾连,而我想不妨再进一步,索性将《游园惊梦》乃至《寻梦》以双双回忆、相互诉说的方式,挪移到这里,并将《惊梦》之梦与《言怀》之梦合为一个,令杜丽娘、柳梦梅都明明白白发现这个“首尾相衔的死循环”,对柳梦梅来说,杜丽娘或许只是一介绮梦;而对杜丽娘来说,柳梦梅是她破解生死的唯一钥匙!他若不肯信、或者信了而不肯冒杀头之险,杜丽娘都将永远被困在梅树之下、困在无边无际的生死梦中。

甚至,忽然我冷丁丁地想:也许,这一个“柳梦梅”并非“杜丽娘”遭遇的第一个书生;也许,在他之前,有无数书生做过“梅花树下逢美人”之梦,那是被拘禁在树下的美艳凄恻灵魂的“求救”,他们都纷纷地改名为“柳梦梅”,无数次来到梅花观,只是,一个都没能“通关”,始于“好色”,终于“恐惧”,在“鬼”面前、在“大明律”面前,停下脚步、掉头而去,直到这一个“柳梦梅”来了。怎样才能跨越生死鸿沟?那便是,“情”到极至,能置死生于不顾!

敢“死”之人,才能迎回一个“生”,这很公平,不是吗?

“至情”,仿佛浑噩长夜中的一道明光,剖开了令人窒息、反反复复、永无止境的暧昧的“媾和”,她的躯体已在土中湮埋了很久很久,这一天,终于离开梅花树下。杜丽娘回头望去,依旧是“梅树依依可人”、“梅子磊磊可爱”,只不知,下一个沉眠于此的少女,有否她这样的幸运了。

| 时间 |
2022/8/10-8/13(周三至周六)19:15
2022/8/14(周日)14:00

| 地点 |
上海大剧院·大剧场

| 票价 |
180/280/380/480/680/880元

原著:汤显祖
编剧:罗周
导演:马俊丰
制作:林恺
作曲:孙建安
编曲:李哲艺
舞美:刘科栋
灯光:邢辛
服装:赖宣吾

单雯 / 杜丽娘
张军 / 柳梦梅
李鸿良 / 石道姑
特邀 蓝天 / 陈最良
特邀 奚中路 / 大花神

-艺术家阵容等节目信息以现场演出为准-

在一个饭局上,一帮大老爷们吃饱喝足喝后,王建林让女秘书出去买一瓶水,话音刚落,女秘书应声而起。

然而她这一去就再也没有回来,饭局上的人都以为王健林会大发雷霆,谁都没想到,第二天天王建林竟然给那位女秘书涨了工资……

年薪百万月休15天,王健林的女秘书到底是个怎样的人物?

有一次王健林接受采访时透露,看之前的秘书是一位男博士,年薪80万,从基层一点一点做上来。

按理说这样的人才应该被重用,可是王建林后来却把男博士辞退了,原因很简单,5个字:没有眼力见。

而这位女秘书的出现,则走出了一条教科书式的成功上位之路。

王建林的这位女秘书曾经是万达一个月薪5000元的普通员工。

有一次王建林在应酬时忘记带名片,而这位女员工竟然从自己包里掏出了王健林的名片,这件事让王建林立马注意到了她。

王建林很快把这位女员工提拔为自己的秘书。这个女秘书被称之为全中国最贵的秘书,也是万达集团的一个神秘的存在。

她很少出现在公众场合,行事也很低调,王健林对她的评价是,很能吃苦。

作为大老板的秘书,她每天都需要打起12分的精神,不仅有着超出同龄人的工作热情,对自己的要求更是十分严格。

王建林早上7点到公司,女秘书就得提前到公司,到岗,安排好老板的一天计划和行程。

这样推算的话,她需要在早晨5点起床,而晚上老板有应酬的时候,她回到家至少是凌晨12点以后了。

她随时随刻站在老板身边,哪怕不需要做任何事,她也会目送老板的身影完全消失才会离开。

而作为王建林的秘书,最重要的是要有眼力见。

一次饭局上,一帮人酒足饭饱,王建林突然让女秘书去买一瓶水,而她这一去竟再没回来。

众人都以为王健林肯定大发雷霆,没想到第二天王健林却给她涨了工资。原来女秘书太懂得应酬了,老板说的那句话是想让她回避一下,于是她果断察言观色,立即离开了饭桌。

可一般人能想到这一层已经很不错了,而女秘书径直走到吧台,把今晚的账单全部结清。

因为她清楚,等饭局结束对方一定会抢着买单,她怎么能让老板陷入这种尴尬境地呢?所以她永远要想在老板前面。

果不其然,当王健林和一帮人出来时,对方抢着买单,却发现账单早已结清了。王健林后面与对方的合作也格外顺利,你说他能不给女秘书涨工资吗?

埋头努力工作固然重要,不过了解老板的需求和想法同样重要,老板都喜欢有眼力见的员工。你同意我的观点吗?请发表你的想法。

作者简介:

我叫杨阳,是一名脑瘫患者,不能走路,靠一只左手写作。曾经写过20万字小说和公众号文章。

我把自己的感悟和观点写成文字与大家分享,如果能给你一些帮助或启发,我非常开心,喜欢我的文字请点赞,评论,转发。谢谢每一位朋友!

霍启刚与郭晶晶的长子霍中曦出生后,香港知名风水师麦玲玲给他算了一卦,说他特别旺爸爸霍启刚,与妈妈感情更好,而且命中注定会有弟弟妹妹……

其实,这不是麦玲玲为霍启刚、郭晶晶算卦。霍启刚、郭晶晶结婚那天是双11光棍节,有人问麦玲玲,他俩的婚礼选在这一天有什么讲究吗?

麦玲玲回答,当然有啦,很多人把婚礼安排在下半年都是有原因的。在她看来,霍启刚、郭晶晶结婚的日子选的特别好,有利于他们的婚姻。

麦玲玲还透露,霍启刚桃花很旺,需要一些定力,更需要郭晶晶多一些包容。她推测,郭晶晶会有三个孩子,有儿子有女儿,而她的豪门之路走得非常顺,豪门媳妇的位置非常稳。

因为第一个孩子会在郭晶晶与霍启刚结婚一年内就怀上。2012年结婚,2013年生下了儿子——麦玲玲这一卦又算对了。

郭晶晶怀孕时,霍家就已知道她怀的是男孩——这是霍家第4代嫡长孙,霍家特别重视。

郭晶晶分娩之前,霍启刚认真挑选了一个星级月嫂团。候选人在换尿布、喂奶、厨艺等方面比赛,最后择优录用了前5位。每位月嫂的工资是8万港币。

不仅如此,霍家还特意大兴土木,斥巨资在霍家大宅盖了一处100平米的独立婴儿房,以及一处1000平米的游乐园,这一切都是为了迎接第4代嫡长孙的降生。

公公霍震霆为了奖励怀孕有功的郭晶晶,奖励她一栋市值超过2亿港元的豪华别墅。

霍家特别喜欢和重视郭晶晶,说她是下嫁霍启刚,你知道为什么吗?

作者简介:

我叫杨阳,是一名脑瘫患者,不能走路,靠一只左手写作。曾经写过20万字小说和公众号文章。

我把自己的感悟和观点写成文字与大家分享,如果能给你一些帮助或启发,我非常开心,喜欢我的文字请点赞,评论,转发。谢谢每一位朋友!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 2014年,因为自己创办了一家小公司,外出的频次大大提升,考虑到在省内出差,既要拉人、又要装货,需要购买一台“大车”孙先生瞄向了关注已久的比亚迪S6,“2014
  • #过年回家##信用卡逾期##近六成90后有实质性负债##工资卡欠款999多亿##身份证丢3年后负债200万# ❤️ 招商银行分期方案 深圳客户9月28号咨询,
  • 意大利著名经济史学家卡洛·奇波拉曾经写过一本书《人类愚蠢基本定律》。他总结了五条:第一,每个人总是不可避免地低估了社会运转当中蠢人的数量。第二,某个人愚蠢的概率
  • 期待与你下一个角色相见,希望平行时空的伍十一和现实世界的你都要幸福@王丽坤 @王丽坤工作室大概是最近最奢侈的一次,也是最波折的一次,顶着腹泻去听了彩虹室内合唱团
  • #小飞侠互粉[超话]##肖战余生请多指教# xz #肖战我喜欢你# [心][求关注][求关注]求互粉,唯,主超13[兔子]要唯粉!!
  • [鲜花][鲜花][鲜花]#天天晒早餐[超话]# “真正的勇敢,不是从不害怕,而是充分了解困难和风险后,选择继续前行;是知道人生路上总有艰难坎坷,依然有勇气拥抱生
  • “本次募投项目是公司对主营业务的拓展和完善,符合公司总体发展战略,能够进一步发挥规模效应,从而提升公司的核心竞争力,实现公司扩大业务规模、提高市场份额、提升公司
  • 企查查APP显示,王珞丹目前共关联7家公司,其中东阳横店王珞丹影视文化工作室、浙江金谷屹合投资管理有限公司、北京铭坤文化传播有限公司、赤峰市星光影视文化传媒有限
  • 随手转发,抽3位粉丝送书~ ​​​​@读客熊猫君 ​ #转发赠书#《半小时漫画科学史》终于完结啦! #转发赠书[超话]#『#鲸图赠书# 』6⃣4⃣6⃣#转发赠书
  • 还“屁股都打青了”说的我根本不信,我说真要屁股打青了她肯定会怕!余生很贵,患得患失不如把握当下的生活,把当下过得更好】这三岁娃一家子都在我这看,我之前发过不少微
  • #VL.WANG时尚# #周一穿什么# 作为秋冬单品的大户,针织单品可以说是御寒加造型结合的不二选择,但很多人不敢选择针织单品因为担心针织会让人显得臃肿,不精神
  • 作为中国葡萄酒顶尖水平的代表之中国葡萄酒“三剑客”香格里拉出品的“敖云”和“圣域”就占了两个席位,它们为中国葡萄酒树立了标杆和旗帜,更代表了中国精品葡萄酒的潜力
  • 老王知道现在的人生就是在收获“风格”此人生的风格,就是在人间的渡劫,劫数已过,只等再次“轮回”。也许我的忍耐不及996社畜的十分之一,但对我来说最重要的就是自由
  • 看过我父亲的人说我们长得很像。 After all, 小周向来是一个谨慎的人,不追不舍,不愿放手。
  • 所以就会对这个玩家深恶痛绝,然后主动去联系他去骂他。就有这样一位外国小哥灵机一动,自制了一个探测器,完美地解决了这个问题。
  • 【汤加海啸威胁逐渐消退,邻国新西兰已派飞机前往评估灾情】La Première ministre néo-zélandaise Jacinda Ardern a
  • 我化妆品买得不多,一买就用很久,口红用到喜欢的也会回购,很多产品都是长期在用。#素人分享##美妆[超话]##黛珂2021圣诞蜜粉饼# 【开新记】黛珂2021圣诞
  • [抱一抱][抱一抱][抱一抱]从碟中谍四开始喜欢你演的小参谋,到看了复联三喜欢上漫威,那时我喜欢本尼演的奇异博士,补了漫威电影,结果初代复仇者我最喜欢三个人,T
  •   洛川减产情况存在较大争议,今天我们也是着重的对洛川进行了详细的调研,从牛武出来后,我们从北向南一路走走看看,冻害造成的减产总体由北向南逐渐减轻。在调研过程中
  • 推广出了两个单,收到了大概十欧的佣金,说到赚钱,今年想尝试三份不同的工作,咖啡店or奶茶店,家居店或者餐厅,也想找长期的学生工,还想去当话剧群演,但是就是完全想