#关注普陀# 【跨国“牵手”，中以（上海）创新园首开“线上线下”双联动路演！】
近日，在中以（上海）创新园内，举办了疫情之后首次项目路演。本次路演遴选了来自以色列、美国的7个人工智能创新项目，以“线上路演”“线下解说”双联动的形式，吸引了近20家海内外投资机构共同参与。

海外疫情形势严峻，园区建设发展不能停。本次路演是中以（上海）创新园在特殊时期，首次尝试以“线上+线下”双联动的方式进行项目路演。考虑到项目的创始人和团队大部分都在海外，路演的介绍以线上视频连线的形式进行。“但投资人都在线下的现场，远程的沟通在项目理解上会存在问题，我们这次特别安排了线下面对面的项目解说环节，以便能更好、更精准地服务对接创投双方。”中以（上海）创新园常务副总邵光卫告诉记者。

据介绍，本次路演由中以（上海）创新园、上海普陀科技投资有限公司、普陀区智能制造与机器人产业创新投资联盟联合主办，Indig China、StartupEast推荐项目。未来，中以（上海）创新园将持续助力连接海内外创新机构、人才和技术与中国市场、资本、产业，促进创新技术合作与交流，推动优质海外项目在园区落地。
详戳https://t.cn/A62WDC4D

Aucun nouveau cas indigène de maladie à coronavirus (COVID-19) n'a été signalé mercredi sur la partie continentale de la Chine, alors que 34 nouveaux cas, tous importés, ont été enregistrés, a annoncé la Commission nationale de la santé de Chine.
#31省区市无新增本土确诊病例# 国家卫健委：3月18日新增境外输入确诊病例34例 国内新增确诊病例为0例[点亮平安灯]
#法语新闻# #一起学法语#

【国家卫健委：3月18日新增境外输入确诊病例34例 湖北新增确诊病例0例】Aucun nouveau cas indigène de maladie à coronavirus (COVID-19) n'a été signalé mercredi sur la partie continentale de la Chine, alors que 34 nouveaux cas, tous importés, ont été enregistrés, a annoncé la Commission nationale de la santé de Chine. #全球战疫总动员# #新冠肺炎# #共同战疫# #coronavirus# #COVID19#