《 江南曲 》 ​​​
柳恽 〔 南北朝 〕

汀洲采白蘋，日落江南春。
洞庭有归客，潇湘逢故人。
故人何不返，春花复应晚。
不道新知乐，只言行路远。

译文：
一位妇人在水中小洲上采摘白蘋，江南的太阳暖暖的照在水边。
洞庭湖那边有归客回来，曾与夫君在潇湘之畔遇见，为我捎来他的消息。
思念的人为何至今还不归来呢？春花已经凋落，又一个春天将要过去。
归客不说故人结交新欢之事，只说路途太遥远难以返回。

山前灯火欲黄昏，山头来去云。鹧鸪声里数家村，潇湘逢故人。挥羽扇，整纶巾，少年鞍马尘。如今憔悴赋招魂，儒冠多误身。———《阮郎归•耒阳道中为张处父推官赋》宋•辛弃疾#中华好诗词# 他乡遇故知，是人生多么美好的事情。诗人与故人潇湘相遇，自也是喜悦的，但鹧鸪声声也影响了正在失意的心情。“遥想公瑾当年”，“羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。”想起自己的少年也曾如公瑾周瑜那样驰骋疆场，指挥千军万马。如今却“冠盖满京华，斯人独憔悴。”

#诗词日历#
今天7月1日，7月你好！农历六月初三，星期五，今天也是#香港回归25周年# 的日子。

山前灯火欲黄昏，山头来去云。
鹧鸪声里数家村，潇湘逢故人。
挥羽扇，整纶巾，少年鞍马尘。
如今憔悴赋招魂，儒冠多误身。

　山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
　　少年时也曾学周瑜手执羽扇，头戴纶巾，风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄，但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂，自古以来书生多是无用之辈，读书多反而误了自身。

　淳熙六年至七年（1179～1180），辛弃疾正在湖南安抚使任上。一次，在湖南耒阳道上，遇到了故友张处父，倾盖相接，把襟话旧，写下了这首词。