#SHINee# ╣首站更新╠ 170104 #钟铉#推特更新
①【며칠전에 해먹은 거
파스타는 사드세요
세상에 저거만든다고 장보러 마트갔다가
이거저거 충동구매하고 가산탕진했지뭐야
여러분 파스타가 이렇게 무섭습니다
（前几天自己试着做了这个吃。各位，意面这种东西以后还是买着吃吧。真的是，为了做这个去逛了超市，结果冲动购买了一大堆东西倾家荡产了算什么事儿啊。各位，意面就是这般可怕的东西啊。）】
②【세상에 통이 이뻐서산게 몇개야
（我的天，就因为包装罐好看竟然也买了这么老些）】翻译:keke

#朴薄韩语练翻# 지난 주에 한국에서 제 동생(남자)이 와서 저희 집에서 같이 지내고 있어요ㅎ 제가 너무 바빠서 저녁을 같이 못 먹다가 오늘 비로소 같이 먹게 되었어요! 숟가락, 젓가락, 밥그릇 세 개!ㅎㅎ 여러분 저랑 사장님하고 제 동생이랑 뭐 먹었는 지 맞춰보세요[笑cry] 大家求翻译！ https://t.cn/z8b2cpO

姐妹们你好！ 我现在在首儿拍摄中[哈哈]
你们做什么呢？ 中午吃了吗？
请你们在评论里说说吧~[太开心]

---------------------------------------------------------------------------
안녕하세요~! 촬영중에 소식 전해드려요 :)
여러분은 뭐하고 계세요? 점심은 드셨는지 궁금하네요[太开心]
댓글로 여러분의 일상을 공유해주세요[心]

#今日# ， #今天#，#疏通#, #开心，就好！# ,#加油# ，#加油，自己#， #开心#，#你好十二月# ， #星期二#，#照片#，#拍摄#， #女#，#时装模特# , #hstyle2016# , #女装# ，#韩国# ，#首尔# ，#模特#，#韩国美妆#