江村即事
司空曙 〔唐代〕
钓罢归来不系船,
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
· 译注
1. 即事:以当前的事物为题材所做的诗。
2. 正堪眠:正是睡觉的好时候;堪:可以,能够。
3. 纵然:即使。
· 简析
诗写江村美景,并没有从正面着笔,而通过写渔人悠闲的生活,衬托出江村宁静美好的环境。
“钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”,写渔夫的活动。他夜钓归来,懒得系船,就直接睡下了。“不系船”三字是一个关键点,正是因为如此,才生发出“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”两句。
次句承首句写起,点明地点、时间,并带出人物的心情。此时月亮已经落下,渔夫变得十分疲惫,因此连船都懒得系下,就睡觉了。只是,船没有系,万一被风吹到水中央该怎么办呢?诗人紧接着以“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”来打消读者的担忧。
其实,即使船被风吹去,也并没有什么大碍,因为小船至多被吹到长满芦苇的浅水边。末两句不直接说明原因,而以“纵然”、“只在”两个词,一纵一收,写出了钓者悠闲的生活情趣和随性的生活态度。
司空曙 〔唐代〕
钓罢归来不系船,
江村月落正堪眠。
纵然一夜风吹去,
只在芦花浅水边。
· 译注
1. 即事:以当前的事物为题材所做的诗。
2. 正堪眠:正是睡觉的好时候;堪:可以,能够。
3. 纵然:即使。
· 简析
诗写江村美景,并没有从正面着笔,而通过写渔人悠闲的生活,衬托出江村宁静美好的环境。
“钓罢归来不系船,江村月落正堪眠”,写渔夫的活动。他夜钓归来,懒得系船,就直接睡下了。“不系船”三字是一个关键点,正是因为如此,才生发出“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”两句。
次句承首句写起,点明地点、时间,并带出人物的心情。此时月亮已经落下,渔夫变得十分疲惫,因此连船都懒得系下,就睡觉了。只是,船没有系,万一被风吹到水中央该怎么办呢?诗人紧接着以“纵然一夜风吹去,只在芦花浅水边”来打消读者的担忧。
其实,即使船被风吹去,也并没有什么大碍,因为小船至多被吹到长满芦苇的浅水边。末两句不直接说明原因,而以“纵然”、“只在”两个词,一纵一收,写出了钓者悠闲的生活情趣和随性的生活态度。
#蒋芸[超话]#
【毕业礼包相关Q&A】
等待毕业公演之际,我们也收到了很多粉丝朋友的提问,对此应援会准备了一份毕业礼包相关Q&A,希望对大家能有所帮助
Q1:线上能购买什么 ➡️见图1
Q2:线下能购买什么 ➡️见图2
Q3:购买平台及地点 ➡️见图3
Q4:限量的相关问题 ➡️见图4
Q5:握手合签(票根)➡️见图5图6
【毕业礼包相关Q&A】
等待毕业公演之际,我们也收到了很多粉丝朋友的提问,对此应援会准备了一份毕业礼包相关Q&A,希望对大家能有所帮助
Q1:线上能购买什么 ➡️见图1
Q2:线下能购买什么 ➡️见图2
Q3:购买平台及地点 ➡️见图3
Q4:限量的相关问题 ➡️见图4
Q5:握手合签(票根)➡️见图5图6
11:26
#聚创考研研讯速递# 今天是2022年10月11日,星期二,大家好!
一、考研资讯
1、报考人数比拟录取人数还少?广东省7所院校机械工程(学硕)报录情况分析!(下篇)
https://t.cn/A6otzdBY
2、2023考研政治:2022年全年国内外重大时事政治汇总
https://t.cn/A66yIO8B
3、澳门大学研究生申请最便宜的是,澳门哪个大学研究生容易申请
https://t.cn/A6otzdBT
4、报录比:全国已公布2022年考研报录比的院校汇总(持续更新)
https://t.cn/A6awNWgA
#聚创考研研讯速递# 今天是2022年10月11日,星期二,大家好!
一、考研资讯
1、报考人数比拟录取人数还少?广东省7所院校机械工程(学硕)报录情况分析!(下篇)
https://t.cn/A6otzdBY
2、2023考研政治:2022年全年国内外重大时事政治汇总
https://t.cn/A66yIO8B
3、澳门大学研究生申请最便宜的是,澳门哪个大学研究生容易申请
https://t.cn/A6otzdBT
4、报录比:全国已公布2022年考研报录比的院校汇总(持续更新)
https://t.cn/A6awNWgA
✋热门推荐