一位印度班智达在西藏

美德嘉纳是一位十世纪印度的教师及译师,他于晚年旅居西藏,使佛法在这片原始的土地上广为传扬。
证悟的班智达美德嘉纳经由他的预知能力知道他过世的母亲已投生为青蛙,被困在西藏一户人家的炉石下。因此,虽然年纪老迈,且需由翻译伴随,他翻山越岭千辛万苦地从印度到西藏,为了解救、引导他母亲投生更好的地方和得到开悟的解脱。
正当他越过两个佛教国家的分界线时,他的翻译竟死了。这是西藏人的不幸,因为这位睿智的学者没有翻译就无法教诲他们。幸而他沿途学会几句藏语,靠着神奇的力量去寻找他母亲悲惨的投生地。
他终于找到那间房子,里头住了个老妇。匿名的印度人就在这户人家打杂当仆人,没有人知道他是印度圣地最博学的大师之一。老妇让他担负着最艰辛的杂役,她甚至坐在他身上挤牛奶,以代替坐垫。
这圣者同时为他母亲祈祷,在炉边以及屋子的佛堂上点灯、供花,自身精进修持以便帮助他母亲和同样陷在恶业之网的所有众生。他发现无以计数的小虫子也住在炉石下面,他决心以菩萨愿利他的力量来超度他们。最后,他成功地将他母亲以及其他小生物的神识都超度到净土去。
有一天,这位有神通力的印度班智达用蹩脚的破藏语告诉他年老的女主人:“明天我们必须离开这房子,因为上方的山坡会崩塌。”他也警告邻居们。
老妇早就觉得她这奇特的仆人绝不是普通的流浪汉。于是,拖着牛,她和美德嘉纳离开了房子。其他的人都想:“那么高的一座山怎么可能崩塌下来?那不识字的怪人一定在胡说!他大概疯了!到底他连藏语(佛教的母语)都不会讲,他懂什么?”
第二天,果如预言,整座山塌下来,将整个村子掩埋。那座山的裂罅在康地滇阔附近至今仍清晰可见。
美德嘉纳圆满了为他亡母超度后,到滇阔朝拜了有名的度母寺卓玛拉康(DrolmaLhakang)。站在寺院门口,他听到一位曾到过印度的西藏译师正在教授“阿毗达磨”内的佛教心识学;因为译师学问平平,所以他的教法在形式上或内容上并不完全正确。
这位匿名班智达以清楚无误的梵文在寺院门上写着做为答覆:

不举首看月,
愚者注视着水中倒影;
不寻觅真正圣者,
愚者只随无明。

与其依师,
无宁依法。
毋依文字,
应依其义;
不依不了义,
应依了义。

然后他就离开了。
译师教完学,在寺院周围绕行,走到那扇门时,他看到班智达的题辞,立刻知道这有深意的字语一定是位博学之士所写,他询问所有在场的人是否知道谁在门上题字,有人说几分钟前有一位乞丐在附近逗留。
西藏译师急急追赶出去,终于在滇阔上方一条狭窄的山径追上正靠在路旁石头休息的美德嘉纳班智达。那译师立刻认出眼前这位闻名学者的真正身分,他虔诚又礼敬地在这印度人脚前的泥土地上一再跪拜顶礼,请求原谅他的没有早些认出大师,并很谦虚地愿意当他的翻译。自此之后,这位伟大的印度班智达在康地教学多年,利益无数的人。他最后在滇阔附近圆寂。
美德嘉纳吩咐弟子千万不要将他的遗骨放在舍利塔的圣骨箱内奉祀,而要面朝下地埋在土里。这是一个前所未闻的要求,目的是为了平服龙族——一种像蛇的生物,被认为是麻疯病的祸源。
“如果你们能照我的吩咐去做,”班智达说,“那种疾疫就不会延祸到这地区来。”
虔诚的弟子们认为,将他们敬爱的上师脸朝下的埋葬是不合宜而且极不恭敬;相反地,他们将他的遗体吉祥卧并且在他的坟上造了一座很大的舍利塔。
由于他们不遵从他明白的指示,当麻疯病后来袭击整个地区时,滇阔也无法幸免。最近那古老的舍利塔被破坏了,但美德嘉纳的遗骨为破坏者所忽略,至今仍留在原地。

【西藏民族大学入选全国第二批深化创新创业教育改革示范高校】近年来,西藏民族大学高度重视创新创业教育工作,构建了“管理、培养方案、课程体系、师资队伍、教学能力、创新创业平台”一体化的创新创业教育体系,为广大学生搭建“双创”平台,加强“双创”引导。目前,西藏民族大学有“双师型”教师277名,占专任教师总数的38%。据悉,全国第二批深化创新创业教育改革示范高校共认定了包括中国人民大学在内的101所高校,西藏民族大学是西藏区唯一入选的高校。

#援藏#【[心]“爸爸去教西藏小朋友了” 上海援藏教师出征】“爸爸去教西藏小朋友了,要去很久,我会想爸爸,但是等妈妈过生日的时候,爸爸就能回来了!”钟颖杰5岁大的女儿不停在父亲身边绕来绕去。近日,带着火一样的豪情和执着的教育精神,包括钟颖杰在内的上海市36名第二批“组团式”援藏教师肩负使命,抱着迎战困难的决心和再创上海教育援藏精彩的信心,承载着领导的嘱托、上海人民的深情厚谊,与家人告别,从平均海拔4米的东海之滨,攀向平均海拔4000米的雪域高峰。https://t.cn/R9xGpOO


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 南无消灾延寿药师佛过去世行菩萨道时,为救度众生而发十二大愿,慈悲济世的精神。 祈愿药师琉璃光如来加持众等疾病得除、身心安乐,家属资具悉皆丰足,究竟解脱一切忧苦
  • 苗苗生完孩真火辣,穿条纹衬衫配骑行裤在家跳舞,舞姿优雅难怪讨郑恺喜欢! 苗苗近日跳舞视频被晒出,可以发现跟跑男里的苗苗相比,私底下的这位“冯女郎”真是不要太活
  • 最近有努力开始尝试接触新的人 只是没想到事情还是朝着不可控制的方向发展下去了 我一直觉得基本的信任和真诚坦诚是人们继续沟通的基础所以也是一直这么做的 我以为一切
  • 【#情侣野外活动严重损害西班牙大加纳利岛生态#】据《星岛日报》报道,西班牙度假胜地大加纳利岛由于常有游客在野外“激情”,留下大量垃圾并伤害植被和地表,正对当地沿
  • #100happydays##是生活啊# D61 中午幼儿园老师拍的照片以及孩子爹不敢相信自己姑娘是大胖脸的事实[思考][思考] 咳嗽赶紧走,我要唱萱草花!
  • 【中韩双语新闻】韩15家企业截止2030年将投入43万亿韩元实现氢能社会转型 / 현대차·포스코 등 15개 기업 ‘수소 동맹’ 결성...2030년까지 4
  • 事情是介个亚子的 要回到我的初中时代,我还是个玩泥巴的小姑娘时,周围的女孩子们都已经开始情窦初开看言情杂志了,我的同桌也是每周一定会买一本《爱格》的女生之一,于
  • #华星法援##带着微博去旅行[超话]##华星卫视新闻##每日一善##正能量##法治微课堂##财经# 要是美国哪天解散了,得州肯定是第一个独立的。 它一直以孤星之
  • 周末一刻不停歇 - 周六 画完妆被鸽给我气个半死 幸好丁丁江湖救急也算是出门约了会 抽了只可爱的兔兔(想要那个甜品兔来着) 看了沙丘(画面很绝) - 周日 等人
  • 天黑才出门的 先去试了下运动裤 因为盲买好像大了点但不知换小会不会不行 结果快闪店都是限量款没有我买的我看时间尚早 就奔去肉桂卷店买了面包又区老地方喝一杯 谁知
  • #泰国佛牌正牌恭请[超话]#所通佛,伦80周年泰国警察,瓦所通佛寺,佛历2538。警察将军Phot Boonyajinda希望可以用这批佛牌筹到的款项去帮助那些
  • 钻戒分享|戒指定制推荐 钻戒分享推荐心爱系列 爱心镶花戒指 爱心戒托花头设计 独立设计师的万变套路 车花与钻石融为一体 镶成爱心 闪烁耀眼✨ 你看到的爱心是闪
  • (请不要快转,谢谢你!)成功的骗子,大摇大摆招摇过市,不再恐惧说谎。因为,被骗的已经成为他们的拥护者,他们说什么都被奉为金科玉律!愚蠢的人从不会承认自己的愚蠢,
  • 【全国整形医院医生真实口碑自助查询】 合肥安妮薇尔程林军做双眼皮案例?双眼皮手术医生排行榜?济南割双眼皮医生哪个做的好?激光祛眼袋哪些医院医生资质好?石家庄填
  • #秋行苏州#【秋高气爽的日子,来西山岛一日游吧】 十一月,西山岛的山山水水逐渐染上了秋色,秋高气爽的日子,来西山岛一日游吧! 路线:雕花楼—林屋洞—明月湾 坐标
  • 夜月郎,笔墨缃。四月天,花浓芳。 画阑珊,诗情肠。静幽婵,品茗香。 笑尘客,烟飞蓦。醉良人,寻千度。 发鬓霜,颜未苍。心牵念,唯思量。 抚琴半壶心静禅,墨染诗
  • 遇见他的时候,我刚开始为下一份工作准备英语不久。 那时候他经常call我,但是你知道吗?我的baby English,让我在面对毕业于世界名校的他,羞的抬不起头
  • 【广发江湖帖·再战英雄城】#湖北网络主播带货大赛# 英雄榜之百万数码 而在另一个领域,“百万数码——攀升电脑”则是湖北3C数码界的达人。短短不到两年的时间,“百
  • 个三隨記:朋友圈有人發著名書法、篆刻家崔志強先生與“百城萬牌書法公益行”書家翟衛民先生赴包頭云游照片,突然有个好玩的句子閃現个三腦際:崔翟雙隹山上羽。想再尋下句
  • 重别李评事 【唐】王昌龄 莫道秋江离别难,舟船明日是长安。 吴姬缓舞留君醉,随意青枫白露寒。 青枫白露寒,秋江离别难,对于友人的离去,作者在送过一次之后,离愁别