2022.02.14-17 F4/Y10
《被侮辱与被损害的人》[俄]陀思妥耶夫斯基 臧仲伦译 译林出版社
葆有自尊的人，被侮辱；无耻下流的人，施损害；善良的人之间，也会因为各种感情互相中伤。也是很喜欢的一本。前年译林盲盒里抽到的书（竟然已经这么久远了！），“歪打正着”的幸运～
在这个故事里，看到陀其他作品的影子，包括穷人、白夜、卡拉马佐夫；虽然我一共读过的也就这些，但感觉个中人物确有相通之处。Ps. 温馨提示，建议读这本前先看完短篇《穷人》，不然会被剧透一脸哈哈哈哈哈哈（陀：是的，我剧透我自己）
这本长篇小说在当时以连载方式刊登，看得出每章结尾陀都在吊胃口——故事往往在高潮迭起时中断，让你迫不及待翻开下一章，读起来十分流畅了。
故事的叙述者“我”带着些陀的影子。“我”也是作家，刚刚发表第一部作品（也就是《穷人》了）；书中角色对于“我”成为作家带着些不安、崇敬与好奇，因此亲近的人基本都读了这本书并且与“我”讨论哈哈哈哈哈（所以剧透）。
叙述者与娜塔莎青梅竹马，但后者却爱上了恶棍瓦尔科夫斯基的儿子阿廖沙。书中并没有过多描述“我”的心路历程，但从他一直为娜塔莎与阿廖沙调和来看，他有些像白夜中的男青年，较之又更理智冷静；而阿廖沙，让我矛盾的一个人物，在我看来与娜斯简卡有某些相通：
他们都深陷几段感情，都无法做出抉择，都想同时爱几个人，又都对此诚实；书中描述阿廖沙说，“他没有任何隐私。他内心懦弱、轻信胆怯；他毫无主见”“见面后给他的第一个印象，别人对他只要略施影响，就足以使他背离他一分钟前矢志追求的一切。他这人没有性格。”他像一个天真不谙世事的孩子，别人不忍责备他，他却以“坦诚”的方式伤害着爱他的人。
对于阿廖沙，包括娜斯简卡，我都是纠结的：一方面标签他们“渣男作女”，一方面又觉得他们对人很诚实，也没隐瞒，是不是也代表着他们心中的纯真和善意。确实，这是种坦率，将心中的纠结、犹豫都摆在对方面前，开诚布公，总好过口是心非；但又觉得与什么相违背——一定有比诚实更重要的我没发现的东西。
后来我慢慢感觉到，是责任。阿廖沙与娜斯简卡身上的“诚”仅仅是表面上的，对他人的“诚”，而非内求自身后能说服自己的“诚”。他们的“诚”更像是一种逃避——我把事情都说给你听，你看，我要怎么办才好呀。背后其实是“怯”。正如陀指出的，阿廖沙是个没主见的人，所以他喜欢那些能替他作主的女子；也正是因为他没有主见，他会认为许多观点都是对的。他心中没有自己的思考与判断。而做选择总是艰难的，替他人做选择更是。归根到底，阿廖沙的“诚”不过是推脱责任、逃避选择的幌子罢了。
书中还有另一种“诚”，存在于阿廖沙的父亲瓦尔科夫斯基身上。这是个卑鄙的人，也是书中两条故事的交点：他毁掉了两个家庭，年轻时将富家女的父亲陷害至破产后对已怀孕的富家女始乱终弃，任自己的亲生女儿内莉沿街乞讨却从未予以关怀；中年时使娜塔莎的父亲蒙受不白之冤倾尽家财，用卑劣手段拆散阿廖沙与娜塔莎。他是书中最大的施与侮辱与损害的人，但他身上偶尔也流露出一种诡谲的诚，有些类似老卡拉马佐夫；不过，这种“诚”的本质是恶，是颠倒黑白，是卑鄙者的“逻辑自洽”。它的存在当然是有道理的，甚至有时也会引人思索；但终归，清醒的人能破除圈套。
感觉从这本已经可以看出陀对“描绘人内心全部深度”的尝试了，并且是成功的；书中的人物，无论阿廖沙、娜塔莉还是卡佳、内莉等等，身上都承载着二重性，刻画精准。要有怎样的洞察力与感知力才能塑造出这样贴合本质的人物啊，我感觉我对自己的了解，或许都不如陀对笔下形象的描摹来得透彻与深刻……
书中还有最最让我偏爱的角色，内莉，早熟、敏感、善良又倔强的小姑娘，让我一度想起卡拉马佐夫里的伊柳沙。可多痛苦，内莉也因疾病早早地离开人世。内莉的母亲告诉她，宁可穷，宁可乞讨，也不要求任何人；就一个人，做个穷人，但是要干活，找不到活干就去要饭；向人乞讨、向大家乞讨并不可耻，向一个人乞讨，才可耻。内莉知道自己的父亲是瓦尔科夫斯基，但她至死都没有找过他，不肯与他和好。
就看得好难过。想起《穷人》里的发问，为什么好人多灾多难，有的人就福星高照；为什么一个人在娘胎里，掌管命运的乌鸦就呱呱地向他预报一生的幸福，而另一个人却要在育婴堂里生活；又想到《卡拉马佐夫兄弟》里，伊万谈到孩子的苦难，说孩子即使在近处也可爱，说“如果他们在世上也苦难深重，那无疑是为了他们的父辈，他们是代吃了苹果的父辈受过”“我只知道世上有苦难，却不知道谁该对此负责……如果人人都受苦，以便用苦难换取永恒的和谐，那么，请回答我：这跟孩子们有什么相干？为什么他们也必须受苦？”
为什么啊。为什么良善的孩童要去承受这世上无可选择的苦难，为什么被侮辱与被损害的总是自尊自爱之人。
#共读打卡[超话]#@上海世纪出版官方旗舰店 @读书者言 @贩读者言 @書友集 @乔伊君 @读书家园 @钟爱读书
《被侮辱与被损害的人》[俄]陀思妥耶夫斯基 臧仲伦译 译林出版社
葆有自尊的人，被侮辱；无耻下流的人，施损害；善良的人之间，也会因为各种感情互相中伤。也是很喜欢的一本。前年译林盲盒里抽到的书（竟然已经这么久远了！），“歪打正着”的幸运～
在这个故事里，看到陀其他作品的影子，包括穷人、白夜、卡拉马佐夫；虽然我一共读过的也就这些，但感觉个中人物确有相通之处。Ps. 温馨提示，建议读这本前先看完短篇《穷人》，不然会被剧透一脸哈哈哈哈哈哈（陀：是的，我剧透我自己）
这本长篇小说在当时以连载方式刊登，看得出每章结尾陀都在吊胃口——故事往往在高潮迭起时中断，让你迫不及待翻开下一章，读起来十分流畅了。
故事的叙述者“我”带着些陀的影子。“我”也是作家，刚刚发表第一部作品（也就是《穷人》了）；书中角色对于“我”成为作家带着些不安、崇敬与好奇，因此亲近的人基本都读了这本书并且与“我”讨论哈哈哈哈哈（所以剧透）。
叙述者与娜塔莎青梅竹马，但后者却爱上了恶棍瓦尔科夫斯基的儿子阿廖沙。书中并没有过多描述“我”的心路历程，但从他一直为娜塔莎与阿廖沙调和来看，他有些像白夜中的男青年，较之又更理智冷静；而阿廖沙，让我矛盾的一个人物，在我看来与娜斯简卡有某些相通：
他们都深陷几段感情，都无法做出抉择，都想同时爱几个人，又都对此诚实；书中描述阿廖沙说，“他没有任何隐私。他内心懦弱、轻信胆怯；他毫无主见”“见面后给他的第一个印象，别人对他只要略施影响，就足以使他背离他一分钟前矢志追求的一切。他这人没有性格。”他像一个天真不谙世事的孩子，别人不忍责备他，他却以“坦诚”的方式伤害着爱他的人。
对于阿廖沙，包括娜斯简卡，我都是纠结的：一方面标签他们“渣男作女”，一方面又觉得他们对人很诚实，也没隐瞒，是不是也代表着他们心中的纯真和善意。确实，这是种坦率，将心中的纠结、犹豫都摆在对方面前，开诚布公，总好过口是心非；但又觉得与什么相违背——一定有比诚实更重要的我没发现的东西。
后来我慢慢感觉到，是责任。阿廖沙与娜斯简卡身上的“诚”仅仅是表面上的，对他人的“诚”，而非内求自身后能说服自己的“诚”。他们的“诚”更像是一种逃避——我把事情都说给你听，你看，我要怎么办才好呀。背后其实是“怯”。正如陀指出的，阿廖沙是个没主见的人，所以他喜欢那些能替他作主的女子；也正是因为他没有主见，他会认为许多观点都是对的。他心中没有自己的思考与判断。而做选择总是艰难的，替他人做选择更是。归根到底，阿廖沙的“诚”不过是推脱责任、逃避选择的幌子罢了。
书中还有另一种“诚”，存在于阿廖沙的父亲瓦尔科夫斯基身上。这是个卑鄙的人，也是书中两条故事的交点：他毁掉了两个家庭，年轻时将富家女的父亲陷害至破产后对已怀孕的富家女始乱终弃，任自己的亲生女儿内莉沿街乞讨却从未予以关怀；中年时使娜塔莎的父亲蒙受不白之冤倾尽家财，用卑劣手段拆散阿廖沙与娜塔莎。他是书中最大的施与侮辱与损害的人，但他身上偶尔也流露出一种诡谲的诚，有些类似老卡拉马佐夫；不过，这种“诚”的本质是恶，是颠倒黑白，是卑鄙者的“逻辑自洽”。它的存在当然是有道理的，甚至有时也会引人思索；但终归，清醒的人能破除圈套。
感觉从这本已经可以看出陀对“描绘人内心全部深度”的尝试了，并且是成功的；书中的人物，无论阿廖沙、娜塔莉还是卡佳、内莉等等，身上都承载着二重性，刻画精准。要有怎样的洞察力与感知力才能塑造出这样贴合本质的人物啊，我感觉我对自己的了解，或许都不如陀对笔下形象的描摹来得透彻与深刻……
书中还有最最让我偏爱的角色，内莉，早熟、敏感、善良又倔强的小姑娘，让我一度想起卡拉马佐夫里的伊柳沙。可多痛苦，内莉也因疾病早早地离开人世。内莉的母亲告诉她，宁可穷，宁可乞讨，也不要求任何人；就一个人，做个穷人，但是要干活，找不到活干就去要饭；向人乞讨、向大家乞讨并不可耻，向一个人乞讨，才可耻。内莉知道自己的父亲是瓦尔科夫斯基，但她至死都没有找过他，不肯与他和好。
就看得好难过。想起《穷人》里的发问，为什么好人多灾多难，有的人就福星高照；为什么一个人在娘胎里，掌管命运的乌鸦就呱呱地向他预报一生的幸福，而另一个人却要在育婴堂里生活；又想到《卡拉马佐夫兄弟》里，伊万谈到孩子的苦难，说孩子即使在近处也可爱，说“如果他们在世上也苦难深重，那无疑是为了他们的父辈，他们是代吃了苹果的父辈受过”“我只知道世上有苦难，却不知道谁该对此负责……如果人人都受苦，以便用苦难换取永恒的和谐，那么，请回答我：这跟孩子们有什么相干？为什么他们也必须受苦？”
为什么啊。为什么良善的孩童要去承受这世上无可选择的苦难，为什么被侮辱与被损害的总是自尊自爱之人。
#共读打卡[超话]#@上海世纪出版官方旗舰店 @读书者言 @贩读者言 @書友集 @乔伊君 @读书家园 @钟爱读书
今天开始我的假期啦[太开心]这个春节真的好累，真的要去好好休息下，顺便去做一件一直以来在期待的事。等飞机的时候，回答下私信的问题，每个人的感悟也是不同的，这只是我自己的观点[并不简单]
人在什么时候会大彻大悟？大病后的第五个年头认知：人这一生只有当你爱错一个人，结错一次婚，生一场大病，生意失败破产一回，经历最爱的人生离死别，最亲的人背叛伤害。磨难越大，蜕变越大这些事的发生，是命运对你的考验，也是你在渡劫，能熬过去就是另一片天地!生命的开悟和觉醒，都是珍珠凝成的血泪。大彻大悟，浴火重生的人，对生命多了层敬畏，深信因果。接纳和接受已经发生的一切，不知不觉中多了份安静和沉默。变得从容淡定，云淡风轻，遇事不解释，不争不辩，不斤斤计较，高兴了不分享，难过了不诉说，把生活调成了静音模式。无话可说，无人可说时，独处是最好的方式，人生最美的东西！
当你锐变后，你会发现你已经回不去从前了。师父曾经说过：如果能回到过去，世上大部分人都会成就非凡。当你经历了很多事以后别说还真是这样的，比如重新选择一条路，一个老婆，一个职业，一套房子等等。都是因为当年的选择，分化出那么多的不同，有偶然也有必然。一些人想不明白，世上那么多缥渺不定的东西，生老病死，爱别离，怨长久，求不得，放不下，这人生八苦，许多情节解不开。只能求神问道。但是人生八苦，也有人雅:琴棋书画，诗酒花茶。可以纵情山水，邀朋会友，寻求真神，内外兼修，时间久了，会发现一个不一样的自己…… https://t.cn/A65ktBIo
人在什么时候会大彻大悟？大病后的第五个年头认知：人这一生只有当你爱错一个人，结错一次婚，生一场大病，生意失败破产一回，经历最爱的人生离死别，最亲的人背叛伤害。磨难越大，蜕变越大这些事的发生，是命运对你的考验，也是你在渡劫，能熬过去就是另一片天地!生命的开悟和觉醒，都是珍珠凝成的血泪。大彻大悟，浴火重生的人，对生命多了层敬畏，深信因果。接纳和接受已经发生的一切，不知不觉中多了份安静和沉默。变得从容淡定，云淡风轻，遇事不解释，不争不辩，不斤斤计较，高兴了不分享，难过了不诉说，把生活调成了静音模式。无话可说，无人可说时，独处是最好的方式，人生最美的东西！
当你锐变后，你会发现你已经回不去从前了。师父曾经说过：如果能回到过去，世上大部分人都会成就非凡。当你经历了很多事以后别说还真是这样的，比如重新选择一条路，一个老婆，一个职业，一套房子等等。都是因为当年的选择，分化出那么多的不同，有偶然也有必然。一些人想不明白，世上那么多缥渺不定的东西，生老病死，爱别离，怨长久，求不得，放不下，这人生八苦，许多情节解不开。只能求神问道。但是人生八苦，也有人雅:琴棋书画，诗酒花茶。可以纵情山水，邀朋会友，寻求真神，内外兼修，时间久了，会发现一个不一样的自己…… https://t.cn/A65ktBIo
想再分享一下儿昨天看见的云☁️
你见过云吗？你真的看见过云吗？躺在地上，暂时放下你对“地上”的判断；脏的？凉的？湿的？ 此刻，只有你、大地和天空。缓缓闭上眼睛，我可以听见大地的流动；像是人体血管里的血液，但是流动的感觉像起伏的丝绸，非常顺滑。调整好呼吸后可以睁开眼睛了；我看见了云，这次是真的看见了云。它们飘动的很快，甚至还可以一个区域里有两个方向的走动。
那一刻我突然想起，至少看过三本书里提到过“情绪像云”这样的理论。如果你抓住它，它是走不掉的，可是如果你静静地看着它，它就飘走了….
躺在大地的怀里，望着天空的云，只有一个念头在我心中升起：我们都是云。
我们的灵魂就是云，我们就是这样浮在这个世界的。我们的存在是虚无的，却能最近距离的感受光的温暖和蓝天的宽阔。☁️
记住你是云吧，是自由的、敞开的、最闪耀的灵魂；终有一天我们的灵魂会发现来处，世上只剩下温暖的光，每个人都是真的、善的和美的。
忘记自己归处的时候就抬头看看天空吧，哪怕就地躺下一会儿也是可以的—- 昨天我和我的小伙伴儿就是这么做的。天空告诉我们一切被暂时忘却的答案；你永远是自由的、永远是你自己的。♀️✨ https://t.cn/RU1yWf5
你见过云吗？你真的看见过云吗？躺在地上，暂时放下你对“地上”的判断；脏的？凉的？湿的？ 此刻，只有你、大地和天空。缓缓闭上眼睛，我可以听见大地的流动；像是人体血管里的血液，但是流动的感觉像起伏的丝绸，非常顺滑。调整好呼吸后可以睁开眼睛了；我看见了云，这次是真的看见了云。它们飘动的很快，甚至还可以一个区域里有两个方向的走动。
那一刻我突然想起，至少看过三本书里提到过“情绪像云”这样的理论。如果你抓住它，它是走不掉的，可是如果你静静地看着它，它就飘走了….
躺在大地的怀里，望着天空的云，只有一个念头在我心中升起：我们都是云。
我们的灵魂就是云，我们就是这样浮在这个世界的。我们的存在是虚无的，却能最近距离的感受光的温暖和蓝天的宽阔。☁️
记住你是云吧，是自由的、敞开的、最闪耀的灵魂；终有一天我们的灵魂会发现来处，世上只剩下温暖的光，每个人都是真的、善的和美的。
忘记自己归处的时候就抬头看看天空吧，哪怕就地躺下一会儿也是可以的—- 昨天我和我的小伙伴儿就是这么做的。天空告诉我们一切被暂时忘却的答案；你永远是自由的、永远是你自己的。♀️✨ https://t.cn/RU1yWf5
✋热门推荐