#观影记录##美丽人生[电影]#
这部片子也是放在硬盘里挺长时间了,也知道讲的是什么内容,名气太大了。但却一直还不曾看过。。刚好前两天看了朗读者,今天再看这种亲历者视角下的集中营故事,原来还可以这样的么,之前看一个心理学书《活出生命的意义》同样是集中营的生活,大势裹挟之下,每个生命似乎都微不足道,但聚焦于普通生命的挣扎与努力,有时候反而比大势更加惊心动魄,耐人寻味。。
这部片子也是放在硬盘里挺长时间了,也知道讲的是什么内容,名气太大了。但却一直还不曾看过。。刚好前两天看了朗读者,今天再看这种亲历者视角下的集中营故事,原来还可以这样的么,之前看一个心理学书《活出生命的意义》同样是集中营的生活,大势裹挟之下,每个生命似乎都微不足道,但聚焦于普通生命的挣扎与努力,有时候反而比大势更加惊心动魄,耐人寻味。。
#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“,坚持每天翻译打卡,日译中打卡第109天(2022/5/16),原文和图片均来自于NHK当日新闻。
「軽トラ庭園」展示 荷台に“ししおどし”で日本庭園再現 富山
“轻卡庭园”展示 在车厢里再现日本庭园中的竹筒敲石 富山
軽トラックの荷台の上に作られた「庭園」の出来栄えを競うコンテストに出品された作品が、富山市の富山駅前で紹介されました。
在轻卡车厢上制作庭园的比赛作品在富山市富山站前展出。
「軽トラ庭園」は富山を発祥に各地で広がっていて、16日、富山駅の南口には、15日まで2日間にわたって行われたコンテストの出品作品のうち11の作品が展示されました。
“轻卡庭园”发源于富山,现在广泛流传于各地, 16号那天,在富山站南出口展出了15号为止历时两天举办的比赛作品中的11份作品。
庭園は縦2メートル、横1.4メートルの軽トラックの荷台の上に、花や木、それに石などを配置して作られています。
庭园是在长3米宽1.4米的轻卡车厢上摆放花木石头等材料而成的。
このうち、富山市長賞を受賞した森政幸さんの『昔ながらの坪庭』は、モミジやシダなどとともに「ししおどし」も配置され、落ち着いた日本庭園が再現されています。
其中,获得富山市长奖的森政幸的作品《昔日庭园》,里面除了有红叶和蕨类外,还有竹筒敲石,再现了日本庭园的沉静。
森さんは「受賞はとてもうれしいです。昔ながらの庭園をイメージし、バランスを意識して制作しました。角度によって見方も変わってくるので、その雰囲気も楽しんでほしい」と話していました。
森说道:“能获奖我非常开心,我以古时候的庭园为蓝本,随时注意和谐氛围来制作。这份作品随着观赏角度不同会呈现不同的景色,希望大家能喜欢这个氛围感。”
訪れた人たちは写真を撮ったりゆっくり眺めたりして、さまざまな庭園のデザインを楽しんでいました。
到访的人们有的拍照有的远望,快乐地欣赏着各式庭园设计。
富山市の50代の女性は「軽トラでこんなにすばらしい庭ができるんだとびっくりしました。すごく癒やされました」と話していました。
富山市的五十多岁女性说道:“真没想到还能在轻卡上制作那么漂亮的庭园,真的好治愈。”
「軽トラ庭園」展示 荷台に“ししおどし”で日本庭園再現 富山
“轻卡庭园”展示 在车厢里再现日本庭园中的竹筒敲石 富山
軽トラックの荷台の上に作られた「庭園」の出来栄えを競うコンテストに出品された作品が、富山市の富山駅前で紹介されました。
在轻卡车厢上制作庭园的比赛作品在富山市富山站前展出。
「軽トラ庭園」は富山を発祥に各地で広がっていて、16日、富山駅の南口には、15日まで2日間にわたって行われたコンテストの出品作品のうち11の作品が展示されました。
“轻卡庭园”发源于富山,现在广泛流传于各地, 16号那天,在富山站南出口展出了15号为止历时两天举办的比赛作品中的11份作品。
庭園は縦2メートル、横1.4メートルの軽トラックの荷台の上に、花や木、それに石などを配置して作られています。
庭园是在长3米宽1.4米的轻卡车厢上摆放花木石头等材料而成的。
このうち、富山市長賞を受賞した森政幸さんの『昔ながらの坪庭』は、モミジやシダなどとともに「ししおどし」も配置され、落ち着いた日本庭園が再現されています。
其中,获得富山市长奖的森政幸的作品《昔日庭园》,里面除了有红叶和蕨类外,还有竹筒敲石,再现了日本庭园的沉静。
森さんは「受賞はとてもうれしいです。昔ながらの庭園をイメージし、バランスを意識して制作しました。角度によって見方も変わってくるので、その雰囲気も楽しんでほしい」と話していました。
森说道:“能获奖我非常开心,我以古时候的庭园为蓝本,随时注意和谐氛围来制作。这份作品随着观赏角度不同会呈现不同的景色,希望大家能喜欢这个氛围感。”
訪れた人たちは写真を撮ったりゆっくり眺めたりして、さまざまな庭園のデザインを楽しんでいました。
到访的人们有的拍照有的远望,快乐地欣赏着各式庭园设计。
富山市の50代の女性は「軽トラでこんなにすばらしい庭ができるんだとびっくりしました。すごく癒やされました」と話していました。
富山市的五十多岁女性说道:“真没想到还能在轻卡上制作那么漂亮的庭园,真的好治愈。”
#云顶之弈S7.5#将迎来新的巨龙们——黯灵龙,以及他们的龙神——僭主 斯维因!
在#云顶隐秘海域#中,斯维因率领的黯灵龙们,会在对局中召唤一个祭坛。战斗开始时,被放在祭坛上的弈子会被献祭,将其携带的随机一件装备的复制品以及额外生命值提供给每个【黯灵龙】英雄![思考]
新版本将于9月8日正式上线![打call]
在#云顶隐秘海域#中,斯维因率领的黯灵龙们,会在对局中召唤一个祭坛。战斗开始时,被放在祭坛上的弈子会被献祭,将其携带的随机一件装备的复制品以及额外生命值提供给每个【黯灵龙】英雄![思考]
新版本将于9月8日正式上线![打call]
✋热门推荐