【谈疫情论经济讲脱贫 政协大会新闻发布会回应各方关切】En Chine, le plus haut organe consultatif politique, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), a tenu une conférence de presse avant sa session annuelle. Son porte-parole a déclaré que la lutte contre la pandémie de COVID-19 reste la priorité absolue du pays. Mais il a ajouté que la Chine était toujours déterminée à atteindre son objectif d'éliminer la pauvreté d'ici la fin de cette année. 文章链接：https://t.cn/A622lw8f #两会##脱贫攻坚# #InitiativesAntiPauvreté# #DeuxSessions#

【交通运输部：年底全国铁路营业总里程将达14.6万公里，高铁约3.9万公里】5月19日，国新办就“加快建设交通强国 推动交通运输行业高质量发展”有关情况举行发布会。交通运输部部长李小鹏介绍，预计到2020年底，全国铁路营业总里程将达到14.6万公里，其中高铁（含城际铁路）约3.9万公里。Le réseau ferré chinois devrait atteindre 146 000 km d'ici la fin de cette année, couvrant environ 99% des villes de plus de 200 000 habitants, a annoncé le 19 mai Li Xiaopeng, ministre des Transports, lors d'une conférence de presse. Ce chiffre comprend environ 39 000 km de lignes à grande vitesse, faisant de la Chine le pays ayant le réseau ferré à grande vitesse le plus étendu du monde.

【特朗普预测年底美国将研制出疫苗】#COVID19# #共同战疫# #疫苗# #特朗普# Trump: le vaccin pourrait être disponible d’ici à la fin de l’année Le président américain Donald Trump a déclaré qu’il croyait qu’un vaccin contre le coronavirus pourrait être disponible d’ici à la fin de l’année. Le principal responsable de la santé du pays, Anthony Fauci, a déclaré que si un vaccin était bientôt mis au point, il pourrait être largement distribué dès janvier prochain. https://t.cn/A6AaP6WG