中国公司就4970万美元的化肥交易起诉斯里兰卡
据知情者称,一艘装载着山东生产商 Seawin Biotech 的 20,000 吨化肥的船打算出口到斯里兰卡,但未能与斯里兰卡达成任何建设性协议,目前在返回途中。
知情人士称,这艘船将抵达新加坡,该公司已在新加坡启动国际仲裁程序,以解决日益严重的向斯里兰卡出口化肥合同的纠纷。这场争端始于 11 月初,主要是斯里兰卡官员拒绝接受中国化肥,理由是中国消息人士称其存在质量问题的阴暗说法。另一项仲裁程序即将在斯里兰卡科伦坡进行,连同将在新加坡仲裁的合同,总价值为4970万美元。
《环球时报》获得的新信息以及对消息人士和官员的采访显示,即使在这家中国公司寻求第三方证书证明其产品质量之后,斯里兰卡官员仍然反对交易,缺乏解决问题的诚意。导致公司在新加坡启动仲裁程序。
“已经向斯里兰卡发出了关于在新加坡进行国际仲裁的仲裁通知,仲裁程序已经启动,”一位在该公司的知情者周二告诉环球时报。
该公司在给《环球时报》的一份声明中表示,涉及中国进口化肥纠纷的竞标是 可疑和阴暗的,涉及违反商业规则,向公众隐瞒真相。
中国驻斯里兰卡大使馆经商处周二在给《环球时报》的一份声明中表示,鉴于斯里兰卡此次进口有机肥属于政府采购项目,中方高度重视此次贸易争端。金额比较大。
使馆表示:“斯里兰卡农业部已经退缩,没有诚意解决问题,企业只能通过司法和仲裁渠道。”希望此事能尽快得到圆满解决。 尽管使馆通过指导和协助企业处理问题,以及与贸易部、农业部等斯里兰卡政府高层沟通协调,共同努力推动争端的解决。据大使馆称,和其他相关部门,这个问题仍未解决。
截至发稿时,斯里兰卡驻华大使馆没有回应《环球时报》的置评请求。 据媒体报道,斯里兰卡禁止中国船只运载急需的有机肥料,称在这批货中发现了“有害细菌——欧文氏菌”。
但在声明中,海为生物极力否认。针对这一指控,山东公司与斯方非常配合,包括将同一批样品送往中国海关检测中心和国际知名的瑞士第三方检测机构SGS进行复检。
据该公司称,中国国家植物检疫局根据国际植物保护公约协议对 Seawin 的产品进行了调查,并确认该产品不含欧文氏菌。根据招标文件和合同规定,产品质量须在开航前由斯里兰卡标准协会(SLSI)指定的第三方检测机构进行检测确认。
SLSI 委托德国测试机构 Schutter Group。Schutter 对 Seawin 的生产线进行了审核,并从生产线和仓库中取样。 Seawin Biotech 表示,虽然产品在检测时不含沙门氏菌和大肠菌群,但斯里兰卡国家植物检疫局的检测报告仍称产品中发现了欧文氏菌。
此外,在中国公司和中国驻斯使馆积极协调下,与斯方以合作解决争端的方式举行了多次会谈,但均未取得实质性进展。
Seawin Biotech 提出了几个条件,例如让斯里兰卡方面支付 70% 的索赔,同时 Seawin Biotech 要求斯里兰卡农业部发表声明,表示这批货物被拒绝是因为进口许可纠纷,而不是因为肥料的质量。但到目前为止,斯方没有满足任何条件。
“由于没有满足讨论的条件,我们决定将我们的船从斯里兰卡带回新加坡并前往新加坡提起诉讼,”山东公司的人士周二告诉环球时报。
中国外交部发言人汪文斌11月2日表示,“中方高度重视出口质量……有关肥料在发货前已通过斯方委托的第三方机构检测。”
据知情者称,一艘装载着山东生产商 Seawin Biotech 的 20,000 吨化肥的船打算出口到斯里兰卡,但未能与斯里兰卡达成任何建设性协议,目前在返回途中。
知情人士称,这艘船将抵达新加坡,该公司已在新加坡启动国际仲裁程序,以解决日益严重的向斯里兰卡出口化肥合同的纠纷。这场争端始于 11 月初,主要是斯里兰卡官员拒绝接受中国化肥,理由是中国消息人士称其存在质量问题的阴暗说法。另一项仲裁程序即将在斯里兰卡科伦坡进行,连同将在新加坡仲裁的合同,总价值为4970万美元。
《环球时报》获得的新信息以及对消息人士和官员的采访显示,即使在这家中国公司寻求第三方证书证明其产品质量之后,斯里兰卡官员仍然反对交易,缺乏解决问题的诚意。导致公司在新加坡启动仲裁程序。
“已经向斯里兰卡发出了关于在新加坡进行国际仲裁的仲裁通知,仲裁程序已经启动,”一位在该公司的知情者周二告诉环球时报。
该公司在给《环球时报》的一份声明中表示,涉及中国进口化肥纠纷的竞标是 可疑和阴暗的,涉及违反商业规则,向公众隐瞒真相。
中国驻斯里兰卡大使馆经商处周二在给《环球时报》的一份声明中表示,鉴于斯里兰卡此次进口有机肥属于政府采购项目,中方高度重视此次贸易争端。金额比较大。
使馆表示:“斯里兰卡农业部已经退缩,没有诚意解决问题,企业只能通过司法和仲裁渠道。”希望此事能尽快得到圆满解决。 尽管使馆通过指导和协助企业处理问题,以及与贸易部、农业部等斯里兰卡政府高层沟通协调,共同努力推动争端的解决。据大使馆称,和其他相关部门,这个问题仍未解决。
截至发稿时,斯里兰卡驻华大使馆没有回应《环球时报》的置评请求。 据媒体报道,斯里兰卡禁止中国船只运载急需的有机肥料,称在这批货中发现了“有害细菌——欧文氏菌”。
但在声明中,海为生物极力否认。针对这一指控,山东公司与斯方非常配合,包括将同一批样品送往中国海关检测中心和国际知名的瑞士第三方检测机构SGS进行复检。
据该公司称,中国国家植物检疫局根据国际植物保护公约协议对 Seawin 的产品进行了调查,并确认该产品不含欧文氏菌。根据招标文件和合同规定,产品质量须在开航前由斯里兰卡标准协会(SLSI)指定的第三方检测机构进行检测确认。
SLSI 委托德国测试机构 Schutter Group。Schutter 对 Seawin 的生产线进行了审核,并从生产线和仓库中取样。 Seawin Biotech 表示,虽然产品在检测时不含沙门氏菌和大肠菌群,但斯里兰卡国家植物检疫局的检测报告仍称产品中发现了欧文氏菌。
此外,在中国公司和中国驻斯使馆积极协调下,与斯方以合作解决争端的方式举行了多次会谈,但均未取得实质性进展。
Seawin Biotech 提出了几个条件,例如让斯里兰卡方面支付 70% 的索赔,同时 Seawin Biotech 要求斯里兰卡农业部发表声明,表示这批货物被拒绝是因为进口许可纠纷,而不是因为肥料的质量。但到目前为止,斯方没有满足任何条件。
“由于没有满足讨论的条件,我们决定将我们的船从斯里兰卡带回新加坡并前往新加坡提起诉讼,”山东公司的人士周二告诉环球时报。
中国外交部发言人汪文斌11月2日表示,“中方高度重视出口质量……有关肥料在发货前已通过斯方委托的第三方机构检测。”
有没有比377更猛的美白成分?
随着#城野医生377精华# 的营销,377这个能抑制酪氨酸酶活性的美白成分也从幕后走到前台。市面上的美白产品,很多都添加了377。比如#欧莱雅光子瓶##欧莱雅注白瓶#
其实单纯以抑制酪氨酸酶的能力来看,377并不是市面上最强的美白成分,比377更强的美白剂也有不少。
根据测试,比377更强的成分包括妮维雅家的L630(添加在#妮维雅630淡斑焕白精华# ),Pola家的噜忻喏,以及己基间苯二酚。在只不过L630和噜忻喏的专利分别属于拜尔斯道夫(妮维雅的母公司)以及Pola,其他品牌没法合法使用。而己基间苯二酚的稳定性不太好,容易变黄。
所以可以公开购买,专利技术属于原料商德之馨的377就成了首选的酪氨酸酶抑制剂。品牌可以放心添加到配方中。#美白#
随着#城野医生377精华# 的营销,377这个能抑制酪氨酸酶活性的美白成分也从幕后走到前台。市面上的美白产品,很多都添加了377。比如#欧莱雅光子瓶##欧莱雅注白瓶#
其实单纯以抑制酪氨酸酶的能力来看,377并不是市面上最强的美白成分,比377更强的美白剂也有不少。
根据测试,比377更强的成分包括妮维雅家的L630(添加在#妮维雅630淡斑焕白精华# ),Pola家的噜忻喏,以及己基间苯二酚。在只不过L630和噜忻喏的专利分别属于拜尔斯道夫(妮维雅的母公司)以及Pola,其他品牌没法合法使用。而己基间苯二酚的稳定性不太好,容易变黄。
所以可以公开购买,专利技术属于原料商德之馨的377就成了首选的酪氨酸酶抑制剂。品牌可以放心添加到配方中。#美白#
放生得子(出自《广仁录》)
【原文】元朝一富商求子,闻太岳真人召仙判事有验,因往叩之。判云,汝前生杀业多,使物类不能保有子孙,故得斯报。今放满八百万生灵,方可赎罪。若误伤一虫,须放百灵以准之。挽回造化,是为第一。商即立誓戒杀,捐资放生。未几,得一子,以孝廉出仕焉。[按]华严经云,杀业之报,能令众生堕于三途。若生人中,得二种果报,一者多病,二者短命。富商杀业甚多,而报不过无子者,想既受三途之正报,而后受无子之余报,未可知也。否则或宿世福力尚厚,先受无子之华报〖在正报到来之前所受之业报〗,而后受三途之果报,亦未可知也。今能赎前过恶,回心向善,自应免祸获福矣。
【译白】元朝时有一富商求子,听说太岳真人可召神仙判事,非常灵验,就前往叩问子嗣之事。神仙判说:你前生杀业太多,使物类不能保有子孙,所以得此果报。现今你要放满八百万生灵,方可赎罪。若误伤一虫,须放一百生灵才能准数。若想挽回命运,此是第一要紧事。富商当即立誓戒杀,捐资放生。没多久,果得一子,后来以孝廉出任官职。[按]《华严经》上说:“杀业之报,能使杀生之人堕落三途。若生于人中,得二种果报。一者多病,二者短命。”富商前世杀业很多,而现前报应不过无子,大概是他已先受三途之正报,而后再受无子之余报,此很难说。要不然,就是宿世福力尚厚,今生先受无子之花报,将来再受三途之果报,也有可能。若能以戒杀放生来弥补过去恶业,从此回心向善,自然当免祸获福了。
摘自《安士全书》万善先资:放生得子
【原文】元朝一富商求子,闻太岳真人召仙判事有验,因往叩之。判云,汝前生杀业多,使物类不能保有子孙,故得斯报。今放满八百万生灵,方可赎罪。若误伤一虫,须放百灵以准之。挽回造化,是为第一。商即立誓戒杀,捐资放生。未几,得一子,以孝廉出仕焉。[按]华严经云,杀业之报,能令众生堕于三途。若生人中,得二种果报,一者多病,二者短命。富商杀业甚多,而报不过无子者,想既受三途之正报,而后受无子之余报,未可知也。否则或宿世福力尚厚,先受无子之华报〖在正报到来之前所受之业报〗,而后受三途之果报,亦未可知也。今能赎前过恶,回心向善,自应免祸获福矣。
【译白】元朝时有一富商求子,听说太岳真人可召神仙判事,非常灵验,就前往叩问子嗣之事。神仙判说:你前生杀业太多,使物类不能保有子孙,所以得此果报。现今你要放满八百万生灵,方可赎罪。若误伤一虫,须放一百生灵才能准数。若想挽回命运,此是第一要紧事。富商当即立誓戒杀,捐资放生。没多久,果得一子,后来以孝廉出任官职。[按]《华严经》上说:“杀业之报,能使杀生之人堕落三途。若生于人中,得二种果报。一者多病,二者短命。”富商前世杀业很多,而现前报应不过无子,大概是他已先受三途之正报,而后再受无子之余报,此很难说。要不然,就是宿世福力尚厚,今生先受无子之花报,将来再受三途之果报,也有可能。若能以戒杀放生来弥补过去恶业,从此回心向善,自然当免祸获福了。
摘自《安士全书》万善先资:放生得子
✋热门推荐