#百济韩国语# 【早安百济】
韩语哲言【仰望明日】
눈은 내일을 보고 발은 오늘을 딛고, 인생을 음미하는 비결입니다.
仰望明日，脚踏今时，才是玩味人生的秘诀。
눈으로는 내일을 보고 발은 오늘을 딛고 인생을 음미하면서 한 걸음 한 걸음 걸어 갑시다.
眼睛仰望明日，双脚实踏今时，享受人生，一步一步走下去吧。
걷다가 넘어질 때도 있겠지요.
行走就必然会摔倒。
이럴 때 좋은 친구가 곁에 있다가 일어나는 것을 도와준다면 얼마나 좋을까요。
这时如果有好朋友在身边扶你一把，是多么美好的事啊。
词汇课堂：
음미：回味。品尝
고전 명작을 음미하면서 읽는다.
品读经典名著。
韩语哲言【仰望明日】
눈은 내일을 보고 발은 오늘을 딛고, 인생을 음미하는 비결입니다.
仰望明日，脚踏今时，才是玩味人生的秘诀。
눈으로는 내일을 보고 발은 오늘을 딛고 인생을 음미하면서 한 걸음 한 걸음 걸어 갑시다.
眼睛仰望明日，双脚实踏今时，享受人生，一步一步走下去吧。
걷다가 넘어질 때도 있겠지요.
行走就必然会摔倒。
이럴 때 좋은 친구가 곁에 있다가 일어나는 것을 도와준다면 얼마나 좋을까요。
这时如果有好朋友在身边扶你一把，是多么美好的事啊。
词汇课堂：
음미：回味。品尝
고전 명작을 음미하면서 읽는다.
品读经典名著。
#金俊勉522生日快乐# [给你小心心]#金俊勉self-portrait#
210522 「choigo0201」ins更新「https://t.cn/A6VVstrH」
【翻译：Happy Jun Cotton aka SUHO Day等不及想跟你去做更多冒险活动bro！亲爱的俊勉哥 祝你生日超～级快乐！谢谢你一直照顾我 对我说了很多很好的话我会努力成为更好的弟弟的！】by. 阿柒
是以前的寸头小勉吗[求关注]没看过就是新鲜的！
MV【https://t.cn/A6ZKMtBw】
电影<礼物>【https://t.cn/Ai1Ktp4r】
俊勉ins kimjuncotton【https://t.cn/EyxLRFu】
김준면 SUHO 수호 kjm
210522 「choigo0201」ins更新「https://t.cn/A6VVstrH」
【翻译：Happy Jun Cotton aka SUHO Day等不及想跟你去做更多冒险活动bro！亲爱的俊勉哥 祝你生日超～级快乐！谢谢你一直照顾我 对我说了很多很好的话我会努力成为更好的弟弟的！】by. 阿柒
是以前的寸头小勉吗[求关注]没看过就是新鲜的！
电影<礼物>【https://t.cn/Ai1Ktp4r】
俊勉ins kimjuncotton【https://t.cn/EyxLRFu】
김준면 SUHO 수호 kjm
새로운 건설속도창조에로 추동하는 사상공세의 힘찬 포성
보통강강안다락식주택구건설장에서
충성의 돌격전, 치렬한 철야전, 과감한 전격전으로 련일 끓어번지는 보통강강안지구에 화선선전, 화선선동의 북소리가 높이 울리고있다.
건설전역을 들었다놓는 사상공세의 포성은 풍치수려한 보통강강안의 명당자리에 현대적인 다락식주택구를 일떠세워 우리 인민들에게 안겨주시려는 경애하는 김정은동지의 숭고한 뜻을 빛나게 실천해갈 건설자들의 앙양된 열의를 더욱 고조시키고있다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《혁명적인 사상공세를 성과적으로 보장하기 위해서는 사상의 포문을 열고 집중포화, 련속포화, 명중포화를 들이대야 합니다.》
건설지휘부에서는 정치선전, 경제선동을 다양한 형식과 방법으로 벌리는데 선차적인 힘을 넣어 당중앙의 구상과 의도가 비껴있는 대상건설을 최단기간에 최상의 수준에서 완공하기 위해 한사람같이 떨쳐나선 건설자들의 혁명열, 투쟁열을 배가해주고있다.
곳곳에 붉은기들이 나붓기고 강안도로를 따라 직관선전물들이 수많이 전개된 들끓는 건설전역은 혁명적사상공세의 위력으로 전진하는 대격전장으로 되고있다.
《위대한 어머니당이 펼치는 인민사랑의 불멸의 령도를 충성으로 받들어나가자!》, 《더욱 아름답고 웅장화려할 수도의 래일을 위하여!》, 《보통강강안다락식주택구건설에서 핵심건설단위의 전투력과 위력을 남김없이 떨치자!》라는 주제의 대형직관판들과 선전화들은 완공의 그날을 향해 시간을 주름잡아 달리는 건설자들의 투쟁모습을 그대로 보여주고있다.
건설자들의 완강한 투쟁을 반영한 사진들, 혁신자들의 모습을 담은 영예사진과 연필화들, 승부를 다투며 붉은 줄이 오르는 사회주의경쟁도표들이 직관판들에 게시되여 낮과 밤이 따로 없이 새로운 건설신화, 새로운 평양속도창조로 끓어번지는 전투장의 분위기를 더욱 앙양시키고있다.
《경애하는 김정은동지의 위민헌신의 발걸음에 심장의 박동과 전진의 보폭을 맞추어나가자!》, 《위대한 김정은시대를 빛내이는 위훈의 창조자가 되자!》, 《불같은 헌신과 완강한 실천으로 우리 당의 원대한 수도건설정책을 관철해나가자!》, 《결사관철》, 《최상의 질》 등의 구호와 글발들, 표어들이 곳곳에 게시되여 대중을 위훈창조에로 고무추동하고있다.
당중앙의 특별전투명령을 관철하기 위한 건설대전의 참전자라는 영예와 긍지를 안고 애국의 구슬땀을 아낌없이 바쳐가는 건설자들의 진정이 《충성과 량심의 보고》, 《래일을 그리며》, 《인민의 웃음소리 들려온다》, 《조립명수》를 비롯한 이동식속보판들에도 그대로 담겨져있다.
전투적이며 격동적인 방송선전과 예술선동활동이 기적과 혁신의 불바람이 세차게 일어번지는 건설전역에서 쉬임없이 벌어지고있다.
시공단위들에서는 현장의 곳곳에 방송선전차들을 배치하고 순간도 멈춤없이 출근길방송, 혁신자축하방송 등으로 건설자들의 경쟁열의를 높여주고있다.
현장가까이에 전개된 화선무대와 살림집골조건설장들에서 예술선동활동이 낮에 밤을 이어 진행되고있다.
경애하는 총비서동지에 대한 절절한 그리움을 더해주고 １９５０년대 전후복구건설시기와 천리마시대 영웅들의 투쟁정신을 더욱 깊이 심어주며 울려퍼지는 《불타는 소원》, 《운명의 손길》, 《청춘들아 받들자 우리 당을》, 《내가 지켜선 조국》, 《천리마선구자의 노래》, 《아버지 어머니의 청춘시절》 등의 노래들은 건설장에 비약과 혁신의 기상이 세차게 나래치게 하고있다.
창작가, 예술인들은 공사실적이 시간마다 눈에 띄게 높아지고있는 현실에 몸을 푹 잠그고 작품을 창작형상하여 즉시 무대에 올림으로써 예술선동의 위력을 증폭시키고있다.
중앙예술단체 예술인들과 시공단위 예술선전대 등의 대원들은 작업조건이 어려운 단위들을 찾아 화선선전, 화선선동의 포성을 높이 울리고 건설자들과 작업도 함께 하면서 그들의 투쟁열의를 북돋아주고있다.
【조선중앙통신】
보통강강안다락식주택구건설장에서
충성의 돌격전, 치렬한 철야전, 과감한 전격전으로 련일 끓어번지는 보통강강안지구에 화선선전, 화선선동의 북소리가 높이 울리고있다.
건설전역을 들었다놓는 사상공세의 포성은 풍치수려한 보통강강안의 명당자리에 현대적인 다락식주택구를 일떠세워 우리 인민들에게 안겨주시려는 경애하는 김정은동지의 숭고한 뜻을 빛나게 실천해갈 건설자들의 앙양된 열의를 더욱 고조시키고있다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《혁명적인 사상공세를 성과적으로 보장하기 위해서는 사상의 포문을 열고 집중포화, 련속포화, 명중포화를 들이대야 합니다.》
건설지휘부에서는 정치선전, 경제선동을 다양한 형식과 방법으로 벌리는데 선차적인 힘을 넣어 당중앙의 구상과 의도가 비껴있는 대상건설을 최단기간에 최상의 수준에서 완공하기 위해 한사람같이 떨쳐나선 건설자들의 혁명열, 투쟁열을 배가해주고있다.
곳곳에 붉은기들이 나붓기고 강안도로를 따라 직관선전물들이 수많이 전개된 들끓는 건설전역은 혁명적사상공세의 위력으로 전진하는 대격전장으로 되고있다.
《위대한 어머니당이 펼치는 인민사랑의 불멸의 령도를 충성으로 받들어나가자!》, 《더욱 아름답고 웅장화려할 수도의 래일을 위하여!》, 《보통강강안다락식주택구건설에서 핵심건설단위의 전투력과 위력을 남김없이 떨치자!》라는 주제의 대형직관판들과 선전화들은 완공의 그날을 향해 시간을 주름잡아 달리는 건설자들의 투쟁모습을 그대로 보여주고있다.
건설자들의 완강한 투쟁을 반영한 사진들, 혁신자들의 모습을 담은 영예사진과 연필화들, 승부를 다투며 붉은 줄이 오르는 사회주의경쟁도표들이 직관판들에 게시되여 낮과 밤이 따로 없이 새로운 건설신화, 새로운 평양속도창조로 끓어번지는 전투장의 분위기를 더욱 앙양시키고있다.
《경애하는 김정은동지의 위민헌신의 발걸음에 심장의 박동과 전진의 보폭을 맞추어나가자!》, 《위대한 김정은시대를 빛내이는 위훈의 창조자가 되자!》, 《불같은 헌신과 완강한 실천으로 우리 당의 원대한 수도건설정책을 관철해나가자!》, 《결사관철》, 《최상의 질》 등의 구호와 글발들, 표어들이 곳곳에 게시되여 대중을 위훈창조에로 고무추동하고있다.
당중앙의 특별전투명령을 관철하기 위한 건설대전의 참전자라는 영예와 긍지를 안고 애국의 구슬땀을 아낌없이 바쳐가는 건설자들의 진정이 《충성과 량심의 보고》, 《래일을 그리며》, 《인민의 웃음소리 들려온다》, 《조립명수》를 비롯한 이동식속보판들에도 그대로 담겨져있다.
전투적이며 격동적인 방송선전과 예술선동활동이 기적과 혁신의 불바람이 세차게 일어번지는 건설전역에서 쉬임없이 벌어지고있다.
시공단위들에서는 현장의 곳곳에 방송선전차들을 배치하고 순간도 멈춤없이 출근길방송, 혁신자축하방송 등으로 건설자들의 경쟁열의를 높여주고있다.
현장가까이에 전개된 화선무대와 살림집골조건설장들에서 예술선동활동이 낮에 밤을 이어 진행되고있다.
경애하는 총비서동지에 대한 절절한 그리움을 더해주고 １９５０년대 전후복구건설시기와 천리마시대 영웅들의 투쟁정신을 더욱 깊이 심어주며 울려퍼지는 《불타는 소원》, 《운명의 손길》, 《청춘들아 받들자 우리 당을》, 《내가 지켜선 조국》, 《천리마선구자의 노래》, 《아버지 어머니의 청춘시절》 등의 노래들은 건설장에 비약과 혁신의 기상이 세차게 나래치게 하고있다.
창작가, 예술인들은 공사실적이 시간마다 눈에 띄게 높아지고있는 현실에 몸을 푹 잠그고 작품을 창작형상하여 즉시 무대에 올림으로써 예술선동의 위력을 증폭시키고있다.
중앙예술단체 예술인들과 시공단위 예술선전대 등의 대원들은 작업조건이 어려운 단위들을 찾아 화선선전, 화선선동의 포성을 높이 울리고 건설자들과 작업도 함께 하면서 그들의 투쟁열의를 북돋아주고있다.
【조선중앙통신】
✋热门推荐