松本大洋出道30周年自选画集翻译 part 5
p98:
《七武士》这部电影我特别喜欢,以此为主题的连环画我自己觉得画得很不错。(p1-p8)
不擅长肖像画的我想要画得像,除了对人物进行变形以外,没有别的画法了。我鼓足了劲作画。在画七武士时,我有一阵子恢复了自信,觉得虽然有段时间没有画过书籍的封面了,但是就现在的状态而言,再接一些封面绘画的活儿也是能胜任的。
《平家物语》是最近的作品,我画得也很开心。
我在画小说封面时,会反复阅读小说内容再画,在这之中,星新一先生的《时代小说集》和山本周五郎先生的丛书的封面绘,我尤其满意。(p11-p17)
(译者:这里考据存疑。这本画集出的时候《平家物语·犬王》应该还没出。最后漫画版用的是p9做的封面。但原文所指是p10。p10中角色是符合《平家物语》的。但是画集所说的时间点的《平家物语》到底是什么不能确定。)
#松本大洋# #漫画# #插画# #艺术#
p98:
《七武士》这部电影我特别喜欢,以此为主题的连环画我自己觉得画得很不错。(p1-p8)
不擅长肖像画的我想要画得像,除了对人物进行变形以外,没有别的画法了。我鼓足了劲作画。在画七武士时,我有一阵子恢复了自信,觉得虽然有段时间没有画过书籍的封面了,但是就现在的状态而言,再接一些封面绘画的活儿也是能胜任的。
《平家物语》是最近的作品,我画得也很开心。
我在画小说封面时,会反复阅读小说内容再画,在这之中,星新一先生的《时代小说集》和山本周五郎先生的丛书的封面绘,我尤其满意。(p11-p17)
(译者:这里考据存疑。这本画集出的时候《平家物语·犬王》应该还没出。最后漫画版用的是p9做的封面。但原文所指是p10。p10中角色是符合《平家物语》的。但是画集所说的时间点的《平家物语》到底是什么不能确定。)
#松本大洋# #漫画# #插画# #艺术#
1.能从悲伤中落落大方走出来的都是艺术家
2.没有偏袒的意思 我对你是正儿八经的偏心
3.秋意渐浓 如果没有温暖的怀抱 记得加件外套
4.落日余晖的路上总是爱意弥漫 别让世俗淹没生活的浪漫和热情
5.被爱的前提不是漂亮 是勇于做自己
6.祝你我六便士在手 月亮也未曾丢
7.我们终究在各种事与愿违中学会自渡
8.你好像很孤独 但也很灿烂
9.我们短暂交错 尾声潮落 致敬这场遇见
10.我把梦想卖了 换成了柴米油盐
2.没有偏袒的意思 我对你是正儿八经的偏心
3.秋意渐浓 如果没有温暖的怀抱 记得加件外套
4.落日余晖的路上总是爱意弥漫 别让世俗淹没生活的浪漫和热情
5.被爱的前提不是漂亮 是勇于做自己
6.祝你我六便士在手 月亮也未曾丢
7.我们终究在各种事与愿违中学会自渡
8.你好像很孤独 但也很灿烂
9.我们短暂交错 尾声潮落 致敬这场遇见
10.我把梦想卖了 换成了柴米油盐
有想法的朋友速来!联合策展人招募中!
第二届BIGGER广州艺术书展
时间:2022.12.01-12.04
地点:溯•榭映美术馆
参展单位报名:https://t.cn/A6SeCw25
除了常规的展览和艺术Popup,BIGGER一直在想怎样呈现更多丰富的内容给到大家,还有什么有趣而且不一样的东西是我们没有想到的?在进入书展筹备工作之后,每一天团队成员都会抛出各种想法,并想象落地的效果。
但是我们发现光是我们自己想,似乎还差点什么。既然这是一个艺术家和艺术爱好者相聚的场合,那么这里一定有充满想象力的各种最强大脑,于是我们决定邀请各位艺术家朋友来一起进行联合策展,一起来搞搞新想法。
如果大家有好的想法和灵感想落地呈现,欢迎告诉BIGGER!我们正在召唤神奇力量,策划更多精彩内容!
#艺术书展# #艺术# #广州活动# #BIGGER广州艺术书展#
第二届BIGGER广州艺术书展
时间:2022.12.01-12.04
地点:溯•榭映美术馆
参展单位报名:https://t.cn/A6SeCw25
除了常规的展览和艺术Popup,BIGGER一直在想怎样呈现更多丰富的内容给到大家,还有什么有趣而且不一样的东西是我们没有想到的?在进入书展筹备工作之后,每一天团队成员都会抛出各种想法,并想象落地的效果。
但是我们发现光是我们自己想,似乎还差点什么。既然这是一个艺术家和艺术爱好者相聚的场合,那么这里一定有充满想象力的各种最强大脑,于是我们决定邀请各位艺术家朋友来一起进行联合策展,一起来搞搞新想法。
如果大家有好的想法和灵感想落地呈现,欢迎告诉BIGGER!我们正在召唤神奇力量,策划更多精彩内容!
#艺术书展# #艺术# #广州活动# #BIGGER广州艺术书展#
✋热门推荐