《推し、燃ゆ》
「是她抱在怀里的衣物对我造成了无法再逃避的伤害。我堆放在房间里的大量档案、写真、CD,那些我用尽全力收集来的东西,都不如一件衬衫、一双袜子更能真切地描绘一个人的现在。偶像已经退圈,他的将来会有其他人在身旁注视着。这才是我要面对的现实。」
「已经无法追逐他了。我无法继续看着不再是偶像的他,也无法再解读他了。偶像变成了人。」
很早之前被朋友安利这本书的时候,还没出中翻,以偶像爆出了负面新闻为切入点,写偶像宅的心路历程是非常吸引我的,结果没想到翻译可以这么烂,原作一定一定写的更有感觉。
「是她抱在怀里的衣物对我造成了无法再逃避的伤害。我堆放在房间里的大量档案、写真、CD,那些我用尽全力收集来的东西,都不如一件衬衫、一双袜子更能真切地描绘一个人的现在。偶像已经退圈,他的将来会有其他人在身旁注视着。这才是我要面对的现实。」
「已经无法追逐他了。我无法继续看着不再是偶像的他,也无法再解读他了。偶像变成了人。」
很早之前被朋友安利这本书的时候,还没出中翻,以偶像爆出了负面新闻为切入点,写偶像宅的心路历程是非常吸引我的,结果没想到翻译可以这么烂,原作一定一定写的更有感觉。
#一之瀨颯[超话]#
【秋のキャラクター祭り】
.
東京ディズニーシー リーナベル
店名: ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナ
リーナ・ベルのデリプレートセット 1,800円
ミゲルのおすすめセット、スーベニアランチケース付き 2,500円
クッキーサンド(チーズクリーム)、スーベニアケース付き 1,370円
店名: くまちゃん温泉おやすみ処
くまちゃん温泉 フルーツの湯 なし 2,900円
くまちゃん温泉 フルーツの湯 メロン 2,900円
くまちゃん温泉 フルーツの湯 いちご 2,600円
推し色で乾杯 クリームソーダ 青 ブルーハワイ 980円
推し色で乾杯 クリームソーダ 赤 いちご 980円
推し色で乾杯 クリームソーダ 緑 メロン 980円
店名: LUSH 新宿店
#藤森慎吾 #丸山礼 #一ノ瀬颯 #トレンド #王様のブランチ #トレンド部
【秋のキャラクター祭り】
.
東京ディズニーシー リーナベル
店名: ミゲルズ・エルドラド・キャンティーナ
リーナ・ベルのデリプレートセット 1,800円
ミゲルのおすすめセット、スーベニアランチケース付き 2,500円
クッキーサンド(チーズクリーム)、スーベニアケース付き 1,370円
店名: くまちゃん温泉おやすみ処
くまちゃん温泉 フルーツの湯 なし 2,900円
くまちゃん温泉 フルーツの湯 メロン 2,900円
くまちゃん温泉 フルーツの湯 いちご 2,600円
推し色で乾杯 クリームソーダ 青 ブルーハワイ 980円
推し色で乾杯 クリームソーダ 赤 いちご 980円
推し色で乾杯 クリームソーダ 緑 メロン 980円
店名: LUSH 新宿店
#藤森慎吾 #丸山礼 #一ノ瀬颯 #トレンド #王様のブランチ #トレンド部
【22.09.14 推特】#AKB48# #浅井七海#
今日は #ドリームコースター を観劇しに行きました!⭐️
びっくり箱を開けているかのように
様変わりしていくのが楽しい最高のショーでした
奈々さんのステージを楽しむ姿は見てる側まで楽しさを分け与えるエネルギーがあって本当に憧れの方です。❤️
耳が幸せ!
#ドリスタ
今日は #ドリームコースター を観劇しに行きました!⭐️
びっくり箱を開けているかのように
様変わりしていくのが楽しい最高のショーでした
奈々さんのステージを楽しむ姿は見てる側まで楽しさを分け与えるエネルギーがあって本当に憧れの方です。❤️
耳が幸せ!
#ドリスタ
✋热门推荐