【通知】东莞福欣科技-专注贸易批发行业管理20年，小狐仙软件，福科软件提供门店批发，仓储配送，移动应用，网上订货，车销管理，仓库智能发货系统专业的行业管理解决方案，预祝大家2018更上一层楼，更兴隆！感谢大家对我司的长期支持！
我司春节放假通知：2月9号到2月23号 放假期间安排值班客服提供优质维护 全国免费服务电话400-6266619
我司春节放假通知：2月9号到2月23号 放假期间安排值班客服提供优质维护 全国免费服务电话400-6266619
“平安健康随身易”是平安健康保险股份有限公司的一个网销共享平台。
公司拥有保监会批准的专业健康险牌照，多年来一直专注于为中国最广大的人民群众，提供最好的医疗险、最优质的健康服务。随身易网销平台汇聚了公司最优质的医疗险，已为超过百万客户提供保障。
欢迎您加入“平安健康大使”的大家庭，一起传播这份爱与责任！
公司拥有保监会批准的专业健康险牌照，多年来一直专注于为中国最广大的人民群众，提供最好的医疗险、最优质的健康服务。随身易网销平台汇聚了公司最优质的医疗险，已为超过百万客户提供保障。
欢迎您加入“平安健康大使”的大家庭，一起传播这份爱与责任！
AI在加速语言服务产业化
出处：IT互联网周刊 作者：记者 张绪旺 网编：王巍 2017-09-04
AI(人工智能)，对翻译为代表的语言服务，不是颠覆，而是赋能。在传神语联网董事长兼CEO何恩培看来，基于AI构建语联网模式，将解决语言服务的产能规模化和应用场景化两大问题。“过去到现在，翻译只能算一个行业，做着来料加工的业务，根本算不上产业，但由于AI、由于语联网，语言服务产业化爆发迎来了最好时机。”
“中国有大约200万家做外贸生意的厂家，要想把产品销往全世界，企业通常招聘具备外语能力的业务员，按一家企业一个人年薪5万元算，就是1000亿元的市场。”何恩培创业20年，一直坚信语言服务的发展前景。他在1997年打造的“东方快车”是中国最早的网络翻译软件，曾与雷军领衔的金山词霸打对台。2005年创办传神时，“团队都是技术出身，本想为翻译公司提供底层技术服务。随着业务的深入，发现翻译蓝海市场，破局关键不是效率而是模式，整个圈子都在期待产业‘鲶鱼’的出现”。
语联网，是传神深耕翻译市场多年后的生态升级，并在公司产品和商业模式上完成了可行性验证：资源连接层-语联网-应用场景接入层。“译员，只是资源连接层的一部分，基于火云译客、译客传说、人人译等多款辅助软件赋能译员，并直接连接到语联网；同时市面上各种机器翻译产能也作为机器译员接入语联网。”何恩培介绍，语联网大脑赋能专家可以突破传统瓶颈，十倍甚至百倍地提高翻译产能，这是规模效应的关键。过去，接单后，需要专家依据经验判断和分配译员。受限于专家的记忆力和精力，往往影响效率，出现纰漏。而基于大数据的语联网，通过基因匹配技术、语料库、信息处理技术的多层加工，自动匹配译员。
解决产能规模化问题只是语言服务产业化的开始，更重要的是场景化应用。在这一层面，传神已经形成产品矩阵，提供数十种甚至更多可能的场景接入，包括面向中小企业的文本翻译电商平台“语翼”、同传智能硬件TransnBOX、面向个人的即时翻译应用“小尾巴”、阅读译制平台“募读”，以及涉外公证、工程制造、跨境电商、涉外警务通等企事业专业翻译解决方案。通过上述示范应用，传神即将启动全面开放的接入服务，赋能给所有需要语言支撑的用户和平台。
“中国拥有庞大的语言人才，所以产能最终不是问题，症结是如何利用技术打造产品，连接译员和客户”，何恩培认为，AI等新技术加速了产品创新的速度，也降低了用户的认知和使用门槛。
在AI的热潮下，包括百度、腾讯、阿里、有道（网易）、科大讯飞在内，都在AI+翻译层面展开布局、战火猛烈。“AI是大趋势，语言服务行业也不例外。”何恩培认为，“在可预见的几十年内，AI可以取代大多数70%低端工作，翻译也有一部分简单工作会被机器解决”。然而，语言具有极强的文化属性，是一个开放的体系。AI的逐渐成熟，机器在未来可以完成大部分简单翻译需求，却无法替代细腻、多元、充满人类特质的复杂沟通以及专业化服务。所以，未来的市场形态将是：简单与复杂工作各司其职，人工译员在AI的帮助下，提供更好更快的服务。说到底，AI之于人工译员，是伙伴关系，而不是终结者。届时，语言服务公司比拼的核心是借助互联网和AI，整合人工译员产能。
语联网生态能够继续扩大，让全球的翻译机器人合作。传神的优势在于为客户需求给出最佳的翻译结果和专业解决方案，而不是解决初级翻译需求。何恩培认为，“机器翻译通过技术提供翻译结果，并不对翻译结果承担责任。语联网则聚合了专业译员与各类专长的机器翻译能力，提供的是质量合格的规模化翻译产能，语联网的翻译追求的是快而传神，这是人机互动的优势”，“有人说我们像翻译界的滴滴，但其实我们更像菜鸟”。何恩培说：“只不过我们做的语言中转服务。”
通译达翻译公司是全国知名的连锁翻译品牌和全球化时代语言解决方案首选供应商，是百余名资深翻译专家、外籍审校人士组成的强大翻译团队。通译达翻译公司一直致力于消除语言障碍，促进全球商务、技术和文化交流。可为您提供英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译及葡萄牙语翻等70多个语种的专业翻译服务，是您值得信赖的选择。
关于专业性
语言优势、专业背景及长期翻译实践经验成就三位一体的专家级翻译，为您提供专业级别翻译服务。翻译人员不仅要有扎实的语言基础，还要具有与翻译文件相关的专业背景，掌握专业领域内的专业知识，熟知专业词汇的业内说法。通译达翻译公司在为客户提供全方位的语言解决方案过程中，逐步形成了自己对翻译领域的细分，翻译人员只专注于一个到两个专业领域的翻译工作，极大地提高了翻译专业水平和翻译准确度。
更多详情请登录公司网址：https://t.cn/RCidDmD
24小时服务热线：400-7755-521 QQ：583948246
出处：IT互联网周刊 作者：记者 张绪旺 网编：王巍 2017-09-04
AI(人工智能)，对翻译为代表的语言服务，不是颠覆，而是赋能。在传神语联网董事长兼CEO何恩培看来，基于AI构建语联网模式，将解决语言服务的产能规模化和应用场景化两大问题。“过去到现在，翻译只能算一个行业，做着来料加工的业务，根本算不上产业，但由于AI、由于语联网，语言服务产业化爆发迎来了最好时机。”
“中国有大约200万家做外贸生意的厂家，要想把产品销往全世界，企业通常招聘具备外语能力的业务员，按一家企业一个人年薪5万元算，就是1000亿元的市场。”何恩培创业20年，一直坚信语言服务的发展前景。他在1997年打造的“东方快车”是中国最早的网络翻译软件，曾与雷军领衔的金山词霸打对台。2005年创办传神时，“团队都是技术出身，本想为翻译公司提供底层技术服务。随着业务的深入，发现翻译蓝海市场，破局关键不是效率而是模式，整个圈子都在期待产业‘鲶鱼’的出现”。
语联网，是传神深耕翻译市场多年后的生态升级，并在公司产品和商业模式上完成了可行性验证：资源连接层-语联网-应用场景接入层。“译员，只是资源连接层的一部分，基于火云译客、译客传说、人人译等多款辅助软件赋能译员，并直接连接到语联网；同时市面上各种机器翻译产能也作为机器译员接入语联网。”何恩培介绍，语联网大脑赋能专家可以突破传统瓶颈，十倍甚至百倍地提高翻译产能，这是规模效应的关键。过去，接单后，需要专家依据经验判断和分配译员。受限于专家的记忆力和精力，往往影响效率，出现纰漏。而基于大数据的语联网，通过基因匹配技术、语料库、信息处理技术的多层加工，自动匹配译员。
解决产能规模化问题只是语言服务产业化的开始，更重要的是场景化应用。在这一层面，传神已经形成产品矩阵，提供数十种甚至更多可能的场景接入，包括面向中小企业的文本翻译电商平台“语翼”、同传智能硬件TransnBOX、面向个人的即时翻译应用“小尾巴”、阅读译制平台“募读”，以及涉外公证、工程制造、跨境电商、涉外警务通等企事业专业翻译解决方案。通过上述示范应用，传神即将启动全面开放的接入服务，赋能给所有需要语言支撑的用户和平台。
“中国拥有庞大的语言人才，所以产能最终不是问题，症结是如何利用技术打造产品，连接译员和客户”，何恩培认为，AI等新技术加速了产品创新的速度，也降低了用户的认知和使用门槛。
在AI的热潮下，包括百度、腾讯、阿里、有道（网易）、科大讯飞在内，都在AI+翻译层面展开布局、战火猛烈。“AI是大趋势，语言服务行业也不例外。”何恩培认为，“在可预见的几十年内，AI可以取代大多数70%低端工作，翻译也有一部分简单工作会被机器解决”。然而，语言具有极强的文化属性，是一个开放的体系。AI的逐渐成熟，机器在未来可以完成大部分简单翻译需求，却无法替代细腻、多元、充满人类特质的复杂沟通以及专业化服务。所以，未来的市场形态将是：简单与复杂工作各司其职，人工译员在AI的帮助下，提供更好更快的服务。说到底，AI之于人工译员，是伙伴关系，而不是终结者。届时，语言服务公司比拼的核心是借助互联网和AI，整合人工译员产能。
语联网生态能够继续扩大，让全球的翻译机器人合作。传神的优势在于为客户需求给出最佳的翻译结果和专业解决方案，而不是解决初级翻译需求。何恩培认为，“机器翻译通过技术提供翻译结果，并不对翻译结果承担责任。语联网则聚合了专业译员与各类专长的机器翻译能力，提供的是质量合格的规模化翻译产能，语联网的翻译追求的是快而传神，这是人机互动的优势”，“有人说我们像翻译界的滴滴，但其实我们更像菜鸟”。何恩培说：“只不过我们做的语言中转服务。”
通译达翻译公司是全国知名的连锁翻译品牌和全球化时代语言解决方案首选供应商，是百余名资深翻译专家、外籍审校人士组成的强大翻译团队。通译达翻译公司一直致力于消除语言障碍，促进全球商务、技术和文化交流。可为您提供英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、德语翻译、俄语翻译、意大利语翻译、韩语翻译、西班牙语翻译及葡萄牙语翻等70多个语种的专业翻译服务，是您值得信赖的选择。
关于专业性
语言优势、专业背景及长期翻译实践经验成就三位一体的专家级翻译，为您提供专业级别翻译服务。翻译人员不仅要有扎实的语言基础，还要具有与翻译文件相关的专业背景，掌握专业领域内的专业知识，熟知专业词汇的业内说法。通译达翻译公司在为客户提供全方位的语言解决方案过程中，逐步形成了自己对翻译领域的细分，翻译人员只专注于一个到两个专业领域的翻译工作，极大地提高了翻译专业水平和翻译准确度。
更多详情请登录公司网址：https://t.cn/RCidDmD
24小时服务热线：400-7755-521 QQ：583948246
✋热门推荐