Joaquin Phoenix #杰昆·菲尼#奥斯卡获奖感言简直棒呆了！

我一直在思考一些我们共同面临的令人沮丧的问题。有些时候，我们认为各自支持的是不同的事业。但于我而言，我看到的是共性。我想，无论我们谈论的是男女不平等，种族主义，同性恋权益，原住民权益，或动物权益，我们都是在与不公正做斗争，我们是在与这样的信念抗争：一个国家，一个民族，一个种族，一个性别，一个物种有权支配、控制、利用和剥削另一个而不受到惩罚。

我想我们已经断开与大自然的连接。我们很多人有着以自我为中心的世界观，认为我们是宇宙的中心。我们走进大自然，去掠夺她的资源。我们觉得有权利给牛人工受精，当她生下孩子时我们偷走她的小孩，即使她痛苦的叫声是如此明确无误。然后我们拿走她原本为小牛产出的乳汁，放进我们的咖啡和麦片里。

我们害怕“改变自己”这样的念头，因为我们以为要放弃一些事情，就要做出牺牲。但是人类是如此聪慧，如此有创造力，如果我们能够以爱与慈悲作为指引原则，就可以创造、发展和实施有益于一切生命与环境的改革体系。

我一生都是个无赖，一直很自私，有时很残忍，也很难共事，不知道感恩。而你们在座的许多人给了我第二次机会，我想这就是我们最美好的地方！当我们互相支持，而不是因为过去的错误而放弃对方，当我们互相帮助成长，当我们互相教育，引导彼此去走向救赎之时，这就是人性中最好的一面。

我兄弟在17岁时写了这首歌词，他说带着爱去寻求拯救，和平会随之而来。
谢谢你们！#小丑#

【 Joaquin Phoenix 杰昆·菲尼奥斯卡获奖感言简直棒呆了！】

忍不住跟朋友一起翻译了出来：

我一直在思考一些我们共同面临的令人沮丧的问题。

有些时候，我们认为各自支持的是不同的事业。但于我而言，我看到的是共性。

我想，无论我们谈论的是男女不平等，种族主义，同性恋权益，原住民权益，或动物权益，我们都是在与不公正做斗争，我们是在与这样的信念抗争：一个国家，一个民族，一个种族，一个性别，一个物种有权支配、控制、利用和剥削另一个而不受到惩罚。（掌声）

我想我们已经断开与大自然的连接。我们很多人有着以自我为中心的世界观，认为我们是宇宙的中心。我们走进大自然，去掠夺她的资源。

我们觉得有权利给牛人工受精，当她生下孩子时我们偷走她的小孩，即使她痛苦的叫声是如此明确无误。然后我们拿走她原本为小牛产出的乳汁，放进我们的咖啡和麦片里。

我们害怕“改变自己”这样的念头，因为我们以为要放弃一些事情，就要做出牺牲。但是人类是如此聪慧，如此有创造力，如果我们能够以爱与慈悲作为指引原则，就可以创造、发展和实施有益于一切生命与环境的改革体系。

我一生都是个无赖，一直很自私，有时很残忍，也很难共事，不知道感恩。

而你们在座的许多人给了我第二次机会，我想这就是我们最美好的地方！当我们互相支持，而不是因为过去的错误而放弃对方，当我们互相帮助成长，当我们互相教育，引导彼此去走向救赎之时，这就是人性中最好的一面。（掌声）

我兄弟在17岁时写了这首歌词，他说带着爱去寻求拯救，和平会随之而来。

谢谢你们！ https://t.cn/EvSFPbk

Joaquin Phoenix的奥斯卡获奖感言简直棒呆了！
忍不住跟朋友一起翻译了出来：
我一直在思考一些我们共同面临的令人沮丧的问题。有些时候，我们认为各自支持的是不同的事业。但于我而言，我看到的是共性。我想，无论我们谈论的是男女不平等，种族主义，同性恋权益，原住民权益，或动物权益，我们都是在与不公正做斗争，我们是在与这样的信念抗争：一个国家，一个民族，一个种族，一个性别，一个物种有权支配、控制、利用和剥削另一个而不受到惩罚。（掌声）
我想我们已经断开与大自然的连结。我们很多人有着以自我为中心的世界观，认为我们是宇宙的中心。我们走进大自然，去掠夺她的资源。我们觉得有权利给牛人工受精，当她生下孩子时我们偷走她的小孩，即使她痛苦的哭叫是如此明确无误。然后我们拿走她原本为小牛产出的乳汁，放进我们的咖啡和麦片里。
我们害怕“改变自己”这样的念头，因为我们以为要放弃一些事情，就要做出牺牲。但是人类是如此聪慧，如此有创造力，如果我们能够以爱与慈悲作为指引原则，就可以创造、发展和实施有益于一切生命与环境的改革体系。
我一生都是个无赖，一直很自私，有时很残忍，也很难共事，不知道感恩。而你们在座的许多人给了我第二次机会，我想这就是我们最美好的地方！当我们互相支持，而不是因为过去的错误而放弃对方，当我们帮助彼此成长，当我们互相教导，引领彼此去走向救赎之时，这就是人性中最好的一面。（掌声）
我兄弟在17岁时写了这首歌词，他说带着爱去寻求拯救，和平会随之而来。
谢谢你们！