是的,只有当苦难挫折与心理承受能力恰好匹配之时,人才是最坚韧又包容的。达不到则激发不出那种生命的韧性,过呢,过犹不及,易折。
但“恰好”二字往往举世难寻。
因此多的是被安逸消磨的人,也多的是被重担压垮的人。如果有机会,请千万做前者。后者太苦了。苦到甚至发不出声音。
有时候大家好像有误解,对中国人,不管是古人还是现代人,甚至对自己,都有误解,仿佛苦难时和苦难后的记录、复盘、描述、概括、总结、升华,是一种“丧事喜办”的歌颂赞美,事实上不是的;对于正在进行时的苦难,是一种积极的心理暗示:它很强大,但我可以。对于完成时的苦难,是一种庆幸的事后总结:战胜了它,我真幸运。
旁观者或许该明确,苦难当然只是苦难,歌颂的自然也从来不是苦难,是苦难里挣扎的人,是不甘不愿不服不平不屈不挠的灵魂,无论是涅槃重生还是从此寂寂,都值得歌颂一句。实在听不得“哀嚎呻吟”,可以侧目过去,无人责怪你。
从受苦者的角度来说,有时候也会逆反心理:当我抱怨了一大堆,你却告诉我天将降大任于斯人也?但,能说什么呢?具体的道路也给你指明了,光明的前景也为你描绘了,剩下的崎岖泥泞只能你亲自走。走下去吧,忍大绝望,寻小欢喜,会有柳暗花明。
如果听不得记录苦难的声音,和听不得别人劝慰你忍受苦难熬过去的肺腑之言,都是很遗憾的事情。
遗憾的是,苦难,大大小小的苦难挫磨是组成人生的一部分,没有任何人能逃脱烦恼和不顺心,拒绝了聆听、不批评,就少了一次面对苦难的预演;拒绝了宽慰和开解,就少了一次重新振作的契机。
但“恰好”二字往往举世难寻。
因此多的是被安逸消磨的人,也多的是被重担压垮的人。如果有机会,请千万做前者。后者太苦了。苦到甚至发不出声音。
有时候大家好像有误解,对中国人,不管是古人还是现代人,甚至对自己,都有误解,仿佛苦难时和苦难后的记录、复盘、描述、概括、总结、升华,是一种“丧事喜办”的歌颂赞美,事实上不是的;对于正在进行时的苦难,是一种积极的心理暗示:它很强大,但我可以。对于完成时的苦难,是一种庆幸的事后总结:战胜了它,我真幸运。
旁观者或许该明确,苦难当然只是苦难,歌颂的自然也从来不是苦难,是苦难里挣扎的人,是不甘不愿不服不平不屈不挠的灵魂,无论是涅槃重生还是从此寂寂,都值得歌颂一句。实在听不得“哀嚎呻吟”,可以侧目过去,无人责怪你。
从受苦者的角度来说,有时候也会逆反心理:当我抱怨了一大堆,你却告诉我天将降大任于斯人也?但,能说什么呢?具体的道路也给你指明了,光明的前景也为你描绘了,剩下的崎岖泥泞只能你亲自走。走下去吧,忍大绝望,寻小欢喜,会有柳暗花明。
如果听不得记录苦难的声音,和听不得别人劝慰你忍受苦难熬过去的肺腑之言,都是很遗憾的事情。
遗憾的是,苦难,大大小小的苦难挫磨是组成人生的一部分,没有任何人能逃脱烦恼和不顺心,拒绝了聆听、不批评,就少了一次面对苦难的预演;拒绝了宽慰和开解,就少了一次重新振作的契机。
#众生皆苦# 有人问我,先生,这次上海封城,老百姓会不会被饿醒?我回答说,不会啦!革命群众这点觉悟还是有的。果不其然,话音未落,魔都一小区民众就在载歌载舞庆解封。放声歌颂那些把他们封在家里挨饿的人!
其实,走向苦难的过程,不一定是悄无声息的,很可能是载歌载舞,欢声笑语的。大跃进、文缂……哪里一场灾难不是锣鼓喧天?
这国,唤不醒,叫不醒,饿不醒。大跃进饿死那么多人,一句“三年自然灾害”就忽悠过去了,并且把账算在了苏修头上,是“苏修逼债”给闹的!这一次疫情灾难,妥妥地算在境外势力头上!境外势力“投毒”这是朝野共识!而朝廷都是“爱民如子”!半个胡萝卜,也是皇恩呐!
尽管如此,还是要呼喊。叫醒一个是一个。天亮不亮是天的事!公鸡打不打鸣是公鸡的事!人醒不醒是人的事!程门凌虚
其实,走向苦难的过程,不一定是悄无声息的,很可能是载歌载舞,欢声笑语的。大跃进、文缂……哪里一场灾难不是锣鼓喧天?
这国,唤不醒,叫不醒,饿不醒。大跃进饿死那么多人,一句“三年自然灾害”就忽悠过去了,并且把账算在了苏修头上,是“苏修逼债”给闹的!这一次疫情灾难,妥妥地算在境外势力头上!境外势力“投毒”这是朝野共识!而朝廷都是“爱民如子”!半个胡萝卜,也是皇恩呐!
尽管如此,还是要呼喊。叫醒一个是一个。天亮不亮是天的事!公鸡打不打鸣是公鸡的事!人醒不醒是人的事!程门凌虚
《飞鸟集》
流传近一个世纪的“东方叶芝”泰戈尔的哲理短诗
荣获奖项:
(1)荣获2018年度“中国最美的书”奖
“最美的书”是中国书籍设计的年度评选活动。邀请海内外顶尖的书籍设计师担任评委,选出由经国家新闻出版主管部门批准设立的出版社正式出版的优秀图书25种(2016年前为20种),授予当年度“最美的书”称号并送往德国莱比锡参加次年“世界最美的书”的评选。
(2)2019年5月,荣获“香港设计师协会环球设计大奖”2018得奖作品展览铜奖。
香港设计师协会(Hong Kong Designers Association)于1972年成立,是第一个同类型由香港执业设计师和设计管理人员合组的协会,旨在提升设计从业员的地位,并推动社会各界善用和鉴赏优质设计。自1975年创办第一届比赛以来,每两年举办一届设计比赛。「香港设计师协会奖」于2018年踏入第43个年头,是亚太区最具规模的跨设计界别比赛之一。2011年迈向国际化,正式更名为「香港设计师协会环球设计大奖」(HKDA GDA)。
内容简介:
泰戈尔英文原文、郑振铎白话译本、姚华五言格律诗译本三种文本之荟萃
知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧先生作序推荐
三十五幅天空、草木、丛林等自然景物摄影图片穿插全书,营造诗意氛围
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,初版于1916年,收录了325首诗,原版包含泰戈尔孟加拉语短诗的英译文,以及访日时的即兴英文诗作。《飞鸟集》中的诗歌极其凝炼短小,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而简单的事物,但这些恰恰构成了生命中最重要的部分,在对这些事物的细腻观察和歌颂中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然和生命的热爱。本书集合三个版本,英文原版、郑振铎白话文译本与姚华五言诗译本。为了方便读者更好地理解诗作的精妙,邀请知名设计师潘焰荣先生精心设计,全书采用英汉对照、译本相参的排版方式,配以草木的艺术摄影图片,使读者不仅能更精准地把握泰戈尔的原意,更能致念三位文学大家穿越时空、国度、语言、文体的心念相契与情感交融。
流传近一个世纪的“东方叶芝”泰戈尔的哲理短诗
荣获奖项:
(1)荣获2018年度“中国最美的书”奖
“最美的书”是中国书籍设计的年度评选活动。邀请海内外顶尖的书籍设计师担任评委,选出由经国家新闻出版主管部门批准设立的出版社正式出版的优秀图书25种(2016年前为20种),授予当年度“最美的书”称号并送往德国莱比锡参加次年“世界最美的书”的评选。
(2)2019年5月,荣获“香港设计师协会环球设计大奖”2018得奖作品展览铜奖。
香港设计师协会(Hong Kong Designers Association)于1972年成立,是第一个同类型由香港执业设计师和设计管理人员合组的协会,旨在提升设计从业员的地位,并推动社会各界善用和鉴赏优质设计。自1975年创办第一届比赛以来,每两年举办一届设计比赛。「香港设计师协会奖」于2018年踏入第43个年头,是亚太区最具规模的跨设计界别比赛之一。2011年迈向国际化,正式更名为「香港设计师协会环球设计大奖」(HKDA GDA)。
内容简介:
泰戈尔英文原文、郑振铎白话译本、姚华五言格律诗译本三种文本之荟萃
知名翻译家、浙江大学资深文科教授许钧先生作序推荐
三十五幅天空、草木、丛林等自然景物摄影图片穿插全书,营造诗意氛围
《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,初版于1916年,收录了325首诗,原版包含泰戈尔孟加拉语短诗的英译文,以及访日时的即兴英文诗作。《飞鸟集》中的诗歌极其凝炼短小,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而简单的事物,但这些恰恰构成了生命中最重要的部分,在对这些事物的细腻观察和歌颂中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然和生命的热爱。本书集合三个版本,英文原版、郑振铎白话文译本与姚华五言诗译本。为了方便读者更好地理解诗作的精妙,邀请知名设计师潘焰荣先生精心设计,全书采用英汉对照、译本相参的排版方式,配以草木的艺术摄影图片,使读者不仅能更精准地把握泰戈尔的原意,更能致念三位文学大家穿越时空、国度、语言、文体的心念相契与情感交融。
✋热门推荐