最近不小心扫到了一步好看的韩剧《딱밤 한 대가 이별에 미치는 영향》一个脑瓜绷对离别造成的影响,抄下部分#韩语[超话]# 台词跟大家共享,希望大家稀饭[哈哈][心]~
【男主在雨中求复合的场面】
#成都韩语##成都学韩语##成都英语#
남: 사랑이 뭔데?도대체 뭔데?뭔데 너 아니라는 건 왜?
爱情是什么?到底是什么?为什么你总说不是?
여: 시키는 대로 아니라 마음이 내켜 놓고 상대를 아껴해 주는 것이다.
不是让你做才做,而是发自内心的珍惜对方
여: 사랑하면 그래.저도 모르게 상대를 챙기고 돌았으면 보고 싶어.
爱就是那样,不由自主地想对她好,一转身就想她
남:너는 이대로 끝내겠다는 거야?
你真的要这么结束吗?
여: 미워하고 싶지 않아서. 섭섭함이, 외로움이 켜켜이 쌓여서 결국 너 미워하고 원망하게 될까봐. 그러지 말자, 우리.
我不想讨厌你,但伤心和孤独层层堆在心里,怕最终还是讨厌你 、埋怨你,我们不要这样
【男主在雨中求复合的场面】
#成都韩语##成都学韩语##成都英语#
남: 사랑이 뭔데?도대체 뭔데?뭔데 너 아니라는 건 왜?
爱情是什么?到底是什么?为什么你总说不是?
여: 시키는 대로 아니라 마음이 내켜 놓고 상대를 아껴해 주는 것이다.
不是让你做才做,而是发自内心的珍惜对方
여: 사랑하면 그래.저도 모르게 상대를 챙기고 돌았으면 보고 싶어.
爱就是那样,不由自主地想对她好,一转身就想她
남:너는 이대로 끝내겠다는 거야?
你真的要这么结束吗?
여: 미워하고 싶지 않아서. 섭섭함이, 외로움이 켜켜이 쌓여서 결국 너 미워하고 원망하게 될까봐. 그러지 말자, 우리.
我不想讨厌你,但伤心和孤独层层堆在心里,怕最终还是讨厌你 、埋怨你,我们不要这样
[心]#为生命呐喊# [心]#因微爱聚合爱#사람을 진심으로 대하면 가을잎이 떨어지고 꽃이 시들어도 외로움을 느끼지 않는다. 진심으로 사람을 대하고, 세월이 흘러도, 사물은 옳고 그름이고, 언제나 사랑이 여전하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 사랑명언) 진심으로 사람들을 대하고, 초목을 다시 태어나게 하고, 봄을 영원히 머물게 한다. 진심으로 사람을 대하고, 시간을 거꾸로 돌리고, 천지를 움직이게 하라! 능력이 제한되어 있다면, 다른 사람이 큰소리치는 것을 배우지 마라. 실력이 제한되어 있다면, 다른 사람이 우회하는 법을 배우지 말고, 개인의 구성이 좋지 않다면, 반드시 자신을 소중히 여기고 생명을 잘 대하는 법을 배워야 한다. 세상의 모든 놀라움과 행운은 모두 네가 쌓은 인품과 선량함이다. 선량한 뿌리와 뿌리는 건설, 창조, 생활과 아름다움을 확립하는 데 있다. 착한 품격은 아름다움과 불가분의 관계가 있다. 사람은 남에게 업신여김을 당하고, 마선은 타게 되고, 때로는 선량함도 죄악이다. 의도는 깊고 권고하며, 언신을 위해 선악을 분명히 한다. 의도는 깊고 권고하며, 언신을 위해 선악을 분명히 한다. 선한 사람은 사람도 선하다.
#BIGBANG[超话]##bigbang太阳得子##TAEYANG[超话]#
2021.12.06 我们哥哥嫂嫂生了个儿子[鼓掌][鼓掌]
빅뱅 멤버 태양과 배우 민효린 부부가 득남했다.
6일 본지 취재 결과, 태양의 아내인 민효린은 최근 건강한 아들을 출산했다. 이로써 태양은 그룹 내에서 처음으로 아빠가 됐다.
태양과 민효린 부부가 부모가 된다는 소식은 지난 9월 27일 본지 단독 보도를 통해 알려졌다. 이후 민효린 소속사 플럼에이앤씨 측은 "민효린이 출산을 앞두고 있다. 기쁜 마음으로 아이를 기다리고 있다"며 "민효린이 조용히 출산하기를 원해 구체적인 출산 시기는 확인이 어렵다"고 밝힌 바 있다.
태양과 민효린은 지난 2014년 뮤직비디오 촬영을 통해 인연을 맺고 연인으로 발전했으며 2018년 2월 결혼했다. 현재 두 사람은 서울 한남동 고급빌라에 거주하고 있다.
태양은 결혼을 발표하면서 "4년이라는 오랜 시간동안 늘 한결같이 내 곁을 지켜준 민효린과 여생을 함께 하기로 맹세했다"며 "앞으로 더욱 책임감있고 겸손한 모습으로 살아가겠다"고 전했다.
한편 민효린은 지난 2006년 의류 브랜드 모델로 데뷔해 영화 '써니' '바람과 함께 사라지다' '스물' 등에 출연하며 큰 사랑을 받았다.
태양은 지난 2006년 그룹 빅뱅으로 데뷔해 올해 15주년을 맞았다. 승리를 제외한 빅뱅 멤버들(지드래곤 태양 탑 대성)은 지난해 YG엔터테인먼트와 재계약을 완료했다.
2021.12.06 我们哥哥嫂嫂生了个儿子[鼓掌][鼓掌]
빅뱅 멤버 태양과 배우 민효린 부부가 득남했다.
6일 본지 취재 결과, 태양의 아내인 민효린은 최근 건강한 아들을 출산했다. 이로써 태양은 그룹 내에서 처음으로 아빠가 됐다.
태양과 민효린 부부가 부모가 된다는 소식은 지난 9월 27일 본지 단독 보도를 통해 알려졌다. 이후 민효린 소속사 플럼에이앤씨 측은 "민효린이 출산을 앞두고 있다. 기쁜 마음으로 아이를 기다리고 있다"며 "민효린이 조용히 출산하기를 원해 구체적인 출산 시기는 확인이 어렵다"고 밝힌 바 있다.
태양과 민효린은 지난 2014년 뮤직비디오 촬영을 통해 인연을 맺고 연인으로 발전했으며 2018년 2월 결혼했다. 현재 두 사람은 서울 한남동 고급빌라에 거주하고 있다.
태양은 결혼을 발표하면서 "4년이라는 오랜 시간동안 늘 한결같이 내 곁을 지켜준 민효린과 여생을 함께 하기로 맹세했다"며 "앞으로 더욱 책임감있고 겸손한 모습으로 살아가겠다"고 전했다.
한편 민효린은 지난 2006년 의류 브랜드 모델로 데뷔해 영화 '써니' '바람과 함께 사라지다' '스물' 등에 출연하며 큰 사랑을 받았다.
태양은 지난 2006년 그룹 빅뱅으로 데뷔해 올해 15주년을 맞았다. 승리를 제외한 빅뱅 멤버들(지드래곤 태양 탑 대성)은 지난해 YG엔터테인먼트와 재계약을 완료했다.
✋热门推荐