【韩网新闻双语】
'이게 B컷이라니...' 송혜교, 원성부른 화보 자판기[★SNS] :네이버TV연예
https://t.cn/A6tnwTRi

[스포츠서울 박효실기자] 배우 송혜교가 자신이 모델로 활동 중인 쥬얼리 브랜드 B컷을 올렸다가 원성을 샀다.
【体育首尔朴孝实(音)记者】演员宋慧乔#宋慧乔# #宋慧乔[超话]# 上传了自己正在代言的某珠宝品牌B CUT,招致了埋怨。

B컷이라는 사진이 웬만한 베스트컷 못지 않아 벌어진 일이었다. 송혜교는 13일 자신의 SNS에 B컷이라는 제목으로 쇼메 화보 사진을 올렸다.
B CUT一般都是那些不逊于Best Cut的照片。宋慧乔13日在自己的SNS上以B Cut为名,上传了CHAUMET画报照。

흑백으로 촬영된 사진 속에서 송혜교는 침대에 누워 카메라를 올려다보고 있다. 자연스레 헝클어진 웨이브 머리, 가느다란 목선, 살짝 올려다보는 시선 등이 그지없이 관능적인 모습이다.
拍成黑白的照片中,宋慧乔躺在床上仰望着相机。她自然蓬松的卷发,修长的颈线,稍稍仰望的视线等,显出无限性感。

배우 박효주는 "이것이 B컷 이라뇨. ㅎㅎㅎ 진짜"라며 허탈하다는 반응이었고, 송윤아도 "이 밤에 미쳐부러~"라며 호응했다.
演员朴孝珠说:“这竟然是B Cut。kkk 真是的”,对此表示无语,宋允儿也表示支持:“这大晚上的要疯了。”

송혜교는 이틀 전인 지난 12일 같은 공간에 최종 선택된 광고컷을 올린 바 있는데 이와 비교해도 손색없는 사진이었다. 누리꾼들은 "교며들다 끝장판! ㅋㅋ" "눈호강"이라는 반응이었다.
宋慧乔在2天前,即12日曾在同个地方上传过最终选中的广告照,这些照片与之相比也毫不逊色。网友们的反应是“kyo种草的终极!kk”“养眼”。

한편 송혜교는 하반기 방송되는 SBS'지금, 헤어지는 중입니다'에 출연을 확정했다. 이별 액추얼리 드라마로 장기용, 최희서, 김주헌, 박효주 등이 출연한다.
一方面,宋慧乔确定出演下半年播出的SBS《现在正在分手中》。这是一部讲述离别爱情故事。张基龙,崔嬉序,金柱宪,朴孝珠等人出演。

그런가하면 흥행제조기 김은숙 작가의 신작 출연도 일찌감치 확정했다. 김은숙 작가는 처절한 복수극을 다룬 '더 글로리'로 복귀를 예고했으며, 여주인공으로 송혜교를 낙점했다.
并且,她也一早就确定了将出演卖座制造机金恩淑作家的新作。金恩淑作家预告了将通过讲述凄惨复仇剧的《The Glory》回归,女主角落在了宋慧乔身上。

연출은 tvN'비밀의 숲' '알함브라 궁전의 추억' 안길호 감독이 맡았다.
执导该作品的导演是tvN《秘密之森》和《阿尔罕布拉宫的回忆》的安吉镐导演。

重点词汇

헝클어지다蓬乱 ,被弄乱,弄乱

그지없이【副词】无穷 ,无止境 ,无尽 ,不尽 ,没有尽头 。

허탈하다【形容词】空虚的,虚脱的

낙점하다【动词】选中,选定,点选

올려다보다【动词】仰望 ,仰视 ,往上看,敬仰

重点语法

1.-다가

连接词尾。表示某种状态或动作转为另一种状态或动作。

흐렸다가 개다.

阴转晴。

잡았다가 놓아주다.

抓住了又放走了。

책을 읽다가 잠이 들었다.

书看着看着就睡着了。

表示理由或原因。

그렇게 뽐내다가 큰 코 다친다.

你这样显摆会碰一鼻子灰的。

(以“-다가-다가”形式)表示反复或罗列。

아이가 울다가 웃다가 한다.

小孩一会儿哭一会儿笑。

2.-바

1. 表示上文内容提到的方式、方法、事物、内容等。“所、、、”것的书面体形式

이 문제에 대해 제가 생각하는 바를 말씀 드리겠습니다.

针对这个问题我说出来自己的见解。

저도 그 소설을 읽어 본 바가 있습니다.

我也读过那本小说。

V+는 바와 같이

선생님이 발씀하신 바와 같이 이 몇년 동안 국제 시장의 가격은 대폭으로 상승했습니다.
正如老师说的一样,这几年期间国际市场的价格大幅度上升了。

2. 는/ㄴ/은/던 것이다=는/ㄴ/은/던 바이다

表示对前面内容的确信、肯定。(更庄重、客气)

나는 당신들에게 충심으로부터 감사의 뜻을 표하는 바입니다.
我向大家呈以衷心的感谢。

3. 常用格式ㄹ/을 바에는=ㄹ/을 바에야

“既然、、、就、、、”

아버지는 저에게 일을 할 바에는 잘 하라고 하셨다.

既然爸爸叫我好好干,那就好好干。

“与其、、、还不如、、、”

이렇게 비굴하게 할 바에는 차라리 죽는 게 낫겠다.

与其卑躬屈膝,不如堂堂正正的死去。

이 남자와 결혼할 바에는 차라리 독신으로 살겠다.

与其跟他结婚,不如独自一人生活。

4683
내 손에 죽다 死在我手上
나한테 혼나다 被我教训

해병대 출신 海军陆战队出身
취객 아저씨 醉酒大叔

근성을 인정하다 认可顽强的精神

[太阳][太阳][太阳]

아버지뻘 되는 사람 跟父亲同辈的人
공모전을 기권하다 弃权作品征集赛

팔강에 올리다 升上八强
준비 기간 동안 准备期间

멘탈이 나가 있다 精神不在状态

[心][心][心]

4684
다 망쳐버리다 都搞砸
작업 막바지 工作收尾阶段

자신한테 주는 벌 给自己的惩罚
마음을 고쳐먹다 改变内心

내후년 后年

[月亮][月亮][月亮]

게시판에 업로드하다 上传到论坛
가능성이 늘어나다 可能性增加

올라갈 가능성 上升的可能性
나한테 도움이 되다 对我有帮助

얼굴이 만신창이가 되다 脸上满是伤痕

#金秀贤[超话]##韩剧虽然是精神病但没关系[超话]#
(请勿快转,感谢)
"虽然是精神病院也没关系"金秀贤,
《狙击女心》Moment
→高质量"精神病院"摄影棚解剖

[OSEN= 李承勋 记者]朴真珠一一解剖了《不错的精神病院》的片场。

tvN 周末电视剧《虽然是精神病但没关系》中公开了《走,去看TVN布景吗?》第二部视频"不错的精神病院",引起了粉丝们的关注。

在第二部中,演员朴真珠(饰柳承在)从第一部导游姜基栋(饰赵载洙)手中接过接力棒,亲切地揭开了观众们好奇的剧中的空间。

最重要的是剧中包含了文康泰(金秀贤饰)工作的空间,还有高文英(徐睿知饰)、文尚泰(吴政世饰)为代表等许多人的主要空间"不错的精神病院"多角度的摄影棚,让人好奇不已。

首先,从大厅到疗法室(治疗室)、病服室、病房等电视剧中所包含的医院各个空间,从不同角度来通通公开,令人倍加兴致勃勃。 特别是,即使说"治疗室(操作室)原封不动地搬到了医院"也不为过,细节非常生动,令人赞叹不已。 即使是在画面上看不到的地方,也展现了真实性的《虽然是精神病但没关系》,原封不动地显现工作人员们的努力。

接着介绍了第一集中未包含的“文英城堡”里文英的房间,吸引了人们的视线。 在房间里各处观看的朴真珠躺在床上,重演了高文英被噩梦折磨的场面,她开玩笑地说"这个时候文康泰应该出现,怎么不来啊",让人笑抽。

尽管正在拍摄中,金秀贤(饰演文康泰)还是向朴镇珠的摄影机打招呼的和蔼模样再次动摇了女心。 在这里,饰演"想象以上"的代表李相仁的金周宪和朴真珠的吵吵闹闹,互不相让的化学反应又跟电视剧200%一致的相似度,带给观众愉快感。

就这样,继上一部之后,第二部《走,去看TVN布景吗?》深入探访了"不错的精神病院"内部,为观众们带来了麻酥酥的趣味。 再加上从画面外可以看到演员们和和气气的样子,给粉丝们带来了别样的快乐,让观众们对电视剧更加期待。

此外,以艰难的生活重量拒绝爱情的精神病保护师文康泰和因出生缺陷而不知道爱情的童话作家高文英互相抚平伤口,治愈对方伤口的一部幻想童话般的、爱情相关的、有点奇怪的浪漫喜剧,tvN周末电视剧《虽然是精神病但没关系》将在今天(1日)下午9点13集播出。

'사이코지만 괜찮아' 김수현, '여심 저격❤︎' 모먼트→고퀄리티 '정신병원' 세트장 해부

[OSEN=이승훈 기자] 박진주가 ‘괜찮은 정신 병원’ 세트장을 낱낱이 해부했다.

tvN 토일드라마 ‘사이코지만 괜찮아’에서 ‘티벤 세트 보고 갈래?’ 영상 2편 ‘괜찮은 정신 병원’을 공개, 팬들의 이목을 집중시키고 있다.

‘티벤 세트 보고 갈래?’ 2편에서는 배우 박진주(유승재 역)가 1편의 투어 가이드 강기둥(조재수 역)으로부터 바톤을 건네받은 가운데 시청자들이 궁금해 하는 드라마 속 공간들을 친절하게 파헤쳤다.

무엇보다 극 중 문강태(김수현 분)가 일하는 공간이자 고문영(서예지 분), 문상태(오정세 분)를 비롯한 많은 이들의 주요 공간인 ‘괜찮은 정신 병원’ 세트장 요모조모가 담겨 있어 호기심을 돋운다.

먼저 로비부터 요법실, 린넨실, 병실 등 드라마 속에 담겼던 병원 곳곳의 공간을 다른 각도로 볼 수 있어 흥미진진함을 배가한다. 특히 처치실은 병원을 그대로 옮겨 놓았다고 해도 과언이 아닐 정도로 디테일이 살아 있어 감탄을 불러 모은다. 화면에서 보이지 않는 곳이라 해도 리얼리티를 살려낸 ‘사이코지만 괜찮아’ 스태프들의 노력이 고스란히 돋보인 것.

계속해서 1탄에서는 미처 담지 못했던 ‘문영의 성’ 중 문영의 방이 소개돼 눈길을 모은다. 방 안 곳곳을 둘러보던 박진주는 침대에 누워 고문영이 악몽에 시달리던 장면을 재연하던 중 “이쯤에서 문강태가 와야 하는데 오지 않는다”며 너스레를 떨어 웃음을 자아냈다.

더불어 촬영 중임에도 불구하고 박진주의 카메라를 향해 인사를 보내는 김수현(문강태 역)의 다정한 면모가 여심을 또 한 번 뒤흔든다. 여기에 ‘상상이상’의 대표 이상인 역을 맡은 김주헌과 박진주의 티격태격, 티키타카 케미 또한 드라마와 200%와 일치하는 싱크로율로 유쾌함을 선사하고 있다.

이렇듯 지난 1편에 이은 ‘티벤세트 보고 갈래’ 2편은 ‘괜찮은 정신 병원’ 내부를 심층적으로 탐방, 시청자들에게 짜릿한 재미를 안겨주고 있다. 게다가 화면 밖에서 볼 수 있는 배우들의 화기애애한 모습이 팬들에게 색다른 즐거움을 주면서 드라마에 대한 기대를 더 상승 시킨다.

한편, 버거운 삶의 무게로 사랑을 거부하는 정신 병동 보호사 문강태와 태생적 결함으로 사랑을 모르는 동화 작가 고문영이 서로의 상처를 보듬고 치유해가는 한 편의 판타지 동화 같은 사랑에 관한 조금 이상한 로맨틱 코미디 드라마인 tvN 토일드라마 ‘사이코지만 괜찮아’는 오늘(1일) 오후 9시 13회가 방송된다.


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • !!
  • ④ 鼓励开展重点行业质量诊断、质量分析比对、质量管理培训、品牌培育等活动,持续加强对制造业质量管理升级和产品质量提升的支撑服务能力。① 支持专业机构开展质量工程
  • ...全文: #CD新闻# 【小狗酷热天气被锁车中 主人被控虐待动物[怒]】1月7日,悉尼经历了自1939年以来最热的一天,气温高达47.3摄氏度。107次#财
  • 黄杨木雕葛洪像——藏此仙人于这凡尘俗室内,时刻警醒自己,不可三心二意,须一生践行自己的信仰,执着致生命的尽头。便没有再寻其他佳作,因这紫玉屏既是黄山炼丹台前俊秀
  • 若诱发肩部疼痛,则提示有肩峰撞击或冈上肌肌腱损伤02空罐检查(Empty Can Test)图3患者:肩关节外展90度,向上弯曲30度,肘关节完全伸直,前臂弯曲
  • 后面的丁酉、丙申运,虽然也是生财的运,但是喜用神互相制约,财运不如之前,还会有许多是非,42岁之后即使不工作也不会缺钱,晚景适合早点收心,早点进入养老的生活状态
  • 躺平,不进击的陪娃生活 突如其来的病了一场,生活躺的平平的。 . 起初是被迫不鸡娃,因为术后生理上带来的疼痛焦虑真的无暇顾及孩子,再后来情绪平稳慢慢也想开了不
  • Balmain × Opéra de Paris. Balmain创意总监Olivier Rousteing为巴黎歌剧院芭蕾舞团创作设计芭蕾舞服,该剧“Rena
  • 那初现的朝霞便是希望,那茫茫的黑夜只是幻想。那初现的朝霞便是希望,那茫茫的黑夜只是幻想。
  • Beal决定续留奇才,Tatum发文祝贺:分点给我吧根据ESPN记者Adrian Wojnarowski报导,华盛顿奇才球星Bradley Beal最终决定留
  • ▪️明确前线:错误地将亚历山大罗夫卡以北的基洛沃(Tavriyskoye)标记在RF武装部队的控制之下。对乌克兰武装部队的自信控制仍留在安德烈夫卡和洛佐沃(是的
  • #为了省钱做过的努力#必须虚心#猫看监控抓老鼠#继续低#高情商的人说话到底多厉害#逆袭大把时光喜欢吃#顾里早期打工视频曝光#拿得多吧#小朋友撞脸白敬亭#好像#歪
  • 两次机会,我就希望我能中一次就好,让我实现愿望[鼓掌][鼓掌][鼓掌],很幸运的是,两次都中了[哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈] 中午哥唱歌的时候,嗓子还
  • 在这千余年的历史长河中,由于朝代的更替,政权的转移,经济的发展繁荣,中西文化的频繁交流等历史情况的变化,飞天的艺术形象,姿态和意境,风格和情趣,都在不断地变化,
  • [em]e400420[/em][em]e400420[/em]我发朋友圈不是让你看到马上就联系我,当你需要的时候[em]e100[/em]你记得来找我 [em
  • 时间线应该是这样子的:1、表弟将小能介绍进小妙的公司。白月光不知道从哪里获得了她的联系方式,连含沙射影都不稀的用,直接骂到她脸上。
  • 当然K50也有不少的升级,首先是屏幕方面,升级了2K显示屏,清晰度提高了不少,而且支持120Hz和DC调光同时开启。对比K40的33W快充和4520毫安的电池增
  • 螺蛳粉用的粉是干切粉冷泡出来的,尽管放开水里烫过一轮,口感还是有点韧劲儿,爽滑中带些不服软的个性,需要每一颗牙齿都参与咀嚼,米香和螺汤的鲜香在口腔里融合,酸笋和
  • 我想像小透一样无限温暖,温暖的力量无穷大惹完奇奇后悔的同时还会有一种担忧,我应该是奇奇的一道光啊,这样蛮横的我怎么可能会是光呢每次奇奇还会反过来安慰我,“没什么
  • 3.文化史视野下的戏曲 4.新时代民间文学的传承与发展,保护 研究生的时候每个月去见一次导师,去清雪老师家里,阿姨在静静地做着什么,每个房间里全都是书,这个房间