金秋十月即将到来，艺+巴黎：由巴塞尔艺术展呈献（Paris+ par Art Basel）的首届展会也将于2022年10月20日至23日在巴黎临时大皇宫（Grand Palais Éphémère）拉开帷幕！除了汇聚来自众多国家和地区的顶尖艺廊，艺+巴黎：由巴塞尔艺术展呈献的场域特定项目“城艺之旅” （Sites）还将于巴黎市内各处标志性地点公开展出超过20件艺术作品和场域介入装置。包括卢浮宫内的国家庭园杜乐丽花园（Jardin des Tuileries）、旺多姆广场（Place Vendôme）、欧仁·德拉克洛瓦国立博物馆（Musée national Eugène-Delacroix）以及巴黎国家美术学院内的小奥古斯丁修道院（Chapelle des Petits-Augustins des Beaux-Arts de Paris）。一起抢先了解更多精彩亮点！https://t.cn/A6oh2O9V #巴塞尔艺术展##巴黎#

#法语助手[超话]##法语[超话]##法国[超话]# Coucou, mes ami.e.s. !
十一假期在即，小伙伴们的“活儿”都干得差不多了吗？可不要国庆加班哟~
【Slang de la semaine】
本周的法语俚语分享 -- “活儿” le boulot, le taf, le job, la besogne ‍
以上四个单词是非正式用语，高频出现在法国人的日常对话中，表达的是“travail”工作的意思，小伙伴们在用的时候注意使用场景噢。
举亿个例子[举杠铃]：
J’ai beaucoup de boulot aujourd’hui !
我今天的活儿太多啦！
Wesh, j’suis entouré par des boloss au taf, frérot !
诶我上班的时候被一群废物包围了，老弟！
Oh ! Tiens, j’ai un tas de besogne, aujourd’hui !
哎！您瞧，今天我有一大堆活儿要干呢！
学亿送亿：
三点一线 -- métro, boulot, dodo （地铁，工作，睡觉觉）
上班 -- aller au travail, aller au taf, aller au boulot
下班 -- quitter le bureau, terminer la journée, après le travail
加班 -- faire / effectuer des heures supplémentaires
摸鱼 -- être paresseux, être fainéant au boulot
挣钱 -- gagner de l’argent, gagner sa vie;

gagner du pain, gagner sa croûte (挣点儿面包面包皮的钱来糊口/(ㄒoㄒ)/~~）

2022.9.25 浙江莫干山观云高尔夫 18洞

成绩：91杆

天气：多云，19-25度

球场印象：无功无过的丘陵湖泊场

还没下场的时候，路过几个洞，觉得球道好窄。下了场发现也就那样。号称山地场，实际上也没啥大落差，小山地吧。整体维护上看比前面俩球场都好一些。果岭7.5左右。

早上6点多起来赶早球，整个人都还没醒，前几个洞是迷糊的，乱七八糟。突然打了par之后，居然又破了昨天记录，连续打了七par。。目前记录连续7par，一场四鸟，希望后面能再有突破。

球童很差，都是新球童，码数都报不准，什么都要自己来。

球场名字叫观云，来源不可考，也没问。但细看云舒云卷，胸怀舒畅。