《爱玛》
作者:[英]简·奥斯汀
翻译:贾文浩、贾文渊
时间:2022年6月1日~7月21日
中国画报出版社
这本书讲述的是一个原本自傲自负,又爱梦想的富家女通过给自己的好朋友做媒而发生了一系列囧事。小说的结尾,爱玛和奈特利,弗兰克和费尔法克斯小姐,哈丽特和马丁双双对对,有情人终成眷属,这是最圆满的结局。故事简简单单,偶尔掀起小小的波澜,作者以女性特有的温婉手法描绘了一幅幅英国乡村安康恬静的生活画面。
也许是为了弥补自己生命中的缺陷,简·奥斯汀笔下的人物都拥有着美满的结局,她固执的用她一生的孤独来告诉我们对于爱情,宁缺毋滥,她不是什么女权主义者,只是毅然拒绝没有爱情的婚姻。
作者:[英]简·奥斯汀
翻译:贾文浩、贾文渊
时间:2022年6月1日~7月21日
中国画报出版社
这本书讲述的是一个原本自傲自负,又爱梦想的富家女通过给自己的好朋友做媒而发生了一系列囧事。小说的结尾,爱玛和奈特利,弗兰克和费尔法克斯小姐,哈丽特和马丁双双对对,有情人终成眷属,这是最圆满的结局。故事简简单单,偶尔掀起小小的波澜,作者以女性特有的温婉手法描绘了一幅幅英国乡村安康恬静的生活画面。
也许是为了弥补自己生命中的缺陷,简·奥斯汀笔下的人物都拥有着美满的结局,她固执的用她一生的孤独来告诉我们对于爱情,宁缺毋滥,她不是什么女权主义者,只是毅然拒绝没有爱情的婚姻。
2022.7.19 海安·晴[太阳] 武汉·暴雨[下雨]
恭喜我的周小姐喜提新车——一辆周杰伦代言的爱玛的蓝色小电瓶车[纸飞机].
昨天是在一起的第三个月[心],我们心照不宣的没有提及前天的争吵,很愉快的过完了三月的纪念。
之前看过一种说法,感情的前三个月是热恋期[心],后面还有磨合期[摊手]、平淡期[带着微博去旅行]等等。
真希望和周小姐一直处在热恋期呀![抱一抱]
现在有时候我们也会讨论未来的事情,计划着以后的生活。[太开心]
还记得以前,周小姐有和我说她觉得她该经历的都经历过了,可以随时接受意外甚至死亡。[衰]
而我之前也是抱着得过且过的态度,就此“了结”之后的人生。[骷髅]
今天,周小姐和我说她不想开汽车。女司机,大家都知道的。[偷笑]
我调侃她,不是不怕死吗?[嘘]
她说,以前不怕,现在有了想一起生活的人。[爱你]
我知道,是我,肯定是我!
周小姐,明天也要开开心心的哦~[羞嗒嗒]
恭喜我的周小姐喜提新车——一辆周杰伦代言的爱玛的蓝色小电瓶车[纸飞机].
昨天是在一起的第三个月[心],我们心照不宣的没有提及前天的争吵,很愉快的过完了三月的纪念。
之前看过一种说法,感情的前三个月是热恋期[心],后面还有磨合期[摊手]、平淡期[带着微博去旅行]等等。
真希望和周小姐一直处在热恋期呀![抱一抱]
现在有时候我们也会讨论未来的事情,计划着以后的生活。[太开心]
还记得以前,周小姐有和我说她觉得她该经历的都经历过了,可以随时接受意外甚至死亡。[衰]
而我之前也是抱着得过且过的态度,就此“了结”之后的人生。[骷髅]
今天,周小姐和我说她不想开汽车。女司机,大家都知道的。[偷笑]
我调侃她,不是不怕死吗?[嘘]
她说,以前不怕,现在有了想一起生活的人。[爱你]
我知道,是我,肯定是我!
周小姐,明天也要开开心心的哦~[羞嗒嗒]
人们知道汉密尔顿夫人,大都是通过费雯丽。想当初她主演的这部电影,风靡整个英国,更是让丘吉尔看上三十多遍还意犹未尽。
但是,历史中真实的汉密尔顿夫人的人生,可比费雯丽饰演的要残酷得多。
有一种无奈叫“小姐身子丫鬟命”,爱玛.里昂就是这样。
在她成为一个声名狼藉的女人之前,她只是铁匠和女佣的女儿,但是,偏偏有着贵族小姐们比不上的美貌。
1773年,12岁的爱玛跟着母亲来到伦敦。
一个初长成的女孩,在经历了做小保姆、小商贩、剧院跑龙套这些苦之后,终于找到了一个不用受苦的出路:给一个军官做情人。
可惜,被贫穷和无知喂大的女孩,永远都不会知道,虽然在那个时期的英国,不管有钱的没钱的,都热衷于做情人和找情人,但是,情人和情人不一样。
贵夫人们做情人,那是在无聊透顶的生活中顺带玩一玩。
穷丫头做情人,只能被对方玩儿。
果然,当军官欠债无法归还时,她被推出去做了抵债人。
第一次被当做一个物件儿跟着一个叫哈里的男人回家的爱玛,应该觉得只是更换了不同的长期饭票,甚至17岁的她还给对方生了个孩子。
只是,这女婴交给了爱玛的祖母抚养,长期饭票好像不在乎她这个物件儿的附赠品。
在跟着哈里的时间,爱玛开始了混上流社会的历程。
十几二十岁的明媚年纪,再加上本身就有着无人能及的美貌,爱玛在交际圈儿小有名气。
这个名气让她在1782年投入到了贵族青年查尔斯.葛瑞维尔的怀抱。因为,养着她的哈里也破产了。
在葛瑞维尔这里,爱玛活出了情人新的高度,他给她改了名字:爱玛.哈特,接受上流社会交际的教育,还找有名的画家为她画纯洁高贵的画像。
名媛爱玛一时间风头无两,单从她娴静文雅的画像中,谁都不会想到这是最底层风尘女子的咸鱼翻身。
顺带说一下,当时贵族青年的叔叔,英国驻那不勒斯大使威廉.汉密尔顿伯爵也迷上了她,尽管他已经是一个60岁的糟老头子。
让人没想到的是,身为侄儿的贵族青年成全了叔叔的夙愿,让爱玛跟着伯爵去了那不勒斯。
因为,贵族青年要结婚了,新娘不可能是低下的爱玛,而是门当户对的富家女。
5年被富养的生活,已经让爱玛产生了错觉,她把葛瑞维尔贪恋自己的美色当成了切实的爱,所以当再次被转手时,她还幻想着他能来看她。
“……他跟您一样,过一些时候会把我送回英国去,……只要每周给我一点钱并且让我和你在一起,我就心满意足了。”
从爱玛写给葛瑞维尔的信中可以看出,交际花早就没有了自食其力的能力,她只会利用身体来进行高级乞讨。
其实爱玛应该庆幸被侄子转给叔叔,因为26岁的她自此有了一个正式的身份,汉密尔顿夫人,而且还是那不勒斯大使夫人。
恐怕也只有这个61岁的老鳏夫能给她一个名正言顺的身份了。
不要以为爱玛遇到了爱情,老鳏夫娶她同样是为了炫耀自己至老不变的魅力。
他让自己的妻子,堂堂的大使夫人,模仿自己收藏的那些名画中人物的姿势动作穿衣打扮,并且活灵活现地表演出来。
而大使则和上流人物,包括那不勒斯王室的成员们,嬉笑欣赏。
汉密尔顿夫人的活人画表演,一下子成了伯爵结交权贵的招牌。
1793年,英国有名的海军将领霍雷肖.纳尔逊想要联合那不勒斯共同对抗法国大革命,作为大使夫人,爱玛自然义不容辞地接待了这位英国将领,二人由此认识。
令汉密尔顿夫人没想到的是,她和纳尔逊将军的情缘,会在5年之后续上,而且如火如荼。
1798年,当那不勒斯处于被法国攻打之际,纳尔逊将军率领海军击退了法国的进攻,但是自己也受伤了。
这下轮到交际场老手汉密尔顿夫人出面了。她的悉心照料和专门为纳尔逊举办的庆功宴,让这位在战争中失去右眼和右臂的将军舒服到了骨头里。
这个粗狂的男人甚至在给妻子的信中 ,都言不由衷地诉说着对汉密尔顿夫人的仰慕。这,也太明目张胆了。
而艾玛,寻找大半辈子,终于找到了别人从没给过的温情。
纳尔逊也是从社会最底层靠着拼命换来的阶层跨越,相似的经历让两人黏在了一起。
后来,随着战争形势急转直下,那不勒斯保不住了,汉密尔顿带着夫人返回英国,同行的还有纳尔逊将军。
这样奇葩的组合汉密尔顿伯爵居然也认。
更挑战英国高贵的上流社会人们的神经的是,汉密尔顿夫人在1801年为纳尔逊生下了女儿霍雷西亚,43岁才得子的纳尔逊干脆离开妻子直接和汉密尔顿夫人同居。
而汉密尔顿伯爵,则带着爱玛的母亲一起生活。
是可忍,纳尔逊的家人不可忍。他们拿爱玛的出身和曾经的声名狼藉说事儿,于是汉密尔顿夫人的名声,再一次臭不可闻。
外边无论闹得多凶,汉密尔顿伯爵都充耳不闻,好像这段关系中没他什么事儿。
只是,在1803年去世的时候,他把所有的财产都给了自己的侄子,爱玛什么都没有。
后来,因为战事,纳尔逊不得不离开爱玛,这一离开就再也没有回来过。
1805年,纳尔逊殉职时,还念念不忘他的爱玛,他遗言要求英国照顾爱玛。
只可惜,没人会在意一个勾引英雄的浪荡女人。
这一次,爱玛被彻底抛弃。靠着美貌风光一辈子,到最后却为生存挣扎。
最后唯一陪伴她的,是她和纳尔逊的女儿霍雷西亚。
只可惜,纳尔逊留给她的唯一慰藉也在往她伤口上撒盐,她不承认这是她的母亲,只承认爱玛是她的监护人。
爱玛,最终在孤独中死去。
但是,历史中真实的汉密尔顿夫人的人生,可比费雯丽饰演的要残酷得多。
有一种无奈叫“小姐身子丫鬟命”,爱玛.里昂就是这样。
在她成为一个声名狼藉的女人之前,她只是铁匠和女佣的女儿,但是,偏偏有着贵族小姐们比不上的美貌。
1773年,12岁的爱玛跟着母亲来到伦敦。
一个初长成的女孩,在经历了做小保姆、小商贩、剧院跑龙套这些苦之后,终于找到了一个不用受苦的出路:给一个军官做情人。
可惜,被贫穷和无知喂大的女孩,永远都不会知道,虽然在那个时期的英国,不管有钱的没钱的,都热衷于做情人和找情人,但是,情人和情人不一样。
贵夫人们做情人,那是在无聊透顶的生活中顺带玩一玩。
穷丫头做情人,只能被对方玩儿。
果然,当军官欠债无法归还时,她被推出去做了抵债人。
第一次被当做一个物件儿跟着一个叫哈里的男人回家的爱玛,应该觉得只是更换了不同的长期饭票,甚至17岁的她还给对方生了个孩子。
只是,这女婴交给了爱玛的祖母抚养,长期饭票好像不在乎她这个物件儿的附赠品。
在跟着哈里的时间,爱玛开始了混上流社会的历程。
十几二十岁的明媚年纪,再加上本身就有着无人能及的美貌,爱玛在交际圈儿小有名气。
这个名气让她在1782年投入到了贵族青年查尔斯.葛瑞维尔的怀抱。因为,养着她的哈里也破产了。
在葛瑞维尔这里,爱玛活出了情人新的高度,他给她改了名字:爱玛.哈特,接受上流社会交际的教育,还找有名的画家为她画纯洁高贵的画像。
名媛爱玛一时间风头无两,单从她娴静文雅的画像中,谁都不会想到这是最底层风尘女子的咸鱼翻身。
顺带说一下,当时贵族青年的叔叔,英国驻那不勒斯大使威廉.汉密尔顿伯爵也迷上了她,尽管他已经是一个60岁的糟老头子。
让人没想到的是,身为侄儿的贵族青年成全了叔叔的夙愿,让爱玛跟着伯爵去了那不勒斯。
因为,贵族青年要结婚了,新娘不可能是低下的爱玛,而是门当户对的富家女。
5年被富养的生活,已经让爱玛产生了错觉,她把葛瑞维尔贪恋自己的美色当成了切实的爱,所以当再次被转手时,她还幻想着他能来看她。
“……他跟您一样,过一些时候会把我送回英国去,……只要每周给我一点钱并且让我和你在一起,我就心满意足了。”
从爱玛写给葛瑞维尔的信中可以看出,交际花早就没有了自食其力的能力,她只会利用身体来进行高级乞讨。
其实爱玛应该庆幸被侄子转给叔叔,因为26岁的她自此有了一个正式的身份,汉密尔顿夫人,而且还是那不勒斯大使夫人。
恐怕也只有这个61岁的老鳏夫能给她一个名正言顺的身份了。
不要以为爱玛遇到了爱情,老鳏夫娶她同样是为了炫耀自己至老不变的魅力。
他让自己的妻子,堂堂的大使夫人,模仿自己收藏的那些名画中人物的姿势动作穿衣打扮,并且活灵活现地表演出来。
而大使则和上流人物,包括那不勒斯王室的成员们,嬉笑欣赏。
汉密尔顿夫人的活人画表演,一下子成了伯爵结交权贵的招牌。
1793年,英国有名的海军将领霍雷肖.纳尔逊想要联合那不勒斯共同对抗法国大革命,作为大使夫人,爱玛自然义不容辞地接待了这位英国将领,二人由此认识。
令汉密尔顿夫人没想到的是,她和纳尔逊将军的情缘,会在5年之后续上,而且如火如荼。
1798年,当那不勒斯处于被法国攻打之际,纳尔逊将军率领海军击退了法国的进攻,但是自己也受伤了。
这下轮到交际场老手汉密尔顿夫人出面了。她的悉心照料和专门为纳尔逊举办的庆功宴,让这位在战争中失去右眼和右臂的将军舒服到了骨头里。
这个粗狂的男人甚至在给妻子的信中 ,都言不由衷地诉说着对汉密尔顿夫人的仰慕。这,也太明目张胆了。
而艾玛,寻找大半辈子,终于找到了别人从没给过的温情。
纳尔逊也是从社会最底层靠着拼命换来的阶层跨越,相似的经历让两人黏在了一起。
后来,随着战争形势急转直下,那不勒斯保不住了,汉密尔顿带着夫人返回英国,同行的还有纳尔逊将军。
这样奇葩的组合汉密尔顿伯爵居然也认。
更挑战英国高贵的上流社会人们的神经的是,汉密尔顿夫人在1801年为纳尔逊生下了女儿霍雷西亚,43岁才得子的纳尔逊干脆离开妻子直接和汉密尔顿夫人同居。
而汉密尔顿伯爵,则带着爱玛的母亲一起生活。
是可忍,纳尔逊的家人不可忍。他们拿爱玛的出身和曾经的声名狼藉说事儿,于是汉密尔顿夫人的名声,再一次臭不可闻。
外边无论闹得多凶,汉密尔顿伯爵都充耳不闻,好像这段关系中没他什么事儿。
只是,在1803年去世的时候,他把所有的财产都给了自己的侄子,爱玛什么都没有。
后来,因为战事,纳尔逊不得不离开爱玛,这一离开就再也没有回来过。
1805年,纳尔逊殉职时,还念念不忘他的爱玛,他遗言要求英国照顾爱玛。
只可惜,没人会在意一个勾引英雄的浪荡女人。
这一次,爱玛被彻底抛弃。靠着美貌风光一辈子,到最后却为生存挣扎。
最后唯一陪伴她的,是她和纳尔逊的女儿霍雷西亚。
只可惜,纳尔逊留给她的唯一慰藉也在往她伤口上撒盐,她不承认这是她的母亲,只承认爱玛是她的监护人。
爱玛,最终在孤独中死去。
✋热门推荐