桃夭
这是贺新婚歌,即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门。大家簇拥着新娘,向新浪家走去,边走边唱。
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
夭夭,桃树含苞欲放的样子。
灼灼,花开鲜明的样子。 https://t.cn/z8ADo0U
这是贺新婚歌,即送新嫁娘歌。在新婚喜庆的日子里,伴娘送新娘出门。大家簇拥着新娘,向新浪家走去,边走边唱。
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
夭夭,桃树含苞欲放的样子。
灼灼,花开鲜明的样子。 https://t.cn/z8ADo0U
【周南·桃夭】
[题解]這是一首贺新娘的詩。詩人看到春天鲜艳的桃花,想到新娘的年轻貌美,劝勉新娘出嫁后能使夫妇谐和、家庭美满。诗以桃花喻人,开千古词赋咏美人之祖。后唐诗有“人面桃花相映红”、“绿叶成荫子满枝”之句。
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
注释
夭夭:少壮茂盛的样子。
灼灼:桃花鲜艳盛开貌,如火一般红艳。华:同“花”。这两句用比兴手法。
之子:这位姑娘。于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿,故称“归”。于:去,往,一说是语助词,作动词词头。
宜:和顺、亲善。用如动词,使动用法,使夫妻关系和谐,家庭和美。室家:泛指夫妻。下文的家室、家人同义。
有:形容词词头。有蕡即蕡蕡。常见的词头:有、言、于、其、薄。蕡(fén):草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。一说指果实斑驳。此章以桃结实喻早生贵子,因桃易植而子繁。
蓁(zhēn):树叶茂盛的样子,这里形容桃叶茂盛。
[题解]這是一首贺新娘的詩。詩人看到春天鲜艳的桃花,想到新娘的年轻貌美,劝勉新娘出嫁后能使夫妇谐和、家庭美满。诗以桃花喻人,开千古词赋咏美人之祖。后唐诗有“人面桃花相映红”、“绿叶成荫子满枝”之句。
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
注释
夭夭:少壮茂盛的样子。
灼灼:桃花鲜艳盛开貌,如火一般红艳。华:同“花”。这两句用比兴手法。
之子:这位姑娘。于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家看作女子的归宿,故称“归”。于:去,往,一说是语助词,作动词词头。
宜:和顺、亲善。用如动词,使动用法,使夫妻关系和谐,家庭和美。室家:泛指夫妻。下文的家室、家人同义。
有:形容词词头。有蕡即蕡蕡。常见的词头:有、言、于、其、薄。蕡(fén):草木结实很多的样子。此处指桃实肥厚肥大的样子。一说指果实斑驳。此章以桃结实喻早生贵子,因桃易植而子繁。
蓁(zhēn):树叶茂盛的样子,这里形容桃叶茂盛。
人们常说,第一个用花比美人的是天才,第二个用花比美人的是庸才,第三个用花比美人的是蠢才。
在中国文学史上,第一次用桃花喻美人的当属《诗经》了。在《国风·周南·桃夭》中,鲜嫩的桃花娇艳美丽,待嫁的新娘面如桃花,娇美动人。
桃花盛开与新人成婚都是一件令人欢欣的美好事情,是热闹盛大的场面。诗中这样写道:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡(fén)其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁(zhēn)蓁。之子于归,宜其家人。
于是,这首诗就成了民间婚礼歌,相当于我们今天的婚礼进行曲,行嫁娶之礼必唱《桃夭》三章。
你听,迎亲的锣鼓喧天,唢呐激扬,你看,新娘面若桃花,娇羞亮丽,光彩照人。大家诚挚祝福,饱含着浓浓的爱意,为新娘唱这样一首赞歌,洋溢着喜气洋洋的婚礼气氛。
这是多么幸福美好啊!
《桃夭》是史上第一首以桃花比美人的诗,“开千古词赋咏美人之祖”,这个比喻对后世影响很大。
自此以后,世代文人用花、特别是用桃花来比美人的层出不穷,如:
阮籍的“天天桃李花,灼灼有辉光。”
陈师道的“玉腕枕香腮,桃花脸上开。”
柳如是的“大抵西泠寒食路,桃花得气美人中。”
都受到了《桃夭》这首诗的影响。
古代文学作品中形容女子面貌姣好常用到“面若桃花”、“艳如桃李”等词句,而“人面桃花”更成了中国古典诗词中的一种经典意境。
最典型的是四大名著之一《红楼梦》中的林黛玉。黛玉人美如桃花,诗艳如桃花,却命运飘零亦如桃花,这点与柳如是极为相似。
让桃花流芳千古的还有的一个人,那就是陶渊明,他的《桃花源记》呈现了一个多么令人神往的地方。
那里与世隔绝,民风淳朴,人们安居乐业,无忧无虑,直到今天,“世外桃源”仍是人们心中最美好、安宁的境界。
在中国文学史上,第一次用桃花喻美人的当属《诗经》了。在《国风·周南·桃夭》中,鲜嫩的桃花娇艳美丽,待嫁的新娘面如桃花,娇美动人。
桃花盛开与新人成婚都是一件令人欢欣的美好事情,是热闹盛大的场面。诗中这样写道:
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡(fén)其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁(zhēn)蓁。之子于归,宜其家人。
于是,这首诗就成了民间婚礼歌,相当于我们今天的婚礼进行曲,行嫁娶之礼必唱《桃夭》三章。
你听,迎亲的锣鼓喧天,唢呐激扬,你看,新娘面若桃花,娇羞亮丽,光彩照人。大家诚挚祝福,饱含着浓浓的爱意,为新娘唱这样一首赞歌,洋溢着喜气洋洋的婚礼气氛。
这是多么幸福美好啊!
《桃夭》是史上第一首以桃花比美人的诗,“开千古词赋咏美人之祖”,这个比喻对后世影响很大。
自此以后,世代文人用花、特别是用桃花来比美人的层出不穷,如:
阮籍的“天天桃李花,灼灼有辉光。”
陈师道的“玉腕枕香腮,桃花脸上开。”
柳如是的“大抵西泠寒食路,桃花得气美人中。”
都受到了《桃夭》这首诗的影响。
古代文学作品中形容女子面貌姣好常用到“面若桃花”、“艳如桃李”等词句,而“人面桃花”更成了中国古典诗词中的一种经典意境。
最典型的是四大名著之一《红楼梦》中的林黛玉。黛玉人美如桃花,诗艳如桃花,却命运飘零亦如桃花,这点与柳如是极为相似。
让桃花流芳千古的还有的一个人,那就是陶渊明,他的《桃花源记》呈现了一个多么令人神往的地方。
那里与世隔绝,民风淳朴,人们安居乐业,无忧无虑,直到今天,“世外桃源”仍是人们心中最美好、安宁的境界。
✋热门推荐