在翻译艾略特的《The Waste Land》,中间有不少德语,可惜我不会,都是问Claire的,不知这样译行不行。(译这篇这个大工程,不定期工作,一共五部分,可能每天译一点,可以几个月再继续,随缘吧。)文名在《废地》和《荒原》间纠结了一下,暂定继续使用《荒原》这个名字。原译《废地》是个人喜欢的调调,带点土气,再想想吧,看看译下来的感觉,没有更贴切原文的就还用《荒原》
#monmin#
新坑,不知道有人感兴趣不?先试个水,没人看我就不让旻旻出场了
你是我的血(暂定,取名废没救
人物设定
金南俊 普通职员(吸血鬼猎户
朴智旻 舞蹈教师(吸血鬼
故事梗概
金南俊原本是一名普通的学生,却因为自身的高智商和优秀的身体素质被吸血鬼猎户学院强行录取,毕业后安排在城市的公司里做一个普通的职员
朴智旻是一名不合格的吸血鬼,他不喜欢吸血的感觉,也没有吸血鬼那样高大帅气的外貌,好吧,其实他也是很帅气的
只是两个八竿子打不到一起甚至可以说是处于对立面的两个人却意外相遇,原本风平浪静的生活开始波澜渐起
新坑,不知道有人感兴趣不?先试个水,没人看我就不让旻旻出场了
你是我的血(暂定,取名废没救
人物设定
金南俊 普通职员(吸血鬼猎户
朴智旻 舞蹈教师(吸血鬼
故事梗概
金南俊原本是一名普通的学生,却因为自身的高智商和优秀的身体素质被吸血鬼猎户学院强行录取,毕业后安排在城市的公司里做一个普通的职员
朴智旻是一名不合格的吸血鬼,他不喜欢吸血的感觉,也没有吸血鬼那样高大帅气的外貌,好吧,其实他也是很帅气的
只是两个八竿子打不到一起甚至可以说是处于对立面的两个人却意外相遇,原本风平浪静的生活开始波澜渐起
今天开学,协会举行这学期第一次开会,大部分干事和理事都到场了。为弘扬电协家文化,会长特地给我们带来了特产,电协君在这儿先谢谢会长大大 。之后,会长讲述本学期的主要活动及措施。本学期有两个赛事,其一是纸车承重大赛,暂定于三月十一日,还有一个是变废为宝家电维修活动,时间待定。本学期将会加强协会开会措施,理事每周六六点开会,干事每两周举行一次开会,举行在周日。大培训将取消,着重培养干事的能力。大概就是这么多了,希望电协越来越好!! https://t.cn/z8AXErV
✋热门推荐