【第九批在韩中国人民志愿军烈士遗骸安葬仪式在沈阳举行】9月17日，第九批在韩中国人民志愿军烈士遗骸安葬仪式在沈阳抗美援朝烈士陵园举行，88名为国战斗牺牲在异国他乡的志愿军英烈在祖国的大地上安息。Les restes de 88 soldats chinois morts pendant la Guerre de résistance à l'agression américaine et d'aide à la Corée, de 1950 à 1953, ont été inhumés samedi dans un cimetière à Shenyang, dans le nord-est de la Chine, un jour après qu'ils ont été ramenés de la République de Corée. Il s'agit du 9e rapatriement de ce genre depuis la signature d'un accord de transfert entre la Chine et la République de Corée en 2014. Les restes de 913 soldats sont désormais enterrés dans le cimetière des révolutionnaires de Shenyang. 详细全文：https://t.cn/A6S1UVOc

【第九批88位在韩中国人民志愿军烈士遗骸回国】Les restes de 88 soldats de l'Armée des volontaires du peuple chinois ayant perdu la vie dans la Guerre de résistance à l'agression américaine et d'aide à la Corée de 1950 à 1953 sont retournés à la mère-patrie vendredi matin depuis la République de Corée. Un avion militaire transportant leurs restes a atterri dans la ville de Shenyang, chef-lieu de la province du Liaoning. Après une cérémonie à l'aéroport, les dépouilles ont été escortées jusqu'au cimetière des martyrs des Volontaires du peuple chinois à Shenyang. Il s'agit du neuvième rapatriement de soldats chinois tombés au combat suite à un accord de transfert signé par la Chine et la République de Corée en 2014. Au total, les restes de 913 soldats chinois ont été renvoyés en Chine. Un peu plus tôt, notre journaliste s'est entretenu avec la fille d'un soldat martyr de l'Armée des volontaires du peuple chinois. 详细全文：https://t.cn/A6S12sbK

【美参院外委会通过“台湾政策法案”，外交部回应】Le sénat américain a ouvert la voie au vote d'un projet de loi qui vise à renforcer l'aide à la sécurité de #Taïwan#. Celui-ci prévoit d'y allouer 6,5 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années. Il n'est toujours pas clair quand un vote au Sénat aura lieu sur ce projet de loi. Cependant, la Chine a condamné ce dernier, en affirmant qu'il envoie un mauvais signal aux séparatistes taïwanais. La Chine maintient que tout échange officiel entre Taïwan et d'autres gouvernements enfreint le principe d'une seule Chine reconnu par 181 pays. #EtatsUnis# 视频报道：https://t.cn/A6S3wgaL