道德丛书之《模范人生观》交友篇-乡里感化 文言+白话

原文
清张遵路，严毅正直，勤于教诲，人皆化之。后生遇于途，皆正立拱手，俟先生过乃行，妇女立门首，遥见先生来，即返内室，不敢令先生见也。时有盗麦者，聚擒获送官，过先生门，逡巡不前日『王法自甘，切勿令张某知也』某姓，兄占弟产，官断未央，乃诣先生，质之，甫见面，兄即抱愧流汗，一字不能对，先生日『天下易得者财产，难得者兄弟』反复劝谕，二人伏地涕泣，以其产赡族，相让不取，先生尝谓人日『蒙以养正，圣功也，为圣为贤，须自童子始』故其教幼学，一举一动，一语一默，皆有法度，先生易簀之夕，邻里皆闻鼓乐呵导之声，如新官赴任。后数月，有陆姓者扶鸾，先生神降其家，留诗数十章，皆劝世语，云『吾已奉帝命，为本府禄善司，乡人有功德者，吾得考核而上奏焉』

白话
清朝的张遵路刚毅正直，乐于以身作则教诲他人，遇到他的人都会受到他的影响。年轻人在路上遇到他，都会拱手作揖，等到张先生走过去以后自己再走，妇女们若是在门口站立的时候，看到张公来了就马上关门回家，不让张公看见。当时有些盗麦子的人，被官府捉拿到衙，路过张公门口的时候，盗贼说『你们判我什么罪我都认，只求你们不要让张公知道』有一家人，兄弟因为家产的问题闹纠纷，官府无法定案，就把张公请来，张公刚问了他们几句话，兄长就惭愧的汗流浃背，不能很张公对答一个字，张公说『天下最容易得到的是财产，最难得到是兄弟』一直反复劝告他们，兄弟二人趴在地上痛哭流涕，兄弟两个回到家里后用这些财产赡养族人，两人互相谦让，谁也不要。张公说『在童蒙时期就要培养孩子的正气，这样做的功效非常大，如果想要为圣为贤，需要从孩童时候教起』所以张公在教授幼童的时候，一举一动，一言一行，都有法度。张公在临终之前，邻里们都听到鼓乐和开道的声音，听起来就像新官上任一样。几个月以后，有个姓陆的人扶鸾，张公的神灵降了下来，写了几十首诗，都是用来劝世的，其中有一句是这样说的『天帝任命我为当地主管福禄善恶的官员，乡人有功德的人，我都会考察他然后上报给天帝』

这桩案件也不比唐山打人事件逊色，也涉及了一条人命，这家弄得支离破碎，涉及的官员太多，事情是：河北省唐山市丰润小屯有一对老大爷孟宪成和他的老伴宋百芹，告了十几年的官司，白官屯镇大黑马店村干部何小六在任期间，仗势欺人，老两口去老家大黑马店发送老人，还遭到毒打，何小六们也是将老人尸体直接拉走，至今未入土安葬，火葬场还不是照样给炼了，也无家属签字呀，只因你们有权吗？那时老两口的儿女们也是刚刚成家，这就是有权人可以为所欲为吗，那一年是在原城内法医门诊过的年，儿子也被有关人员从半道上弄走即拘留半年，因这些事也上访过，未果，还遭到有关人员的训斥，甚至拘留还扣押身份证，也遭到政府有关人员的欧打，从拘留所出来之后得养一段时间才能基本恢复，在那里呆着能好吗？！老两口就靠种点地维持最基本的生活，儿女们的生活也不是很好，经历这么多事，老伴身体不好，11月4日老大爷去找村里赤脚医生，都没有来，骑自行车请了四五回还是沒有来，没有办法老大爷在11月7日也就是下大雪那天，老大爷用破三轮车拉着老伴去看病，结果丰润县医院还拒收，导致在11月8日离世，未经家属同意，私自将老伴拉走，11月22日下午解决，给了5万元，在火葬场整整冰冻15天，连眼睛都未能闭上，这叫死不瞑目呀！儿女在火葬场看到她们的母亲在冰柜中冻着，眼睛是睁着的，嘴也是睁着的，请问人死了，是这样吗？真的是这样吗？！人的生命就值这么多吗？？在这之后，有关人员还要验老大爷的DNA，还是晚上去的，请问这是什么意思，还说是上面的意思，老百姓真的就这么难吗，如果不是何小六打人在先，也不会造成后面的事情，这个家也不会弄得支离破碎？？！儿女的妈妈也不会在11月8日过世，就因何小六你有权吗？上边有人吗？其乐融融一家人就因父母打官司这件事，朋友们的白眼，亲戚们的冷朝热讽，子女们离婚的离婚，可想而知，这一家人这十几年是怎么过的，你们都懂，在发送11月23日这天，穿大孝的人应该挺多，可是就几个人…情景可想而知，老天开开眼，给这一家人满意的结局吧？！可以这么说，何小六是你们毁了这一家人，这些事情还不能让你们感到震撼吗？就因这些事都出现了人命，老天爷请善待这一家人吧让老人能安享晚年，别带着遗憾离开，别像老伴走的时候死不瞑目呀还是何小六有人，普通百姓就应该自认倒霉吗？不应打官司告状……你们说这家人能好吗？一点点怜悯之心没有吗？还是怕事躲着？……，这对夫妻吃尽苦头，遇告无门，无人感受理，牵扯的人太多，最终老伴因病逝世，死不瞑目…这算恶势力吗？？？？正饱受常人不能经受的苦难受

道德丛书之《孝史》孝感篇-虎即舍去 文言+白话

原文
明，包實夫，授徒數十里外，途遇虎，銜入林中，釋而蹲，實夫拜日『吾被食命也，如父母失養何』虎即舍去，後人名其地為『拜虎岡』

白话
明朝的包实夫，在离家几十里以外的地方教学授徒。一天，在路上遇到老虎，把他含到树林中，然后放下来蹲在一旁，包实夫跪拜道『如果我被你吃了，那样我的父母就没有人奉养了』虎随即离去，后人把这地方称为『拜虎冈』