#杭州韩式半永久纹眉#梦回江南,执汝玉手,闲庭信步谈笑溪水潺潺来。走过江南,潺潺溪水清见底,鱼儿悠悠过,自在且逍遥。此景何其美,美景惹人醉。欣然随往。顺流而上,沿水寻音觅。执汝玉手阅芳颜。看尽繁华遍地,溪水绵延无尽头,幸得有汝伴,亦无忧!愈走愈深愈闻泉音响,拨开迷离绕眼的树枝藤条,两两相望,无不惊讶。
#杭州韩式半永久纹眉#梦回江南,执汝玉手,闲庭信步谈笑溪水潺潺来。走过江南,潺潺溪水清见底,鱼儿悠悠过,自在且逍遥。此景何其美,美景惹人醉。欣然随往。顺流而上,沿水寻音觅。执汝玉手阅芳颜。看尽繁华遍地,溪水绵延无尽头,幸得有汝伴,亦无忧!愈走愈深愈闻泉音响,拨开迷离绕眼的树枝藤条,两两相望,无不惊讶。
小川
作 熙熙
清い水は表面にすき通ったガラスをはり
中では小魚達もゆうゆうと
植物は根をはり
中では虫達もゆうゆうと
光ははるか遠くを差す
そこにあった純粋さの塊
それは
希望や勇気
努力からの幸せ
信じる力
そして 数々の命
小河
清清的水面玻璃镶嵌
鱼儿们悠悠
植物的根在蔓延
虫儿们悠悠
阳光远投处
那块纯净的聚集
是
希望、勇气
努力来的幸福
相信的能力
还有,种种的生命
我拍的图熙熙写的诗,看来以后景要多拍[哈哈]貌似这首尝试了对仗[偷笑]押韵应该是偶然[偷笑]该写汉字或假名她一贯比较挑剔,我也不敢擅自替换[笑cry]原文除了有个错别字“纯”其他汉字都写的很好[嘻嘻]翻译一般[害羞]
作 熙熙
清い水は表面にすき通ったガラスをはり
中では小魚達もゆうゆうと
植物は根をはり
中では虫達もゆうゆうと
光ははるか遠くを差す
そこにあった純粋さの塊
それは
希望や勇気
努力からの幸せ
信じる力
そして 数々の命
小河
清清的水面玻璃镶嵌
鱼儿们悠悠
植物的根在蔓延
虫儿们悠悠
阳光远投处
那块纯净的聚集
是
希望、勇气
努力来的幸福
相信的能力
还有,种种的生命
我拍的图熙熙写的诗,看来以后景要多拍[哈哈]貌似这首尝试了对仗[偷笑]押韵应该是偶然[偷笑]该写汉字或假名她一贯比较挑剔,我也不敢擅自替换[笑cry]原文除了有个错别字“纯”其他汉字都写的很好[嘻嘻]翻译一般[害羞]
✋热门推荐