《Frühlingsnacht》
Joseph von Eichendorff

Übern Garten durch die Lüfte
Hört ich Wandervögel ziehn,
Das bedeutet Frühlingsdüfte,
Unten fängt's schon an zu blühn.

Jauchzen möcht ich, möchte weinen,
Ist mir's doch, als könnt's nicht sein!
Alte Wunder wieder scheinen
Mit dem Mondesglanz herein.

Und der Mond, die Sterne sagen's,
Und in Träumen rauscht's der Hain,
Und die Nachtigallen schlagen's:
Sie ist deine, sie ist dein!

《春夜》
约瑟夫 • 封• 艾兴多夫
翻译 约翰 （JOHN）

掠过花园飞翔在长空
我听见候鸟在鸣叫中，
这就意味着春之迹象，
地上的花儿开始绽放。

我想呼唤，我想哭泣，
在我看来，那不可能！
不会再出现古老奇迹

月光将洒进树林之中。

月亮和星星在思语着，
树林沙沙作响在梦里，
夜莺在欢快的歌唱着,
她是你的，都是你的！

《Spring Night》
Joseph von Eichendorff
Translated

By JOHN

In the sky , over the garden，
I heard cry of migratory birds,
This means spring com'g sign，
In the field're bloom'g flowers.

I want to cry, I want to cry!
It's me , because it is so impossible
That there reappears the old miracle
The moonlight shines in woods.

The moon and stars are whispering,
In my dream, trees are still rustling.
Nightingale's singing songs:
She's yours and it's yours!

【商品】鸿星尔克【百搭休闲鞋跑步鞋女款】
淘抢购134.1元，劵后【94.1元】包邮
【下单】:https://t.cn/RpZeED0
【推荐】新品上市，透气网面，休闲运动鞋，精致做工，透气舒适，防滑耐磨，柔韧耐折，畅行无阻，软妹纸女汉纸必备！多色可选~复制这条信息，打开「手机淘宝」即可抢购！oDt70e3HN6S
-------------------------

#冯小刚电影芳华930#
【商品】鸿星尔克【百搭休闲鞋跑步鞋女款】
94.1 元包邮
【下单】:https://t.cn/RpZ21XV
【推荐】新品上市，透气网面，休闲运动鞋，精致做工，透气舒适，防滑耐磨，柔韧耐折，畅行无阻，软妹纸女汉纸必备！多色可选~复制这条信息，打开「手机淘宝」即可抢购！oDt70e3HN6S
------------------------------
优惠券汇总店铺地址：
https://t.cn/RCYLfJT