道德丛书之《 考试佳话》失名类-堕卷妒人 文言+白话

原文
康熙丁酉，淮安两生，一姓徐名儁，为人谨厚。一姓刘名起，颇狡猾。皆有文名，平素交好，同寓应试，至入场，同号，两人喜曰『可互相检察矣』刘见徐卷胜己，妒心忽起，持卷入人丛中，故意堕地，因绐徐曰『已失之矣』徐泣而寻之，傍有一吏，不知何来，出袖中还之，是科徐中式，刘下第。

白话
康熙丁酉年间，淮安有两位考生，一位姓徐取名儁，为人忠厚谨慎。一位姓刘名起，非常狡猾。两人都有文名，平时友好，一同参加考试，入场后，竟然被分配到了同号，两人高兴的说『我们可以互相检察』刘起看到徐儁的试卷胜过自己，心里嫉妒，带卷走到人群中，故意掉到地上，然后骗徐儁说『你的试卷丢了』徐儁哭着去寻找，旁边有一为官吏，不知道是从哪里来，从袖子里拿出试卷交给徐儁，当年徐儁考中，刘起落榜。

甲震乙离丙辛坤，丁乾戊坎己巽门，庚日失物兑上找，壬癸可在艮上寻。

   甲己阳人乙庚阴，丙辛童子暗来侵，丁壬不出亲人手，戊癸失物不出门。

   子午卯酉在路旁，寅申巳亥归他乡，辰戌丑未身未动，天地玄妙细推详。

   甲己不出五里地，乙庚千里民间寻，丙辛整整十里内，丁壬三里之内寻。

   戊癸还在本处藏，寻找失物歌中祥。

辛未日。1点40丢失。 我是 丑时遗失。 未动。坤方向， 正好是西南方向。

甲震乙离丙辛坤，丁乾戊坎己巽门，庚日失物兑上找，壬癸可在艮上寻。

   甲己阳人乙庚阴，丙辛童子暗来侵，丁壬不出亲人手，戊癸失物不出门。

   子午卯酉在路旁，寅申巳亥归他乡，辰戌丑未身未动，天地玄妙细推详。

   甲己不出五里地，乙庚千里民间寻，丙辛整整十里内，丁壬三里之内寻。

   戊癸还在本处藏，寻找失物歌中祥。

辛未日。1点40丢失。 我是 丑时遗失。 未动。坤方向， 正好是西南方向。