普及一个 but 的用法:but 除了提示转折关系,还可以单纯的表示强调。那么「you have but to be attracted by anything」,意思其实就是「你一定会被任何事情所吸引」。but 所在句完整意思是「但是你现在很浮躁;任何事情都可能把你迷住,你会就此迷恋它,甚至沉沦其中,然后其它的一切都不再重要,你甚至都不会再看它一眼」。

《梦游天姥吟留別》

(唐)李白

海客谈瀛洲 ,烟涛微茫信难求。
越人语天姥 ,云霓明灭或可睹。
天姥连天向天横 ,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈 ,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越 ,一夜飞渡镜湖月。
湖月照我影 ,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在 ,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐 ,身登青云梯。
半壁见海日 ,空中闻天鸡。
千岩万壑路不定 ,迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉 ,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨 ,水澹澹兮生烟。
列缺霹雳 ,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
青冥浩荡不见底 ,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马 ,云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车 ,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动 ,怳惊起而长嗟。
惟觉时之枕席 ,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此 ,古来万事东流水。
别君去兮何时还?
且放白鹿青崖间,
须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵 ,使我不得开心颜。

译文:海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已晚。熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡升起了烟雾。电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。仙府的石门,“訇”的一声从中间打开。洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。用彩虹做的衣裳,将风做为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车,仙人们成群结队,密密如麻。忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。人世间的欢乐也是像梦中的环境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。告别诸位朋友远去东鲁啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!

简介:《梦游天姥吟留別》是唐代大诗人李白创作的一首古体诗。此诗是记梦诗,也是游仙诗。诗以记梦为由,书写了对光明、自由的渴求,对黑暗现实的不满,表现了蔑视权贵、不卑不屈的叛逆精神。诗人运用丰富奇特的想象和大胆夸张的手法,组成一幅亦虚亦实、亦幻亦真的梦游图,构思精密,意境雄伟,内容丰富曲折,形象辉煌流丽,感慨深沉激烈,富有浪漫主义色彩。全诗在形式上杂言相间,兼用骚体,不受律束,笔随兴至,体制解放,堪称绝世名作。

创作背景:此诗作于李白出翰林之后,其作年一说天宝四载(745年),一说天宝五载(746)。唐玄宗天宝三载(744),李白在长安受到权贵的排挤,被放出京,返回东鲁(今山东)家园。之后再度踏上漫游的旅途。这首描绘梦中游历天姥山的诗,大约作于李白即将离开东鲁南游吴越之间。
李白早就有济世的报复,但不屑于经由科举登上仕途。因此他漫游全国各地,结交名流,以此广造声誉。唐玄宗天宝元年(742),李白的朋友道士吴筠向玄宗推荐李白,玄宗于是召他到长安来。李白对这次长安之行抱有很大的希望,在给妻子的留別诗《别内赴征》中写道:“归时倘佩黄金印,莫见苏秦不下机。”李白初到长安,也曾有过短暂的得意,但他一身傲骨,不肯与权贵同流合污,又因得罪了权贵,及翰林院同事进谗言,连玄宗也对他不满。他在长安仅住了一年多,就被唐玄宗赐金放还,他那由布衣而卿相的梦幻从此完全破灭。这是李白政治上的一次大失败。离开长安后,他曾与杜甫、高适游梁、宋、齐、鲁,又在东鲁家中居住过一个时期。这时东鲁的家已颇具规模,尽可在家中怡情养性,以度时光。可是李白没有这样做。他有一个不安定的灵魂,他有更高更远的追求,于是离别东鲁家园,又一次踏上漫游的旅途。这首诗就是他告别东鲁朋友时所作,所以又题作“梦游天姥山別东鲁诸公”。

#Photography#

Grace Ann Leadbeater - Right This Very Second

我更愿意将美国摄影师Grace Ann Leadbeater所创作的「Right This Very Second」这部作品称之为「视觉日记」。它是一部自带时间延续性的成长印记,我们在繁杂的世界中,突然找寻到若干个人,一刹那间会被这些人所迷住。然而他们变成爱恋、纠缠、信任、痛苦,深刻的感受,就在这不平凡的瞬间之中。

这部作品的最大特点,就是自然光的使用和定义。Grace Ann Leadbeater很巧妙和细腻地让自然光成为表达迷恋最佳的语言,光线打到身体、脸庞和景物,一切真的焕发出迷人的状态。属于自己的吸引永远都有一种模式,甚至它很难改变,造就了一段段不知为何而起的缘分。




发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 目前,该案已移送起诉6人,移交市场监管部门行政处罚2人,捣毁一个流窜在陕西咸阳、宝鸡、甘肃平凉等地制售假蜂蜜的犯罪团伙,查获勾兑假蜂蜜原料7类600余公斤及作案
  • 这些人还跟我说很难,这些人整天想些什么呢,不来纠缠我,我都要感恩了!这个男人在我心底的位置还不如你呢!
  • 实行最严格的耕地保护制度,落实永久基本农田特殊保护制度,实施高标准农田建设,改造提升基本农田质量,围绕落实“藏粮于地、藏粮于技”战略,突出抓好“良策、良田、良种
  • 冰山一角下情绪暗流涌动,撸串忧虑中的我们在畏惧什么? 2022-6-19 19:30 · 来自浙江 一周前,一段某文明城市本不应该被上传的记录,迅速在网络上
  • 二、其中需对:S344(半虎线)段K59 708-K89 828段实行全路段断交施工,具体绕行方案为:(1)绕行方案:车辆可从新半虎线,张承高速绕行;(2)车辆
  • 1、治疗范围:PRL晶体植入术可以治疗近视400到3000度,不能治疗散光;ICL晶体植入术治疗近视300度到2000度,可以治疗500度以内的散光;2、术后效
  • 主持人高冬教授表示:“交流和交融是今天世界的主题,青岛水彩艺术季办了十几年,是非常好的品牌,对青岛的文化品牌塑造、文化品质提升,以及全世界各地人对青岛认知有很大
  • #桂林# #桂林[超话]# 【情侣KTV吸毒庆生后,没想到在米粉店遇上......】7月26日凌晨,在桂林市区刚办完案件的资源县公安局禁毒大队3名民警,在一家米
  • 美联储都已相继放弃了前瞻性指引,好处是给政策增加了灵活性,坏处是少了一项管理市场预期的重要工具,落后于市场的风险并没有减少。关于未来加息幅度,鲍威尔说,会在每次
  • 和明朗的人在一起,你的心就会变得明朗,和消极的人在一起,难免会受其影响,你明媚了,你眼里的世界就是明朗的,人只有学会快乐,才能更加接近幸福有句话说:“当你们主动
  • 尤其是长发的小仙女们,出门前做的美美的造型,出门分分钟被狂风打回原形…… #日本花王#这个秋天刚刚改良更新的头发定型喷雾ケープ 3Dエクストラキープ(Cape
  • #不要借着黑的名义去侮辱女性#口口声声尊重女性 口号喊的一个比一个响亮,嘴上说的一个比一个好听,开始真的付出行动了嘛,这已经不是简简单单的饭圈互撕的问题了,尊重
  • 没达到上月定的目标,有一点小难受,不过也没关系啦,都已经过去了下月再继续努力,而且明天2.0版本就要正式开始了,我相信我会赚的更多[加油]下面想和你们说说我的生
  • 8月1日,红星新闻记者搜索发现,网红博主“提子”在两大头部短视频平台上各拥有一个上百万粉丝的账号。【#网红提子账号被封禁#曾有百万粉丝 最后一场直播提前下播】
  • 【商品】#淘宝##天猫##优惠卷#999纯银项链日韩国转运珠银饰品锁骨链吊坠原价69元,券后【29元】包邮【下单】:【推荐】正品999纯银项链,饰品女足银圆珠子
  • #山商·今日推荐# 书单分享《月背征途:中国探月国家队记录人类首次登陆月球背面全过程》北京航天飞行控制中心(著)受地球与月球之间引力“潮汐锁定”的影响,人类在地
  • 考拉翻包日记| ’ 今天不仅仅是翻包 更是好物种草分享[彩虹屁] FAURE LE PAGE 馥瑞乐爵来自法国巴黎的皇家品牌,包包的logo花纹很像“狗牙
  • 担当从来都不是轰轰烈烈,它在你日常的方方面面,角角落落,它在你所拥有的角色中,做一个对事对人有担当的人。父母给你的不多,但是善良、坚持、宽容、理性这是我们能够给
  • ”#佛语禅心# 我们所拥有的一切都是有限的,慢慢的享受福气,一点点的积累福气,修慈悲,去妄念。”#书摘# “真诚的做一切事情,时时帮助别人,处处为别人好,这就是
  • #八月你好# 今天干了一件蠢事昨天忙忙叨叨两点多才睡看着手机还剩26%的电,因为已经躺好了,懒得折腾,然后就听着视频睡着了早上醒来,看着外面太阳高照,便感觉事情