#LAIFU#
感觉心灵被洗涤了[苦涩] 世界纷纷扰扰。。。
“有的人种花是为了图利,有的人种花是为了无聊,我们不要成为这样的人,要有真爱才去种花——只有用“爱”去换“时令”才不吃亏,也只有心如晴窗的人才有真正的爱,更只有爱花的人才能种出最美的花。”
“要温和的爱,这样方得久远;太快和太慢,其结果都是一样迟缓。”
“柔软是最有力量,也是最恒常的。”
感觉心灵被洗涤了[苦涩] 世界纷纷扰扰。。。
“有的人种花是为了图利,有的人种花是为了无聊,我们不要成为这样的人,要有真爱才去种花——只有用“爱”去换“时令”才不吃亏,也只有心如晴窗的人才有真正的爱,更只有爱花的人才能种出最美的花。”
“要温和的爱,这样方得久远;太快和太慢,其结果都是一样迟缓。”
“柔软是最有力量,也是最恒常的。”
#LAIFU#
赶在还书的ddl啃完了(终于可以开始写日本社会与文化的作业了)[跪了]… 我寻思着 这个き是个什么睡觉姿势[傻眼]。。。笑死了 之前只看到中文字来表示图形 想起他们说卤是洗手液 占是用完的洗手液 就很搞笑。
理解了一点点这段话:他们既生性好斗又性格温和;既穷兵黩武又恬淡宁静;既倨傲蛮横又彬彬有礼;既冥古不化又温和善变;既效忠服从又自尊独立;既忠贞又叛变;既勇敢又怯懦;既保守又喜新;他们会十分在意外人对于自己行为的议论,但如果没有人了解其劣迹时,他们又会臣服于罪恶的膝下;他们的军队被灌输绝对忠诚的信念,但却时时有着兵变的野心。
译者应该已经尽力翻译得像人话了 不知道原著的语言是怎么回事。。所以没法说。。但是有些地方就真的 很怪[二哈][二哈]
赶在还书的ddl啃完了(终于可以开始写日本社会与文化的作业了)[跪了]… 我寻思着 这个き是个什么睡觉姿势[傻眼]。。。笑死了 之前只看到中文字来表示图形 想起他们说卤是洗手液 占是用完的洗手液 就很搞笑。
理解了一点点这段话:他们既生性好斗又性格温和;既穷兵黩武又恬淡宁静;既倨傲蛮横又彬彬有礼;既冥古不化又温和善变;既效忠服从又自尊独立;既忠贞又叛变;既勇敢又怯懦;既保守又喜新;他们会十分在意外人对于自己行为的议论,但如果没有人了解其劣迹时,他们又会臣服于罪恶的膝下;他们的军队被灌输绝对忠诚的信念,但却时时有着兵变的野心。
译者应该已经尽力翻译得像人话了 不知道原著的语言是怎么回事。。所以没法说。。但是有些地方就真的 很怪[二哈][二哈]
#LAIFU#
有感:……啊?[傻眼](我不知道是这个美国人故意用很怪的例子写日本人还是怎么样… 但是确实很匪夷所思[二哈])
“和中国人一样,他们看重的是让诽谤者处于尴尬地位,并不认为自己的名誉会遭到诽谤者的伤害。他们说:‘辞让是使小人原形毕露的上策。’”。。。?若无其事原来是最狠的报复。我寻思着中国人也不全这样啊[二哈]有些事情 忍一时卵巢囊肿 退一步乳腺增生。。。
有感:……啊?[傻眼](我不知道是这个美国人故意用很怪的例子写日本人还是怎么样… 但是确实很匪夷所思[二哈])
“和中国人一样,他们看重的是让诽谤者处于尴尬地位,并不认为自己的名誉会遭到诽谤者的伤害。他们说:‘辞让是使小人原形毕露的上策。’”。。。?若无其事原来是最狠的报复。我寻思着中国人也不全这样啊[二哈]有些事情 忍一时卵巢囊肿 退一步乳腺增生。。。
✋热门推荐