的最轻率的热忱。上帝明鉴,我仅仅是为了她,才奋力走上更“高的美德之路”。任何小径,只要是往上攀登,都能引我同她会合。啊!地面再怎么忽然缩小也不为快,但愿最后只能载我们二人!唉!我没有怀疑她的巧饰,也难以想象她能借助峰巅再次逃离我。
我给她回了一封长信,只记得其中这样一段比较清醒的话:
我经常感到,爱情是我保存在心中最美好的情感,我的其他所有品质都挂靠在上面。爱情使我超越自己,可是没有你,我就要跌回到极平常极平庸的境地。正因为抱着与你相会的希望,我才总认为多么

我对付不了美德的陷阱。凡是英雄之举,都会令我眼花缭乱,倾心仿效,因为我没有把美德从爱情中分离出去。阿莉莎的信激发出我的最轻率的热忱。上帝明鉴, 我仅仅是为了她,才奋力走上更高的美德之路。任何小径,只要是往上攀登,都能引我同她会合。啊!地面再怎么忽然缩小也不为快,但愿最后只能载我们二人!唉!我没有怀疑她的巧饰,也难以想象她能借助峰巅再次逃离我。

《窄门》安德烈·纪德
李玉民(译)
中国友谊出版公司

我对付不了美德的陷阱。凡是英雄之举,都会令我眼花缭乱,倾心仿效,因为我没有把美德从爱情中分离出去。阿莉莎的信激发出我的最轻率的热忱。上帝明鉴, 我仅仅是为了她,才奋力走上更高的美德之路。任何小径,只要是往上攀登,都能引我同她会合。啊!地面再怎么忽然缩小也不为快,但愿最后只能载我们二人!唉!我没有怀疑她的巧饰,也难以想象她能借助峰巅再次逃离我。

《窄门》安德烈·纪德
李玉民(译)
中国友谊出版公司


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 爱出汗,头皮有些小疙瘩,脱发困扰和洗不净的头皮屑的人用这个洗特别合适,孕妇可用。高颜值高性价比,澳洲进口 Redwin 茶树油洗发水250ml 无硅油】Redw
  • #和 Kelsey一起打卡# 晚上没睡好的结果就是没了上午,没了下午,越睡越晕,脑子好像离开了我效率可太低了,明天我一定早起运动,以及现在就滚去睡觉[睡]202
  • 值得推荐给大家 补充说明一下,这部剧是小编看过的为数不多的男二女二,非常nice的人设哦 更值得一提的是,《太阳的后裔》播完之后,宋仲基和宋慧乔大婚 ,引起了不
  • 亲爱的肖战先生,很荣幸又与您一起度过了漫长而又充足的一年。@摩登兄弟刘宇宁摩登兄弟刘宇宁✨刘宇宁✨宁哥✨棚主✨lyn刘宇宁做自己的光✨刘宇宁蒋俊豪刘宇宁一念关山
  • #赵珂Kz[超话]# #赵珂21.0版人生已开服# 既然糊掉了我就再发一遍我要写诗给他 不要求送达他可以接很多人的鲜花 不必无暇他也能自在去 漫步月球
  • 募捐总额结余2,158,997.39元,其中包含应付采购款96,283.63元及按募捐总额提取的不高于总额10%的项目管理备用金(主要用于执行团队办公、志愿者补
  • #张云雷说看绿海再也不模糊了# ☁️⭐[羞嗒嗒]#张云雷# 热门人物[憧憬]24小时最热人物[憧憬]磊磊[羞嗒嗒]我第一眼就看到你[抱一抱]一见倾心 皆因是你
  • 这个世界上没有人能够抵抗的住陆景和的“姐姐~”[苦涩](夏彦对不起你真的太刀了,我还是爱你的[跪了])但说实话,我还是喜欢心理年龄比我大或者至少和我相仿的,陪一
  • [咖啡][咖啡][玫瑰][玫瑰][玫瑰]​【感悟】世界本来就是复杂的,人生本来也是复杂的,如果你的心情也复杂,思维也杂乱,那么你整个人生就会变得乱七八糟。内心安
  • #久久哲哲[超话]#哲哲可惜我已经大学了,要是我高中,咋着也得把你当成我的作文素材写个好多遍[哇][哇][哇],还有老婆我爱你,最近鹌鹑杯的中射让我重新看到了希
  • 在很多人眼中,陈冠希是"叛逆"的代言人,经常离经叛道,不按常理出牌。在很多人眼中,陈冠希是"叛逆"的代言人,经常离经叛道
  • 把鱼制成酱,不仅保存了食品原有的美味,还为人们带来了一种新型的海鲜食用方式。 青参坊鲅鱼酱,是在宏运集团武总的倡领下,本着传承孝德,传递美味,传播健康的宗旨,在
  • 这是仁者见仁智者见智的事情,但归根是扩张是其失败的罪源,失速是其崩盘的原罪。无论其收购足球俱乐部,还是开发冰泉,以及生产汽车都是失败之举。
  • 大家要注意,抵抗力低的人,更容易爆发疱疹。 大家要注意,抵抗力低的人,更容易爆发疱疹。
  • 【#2022年K甲夏季赛# 常规赛·第三周第一日·今日赛果】[星星]惠州MGL 2:0 溯[星星]MD 0:2 EMC[星星]无锡JXG 0:2 东莞Wz[星星
  • 因此P'Tay不得不半拖半抱着New来带他出去,太有趣了cr. 英翻 mininewwiee Maileen_T十月出门画了速写,对一些事情有了新的看法。最近间
  • 我做【保险】的原则是:​‎ ͏ ①好产品,自己‮了先‬解,‮买先‬,然后‮和再‬朋友们分享②不‮推强‬,发朋友圈,‮是只‬想告诉朋友‮我们‬一直在做③不夸大,‮
  • 精神内耗到底是不是病,每天都会想很多很多,无论积极的消极的,渐渐地进入一种虚无缥缈的状态,常常会想,长这么大,最开心的时候反而是没有社交媒体的时候,没有焦虑,只
  • 【怀孕的日子里,最让你感到暖心的那件小事是什么?不就還好我手裡剛好有張黑車配黑狗的照片[笑cry]不瞎哈拉了 認真覺得這隻狗吃麻糬吃的可愛 (還是在瞎哈拉[允悲
  • “我们会牢记这份情谊”“我们的离开意味着三亚的抗疫已经取得了阶段性成果,我现在感觉非常兴奋,我们可以安心回到广东了,相信三亚的明天会更好。一个月来,折返于病房和