音乐风格非常万花筒的日本乐队くるり的核心人物岸田繁(文章是以乐队名义所写,但应该就是他写的)这几天写的流行音乐创作论。由于赞同,节选一点翻译一下。
音律やリズムを突き詰めると、どれだけ新しい音楽であろうと古典に行き着きます。優れたアーティストはそこに意識的であれ無意識であれ、それを理解しています。側は新しくなれど、根本的にポップ音楽は中身が更新されていないんです。
用心专研音律及节奏的话,就会发现无论多么新的音乐,最终是要回归古典的。优秀的艺术家无论是有意识还是无意识,对这一点都是理解的。外侧在刷新,但流行音乐的根本上的内核其实并没有更新。
新しさ、とは常に視点のことを言うもので、構造のことではありません。それポップ音楽にとってそうであると同時に、様々なことにおいても言えることなのかもしれません。寧ろ、構造が新しいもの、が産まれるのは、思想や経済、政治的な革命が起こった時です。ポップ音楽とはとにかく保守的なものなのです。
所谓新,总是指视点上的新,而不是结构上的新。这个不止是对流行音乐,对各种各样的事情或许都是适用的。倒不如说,能诞生新的结构的时候,也就是思想,经济,政治的革命发生之时。流行音乐总之是一种保守的东西。
音律やリズムを突き詰めると、どれだけ新しい音楽であろうと古典に行き着きます。優れたアーティストはそこに意識的であれ無意識であれ、それを理解しています。側は新しくなれど、根本的にポップ音楽は中身が更新されていないんです。
用心专研音律及节奏的话,就会发现无论多么新的音乐,最终是要回归古典的。优秀的艺术家无论是有意识还是无意识,对这一点都是理解的。外侧在刷新,但流行音乐的根本上的内核其实并没有更新。
新しさ、とは常に視点のことを言うもので、構造のことではありません。それポップ音楽にとってそうであると同時に、様々なことにおいても言えることなのかもしれません。寧ろ、構造が新しいもの、が産まれるのは、思想や経済、政治的な革命が起こった時です。ポップ音楽とはとにかく保守的なものなのです。
所谓新,总是指视点上的新,而不是结构上的新。这个不止是对流行音乐,对各种各样的事情或许都是适用的。倒不如说,能诞生新的结构的时候,也就是思想,经济,政治的革命发生之时。流行音乐总之是一种保守的东西。
ひなちま「11年共に過ごしてきた今の4人だからこその、最高な旅になりました(o^^o) 幸せだったなぁ…アスレチックで大はしゃぎしたり、お祭り行ったり、ご飯食べたり…あすかとまなつからのお手紙も、とっても嬉しかったです。感動しました。感動したのに…最後は見事にやられました。気づかなかった自分が悔しい!!!笑」
芥老师真不容易,去年11月电子单行就配信了,一直没出实体。拖到今年才提上日程[跪了][跪了][跪了]
『出世の花道』単行本について補足①
2021年11月に既に【電子特装版】として配信されていますが、単行本の描きおろしは電子特装版のおまけ部分をストーリーを変えずに性描写を増やした形です。
エロを楽しみたい方には単行本が向いていますが、新しい展開が追加されている訳ではありません。
『出世の花道』単行本について補足①
2021年11月に既に【電子特装版】として配信されていますが、単行本の描きおろしは電子特装版のおまけ部分をストーリーを変えずに性描写を増やした形です。
エロを楽しみたい方には単行本が向いていますが、新しい展開が追加されている訳ではありません。
✋热门推荐