#日译中每日打卡#有感于”我在我生命每个阶段都尽力了“，坚持每天翻译打卡，日译中打卡第226天（2022/9/10），原文和图片均来自于NHK当日新闻。

円相場 荒い値動き
日元汇率剧烈波动

9日の外国為替市場では日銀の黒田総裁の発言が急速に進む円安をけん制したとの受け止めから円相場がロンドン市場で一時、1ドル＝141円台半ばまで値上がりしましたが、その後のニューヨーク市場では1ドル＝142円台後半まで値下がりし、荒い値動きとなりました。
受日本银行黑田行长发言的影响，市场相信日本政府将采取措施阻挡日元急速贬值的势头，在9日的在伦敦交易市场，日元对美元汇率一度回升至1美元兑141日元，但随后在纽约交易市场上下降至1美元兑142日元，波动剧烈。

外国為替市場ではこのところ円安が急速に進み、円相場は7日に一時1ドル＝144円台後半まで下落しました。
最近一段时间，日元在国外外汇市场上急速贬值，日元汇率在7日那天一度跌破1美元兑144日元。

しかし、9日は日銀の黒田総裁が最近の円安は急激な変化にあたるという認識を示したことが、円安をけん制したとの受け止めからドルを売って円を買い戻す動きが出ました。
但是，9日那天日本银行的黑田行长表示日元快速贬值是不可取的，市场相信日本政府将采取措施阻挡日元贬值的势头，开始出现卖出美元买入日元的趋势。

このため、円相場はロンドン市場で一時1ドル＝141円台半ばまで値上がりしました。
因此，日元汇率在伦敦交易市场一度回升至1美元兑141日元。

その後のニューヨーク市場では、アメリカの中央銀行にあたるFRB＝連邦準備制度理事会のウォーラー理事が講演で今月下旬の会合で再び大幅な利上げを行うことを支持すると発言したこともあって日米の金利差の拡大が意識されて再び円が売られ、円相場は1ドル＝142円台後半まで値下がりしました。
但在随后的纽约交易市场，美联储理事（相当于美央行）沃勒发表演讲称将在本月下旬召开的会议上支持再度大幅提高利率，日美之间的利率差将进一步扩大，受此影响，日元再次被卖出，日元汇率一度跌破1美元兑142日元。

年少时惊艳过我生命的人
即便是经过时间变得淡然
也不该是如此不堪的告别

p1海报、明信片、杂志各种周边
p2那年生日还有欣送的海报

真的难过又恶心
以前生日时总想着卡点庆生，即便在学校都要借着朋友的手机偷偷的发一条说说，在初中到高中的这段时间真的是一种强大的精神支柱
看出演的电影电视剧，买你写的书，听你的歌，期待新剧，期待新歌，以前贴吧还流行，每天都会签到，以前qq还有你的部落也是一天不落是啊进，看你风趣的采访，和朋友一起嗑你和别人的cp，因为你和很多人成为了朋友……

我在想是从什么时候开始的呢，是肇事逃逸，还是为吸毒导演发声，还是那次朋友都约我去万象，你来了我却没去？
人成长了，不该把期待和喜欢这些情绪给一个ylq的人。
看过太多人翻车，也塌过很多次房，但从没有想到这一次会是你。
也是，ylq里有多少人能幸免呢？有多少人经得起扒呢？
年少所有的天真、欣喜是真的，但你不值得了。
尘归尘，路归路，垃圾也要放在垃圾堆里了，从今往后再也不见。

对于出生普通，尤其是农村家庭的人来讲，这3道选择题或许是决定生命轨迹的核心因素：

1、买房，买不买，在哪买，何时买？以15年为界限，多少人的生命轨迹因此而改变，留在北上深等一二线城市的梦想曾经触手可及，可以努力到达，可后来远在天边，失落而归。

2、职业，行业选择，考编与否？不可否认，对于普通家庭的孩子，如果没有超越常人的天赋或兴趣，并且没有那么运气，考编似乎是最佳选择之一，编制带来现金流的可持续性，相对的体面，都能在相亲市场获得不错的认可，最重要的是，个人生命与家庭的稳定性和安全感。

3、婚姻，和什么样的人组建家庭？尤其对于女性，婚姻是未来生活质量，幸福感的核心源泉之一，职场对女性没那么友好，选择条件优质的男孩子组建家庭是很现实的问题。