英国女王伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）去世，汇总一些相关的英文：
◾️去世/逝世
女王去世可以说：The passing of the queen / The queen passed away/died.
提及已故的女王，可以说the late queen (late 这里表示“已故的”）
◾️君主
伊丽莎白二世是英国历史上在位时间最长的君主（the longest reigning monarch in British history），在位70年。
英国作为君主立宪制国家(constitutional monarchy) ，女王只是一个有名无实的统治者（a figurehead - a symbolic leader) 。
- monarch 君主
- constitutional monarchy 君主立宪制
- reign 统治（时期）；在位（时期）
- figurehead 傀儡；有名无实的领dao人；无实权的君主
◾️哀悼
多国领D人都对女王的去世表达了哀悼，常见的一些哀悼词：
Please accept our heartfelt condolences on the Queen's death
请接受我们对女王去世的真诚哀悼
Our condolences go to the Royal family and people in the U.K.
向皇室和英国人民谨致吊慰之意。
Our thoughts and prayers go with the Royal Family and British people.
我们的哀思和祈祷与皇室以及英国人民同在。
- condolences 哀悼；吊唁；慰唁
◾️successor 继位者
查尔斯王子继承王位，成为查尔斯国王三世。按照王位继承顺序（the succession line），在所有的王位继承人（the heir to the throne）中，威廉王子是下一位继承人（next in the line）。
另外，很多人不满卡梅拉成为queen，其实卡梅拉的头衔（title）是queen consort，这个 consort 表示是君主的配偶。（也是很传奇的一生，卡梅拉从没想过自己会嫁给国王，成为王后吧？）
P.S. 女王年轻的时候好美。
◾️去世/逝世
女王去世可以说：The passing of the queen / The queen passed away/died.
提及已故的女王，可以说the late queen (late 这里表示“已故的”）
◾️君主
伊丽莎白二世是英国历史上在位时间最长的君主（the longest reigning monarch in British history），在位70年。
英国作为君主立宪制国家(constitutional monarchy) ，女王只是一个有名无实的统治者（a figurehead - a symbolic leader) 。
- monarch 君主
- constitutional monarchy 君主立宪制
- reign 统治（时期）；在位（时期）
- figurehead 傀儡；有名无实的领dao人；无实权的君主
◾️哀悼
多国领D人都对女王的去世表达了哀悼，常见的一些哀悼词：
Please accept our heartfelt condolences on the Queen's death
请接受我们对女王去世的真诚哀悼
Our condolences go to the Royal family and people in the U.K.
向皇室和英国人民谨致吊慰之意。
Our thoughts and prayers go with the Royal Family and British people.
我们的哀思和祈祷与皇室以及英国人民同在。
- condolences 哀悼；吊唁；慰唁
◾️successor 继位者
查尔斯王子继承王位，成为查尔斯国王三世。按照王位继承顺序（the succession line），在所有的王位继承人（the heir to the throne）中，威廉王子是下一位继承人（next in the line）。
另外，很多人不满卡梅拉成为queen，其实卡梅拉的头衔（title）是queen consort，这个 consort 表示是君主的配偶。（也是很传奇的一生，卡梅拉从没想过自己会嫁给国王，成为王后吧？）
P.S. 女王年轻的时候好美。
格鲁斯特大学校长Stephen Marston表示：
“Our University of Gloucestershire community is deeply saddened by the news of the Queen’s passing and our thoughts are with the Royal Family at this difficult time. We join the world in mourning her death and honouring her many years of service.”
格鲁斯特大学对英国女王伊丽莎白二世的去世表示沉重的哀悼，并向王室家族致哀。格鲁斯特大学同时也再次感谢英国女王对国家做出的贡献。
“Our University of Gloucestershire community is deeply saddened by the news of the Queen’s passing and our thoughts are with the Royal Family at this difficult time. We join the world in mourning her death and honouring her many years of service.”
格鲁斯特大学对英国女王伊丽莎白二世的去世表示沉重的哀悼，并向王室家族致哀。格鲁斯特大学同时也再次感谢英国女王对国家做出的贡献。
Whenever someone passes it reminds me of my own mortality. We often live as though we’re immortal, wasting time on things that don’t really matter and foresaking those things that really do. Often for material gain and money: things that are supposed to bring happiness but leave us feeling unfulfilled. If you really look at the life process closely, it becomes clear there’s really nothing to gain or lose in this life, material or otherwise. Our bodies are born from the earth and when it’s time, our bodies once again become earth. All that’s truly ours is our own experience of life and our ability to impact the experience of others. In her 96 years, Queen Elizabeth served the United Kingdom through decades of change and development. May her Majesty’s journey into the beyond be a joyful one, and may we all do our part to leave this world in a better condition than we found it. Farewell Queen Elizabeth II.
✋热门推荐