来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》
译文
你说来相会是空话,一去之后再无踪影;等到楼上残月西斜,传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣,久唤难醒;醒后研墨未浓,匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥,兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎,早已怨恨那蓬山遥远;你去的所在,要比蓬山更隔万重岭!
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!
—— 唐代·李商隐《无题·来是空言去绝踪》
译文
你说来相会是空话,一去之后再无踪影;等到楼上残月西斜,传来五更的晓钟。
梦里为伤远别啼泣,久唤难醒;醒后研墨未浓,匆忙提笔书写成一信。
残烛半映着饰有金翡翠的被褥,兰麝的香气飘入了芙蓉帐中。
我像当年的刘郎,早已怨恨那蓬山遥远;你去的所在,要比蓬山更隔万重岭!
踏着荆棘,也不觉悲苦;有泪可落,亦不是悲凉[并不简单] ——《寄小读者》 冰心
是一段旧梦,断尽金炉小篆香,尽日思量。而我独自伫立在万人中央,凝睇你的方向,蛾眉这样短,而天涯已那般长[苦涩]——匪我思存
那一瞬间,我好孤独,有一种独闯虎穴的忐忑[皱眉] ——《在雪原与星空之间》毕淑敏
这些话,悲伤辣么深……[单身狗]
是一段旧梦,断尽金炉小篆香,尽日思量。而我独自伫立在万人中央,凝睇你的方向,蛾眉这样短,而天涯已那般长[苦涩]——匪我思存
那一瞬间,我好孤独,有一种独闯虎穴的忐忑[皱眉] ——《在雪原与星空之间》毕淑敏
这些话,悲伤辣么深……[单身狗]
#HN红牛[超话]##HN红牛[超话]##HN红牛[超话]##HN红牛[超话]#
红牛诞生一年了,做到了开源,审计,跨链 ,闪兑,DeFi 运行模式,社区高度自治,双通缩机制,210万持币地址已形成高度共识!2022年 红牛万倍启航不是梦,朋友们有你吗? 看懂的朋友速度加入我们
红牛诞生一年了,做到了开源,审计,跨链 ,闪兑,DeFi 运行模式,社区高度自治,双通缩机制,210万持币地址已形成高度共识!2022年 红牛万倍启航不是梦,朋友们有你吗? 看懂的朋友速度加入我们
✋热门推荐