一、原文

苏东坡(1037—1101)

《琴诗》
若言琴上有琴声,
放在匣中何不鸣?
若言声在指头上,
何不于君指上听。

二、译文

如果说琴声是从琴上发出来的,
那么放在匣子中的琴为什么发不出声音呢?
如果说琴声来自谈奏它的手指,
那何不就在你的手指上听呢?

三、注释

1、若:如果。
2、何:为什么。

四、赏析

这是一首极为精到的以琴示禅偈。
《楞严经》中说:“譬如琴瑟琵琶,虽有妙音无妙指,终不能发,汝与众生亦复如此。”又有偈云:“声无既无灭,声有亦非生。生灭二缘离,是则常真实。”深谙禅理的苏轼试图通过琴诗说明禅门的奥理。诗人设了两个假设句,两个反问句,说明生灭的微妙。妙音为无,如何能自鸣匣中,又怎么能从指头上听到?只有当有无相生,琴指相拂,才有响泉磬韵。不过,即使它听得到,那也不是它的自性。无生无灭,才是空的本来面目。
苏轼一生中结交僧友数十人,有上百首赠答僧友诗。下面仅列举一二,以示诗僧友朋们跟这位旷古绝今、觉事达人的才子的友谊。苏东坡《书双竹湛师房二首》:“我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残红。白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。”清人纪昀评此诗:“意自寻常,语颇清脱。”
从哲理方面来说,美妙的琴声既来自于琴,也来自与演奏者精妙绝伦的弹奏技巧,是琴与演奏者的有机结合,两者相互依存,相互作用,相互影响,就如同车之两轮、鸟之两翼,二者不可缺一。美妙的琴声是琴与手指的主客观的高度民主统一,没有琴的客观存在,就不会有美妙的琴声;没有弹琴者对音乐的精通与演奏技艺的高超,没有其主观能动性的积极充分发挥,同样也不会有精美的音乐出现。诗人以琴为喻,说明了一切高超艺术的产生都是作为主体的人与作为客体的物的相互作用的结果。
  从禅理方面来说,诗人以琴声来解说禅理。诗人通过设问的方式,巧妙而形象地说明了是琴与指的结合,才产生了精美的琴声。一方面,不论是从单纯的琴来说,还是单纯的指来说,其都是一种客观存在,有其在就能发出琴声来,这就是“有”;但琴与指都是无法独自产生出美妙音乐来的,这就是“无”;另一方面,精妙绝伦的琴声却又是的的确确从琴和手指上发出来的,琴声是潜存于琴与指上的,这就是“有”。缺少了琴与指中的任何一个,也不能发出优美的琴身来,这又是“无”。正是这种“无中生有”、“有来自无”、“有无相生”、“有无结合”才会产生美妙无比的琴声来,从而揭示了“有”与“无”结合、“有”“无”统一才能生成万物的普遍道理。须知,琴声潜在于琴上,要靠指头点拨,即靠“有”的推动才能发出声来,但光有指头也无济于事,“有”必依赖“无”即潜在于琴身的音才可生出声。总之,有无相生是万物生成之本。
  此诗给我们以启示:不论是谁,要想事业上干出一番业绩来,除了客观上要有一定的条件作基础外,还需要自己在主观上的积极进取与努力奋斗,才可能创造出光明美好的人生。(作者简介如上)

若犹有撼,便是吾已至岁暮,卿仍处朝阳。
此生注定,难守卿卿百年。
自元年离别,吾尝梦萦魂牵,若复能见卿一面,应是再无他求。
然似水流年,终是觉得这一生太短。
遂燃明灯千盏,诵梵经万遍,盼来生一见。
只愿恁时,你我能从两小无猜,到情窦初开,至两鬓斑白。
夫萧聿。
延熙十八年,冬月。(男主活的不久原来是用自己阳寿换女主重生了 [泪] 幸好大大让他俩再一次重生白头了 绝了绝了绝了~玛德哭死)

有人给孩子看命盘,说你看我孩子是不是很厉害?他命宫非常好,第二个大限有科有禄,这一生是不是十分光彩?
少年经不得顺境。
第一和第二个大限运势太耀眼,不仅不是好事,反而会坏事。
出道即巅峰,剩下的时间走下坡路,可以说是最惨的境遇了。
少年人要吃苦,要倒霉,要忙,这样能收敛身上的浮气。
根基要打好,日后才能经的住事。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 热巴低下回复“那就叫你本命小乖乖”;又get到了小乖乖,私底下的姐妹俩好甜啊,剧中相杀剧外相爱!热巴低下回复“那就叫你本命小乖乖”;又get到了小乖乖,私底下的
  • #北服考研人##2020年考研##珠宝设计# 艺术与工艺运动(Arts & Crafts Movement)是起源于19世纪下半叶英国的一场设计改良运动
  • #万圣节要怎么过#[兔子]#佳哥日常随拍# 测测万圣你是什么鬼 “Trick or treat!” “Neither, a kiss.”当然啦 想都不用
  • 和家人聊到我嫌身份证照片太丑,显胖,想重办一张的事,后来和爸爸说好想吃木屋烧烤,他听到了跑过来说:你要是现在去吃木屋烧烤,那就是真的胖,而不是显胖了...放学带
  • [悲伤](当然了我老婆好不是你们来跟我抢的理由哈~[并不简单])还有就是大家都知道的强了…比如…一个人长4个肝…再比如手撕13语言艺术登峰造极…总之!我老婆讲相
  • 至于为什么不是29岁辛酉年,从信号上讲辛酉二字,代表的信号是前任还正常健在。如女命:癸巳年 辛酉月 辛未日 庚寅时 97年求测,我看她日元辛上有个月元辛挡在前面
  • #英国生活# 在英国的小伙伴们都可以常备一点这个感冒Lemsip降烧冲剂,里面的有效成分是paracetamol醋氨酚,孕期哺乳期都可以用,一般超市的药品专柜都
  • 为了拉近与老人们的距离,她在防护服上写着"爷爷奶奶,我爱你们",并积极协助团支部书记开展了"听讲过去的故事"等一系列活动
  • 摸鱼半年的文艺委员又来活了,医学部老传统之自己送别自己去临床加了四班文艺委员的企鹅,这姑娘显然也是个浓度相当高的二刺猿[允悲]而且也是JK/lo娘,不过生活中比
  • 听这首歌一直想到mino亲爱的mino,我会拥抱你,你真的辛苦了,会好起来的!mino生日快乐哟!
  • 第一,台湾的身份认同的确已经出现很大改变,“在民进党推动下,在台湾认同‘我是台湾人’的比例已经越来越高,大概占据60%左右”。”面对这样的一个既悲观又乐观的现状
  • 特别是网拍模特,之前我合作过的一个小姐姐,长得很漂亮,就你看了她会觉得应该养尊处优起来,但实际上天天当民工,经常在长沙给我拍完当天要回杭州,她说她有时候会被公司
  • 这个一定要种草给你们蓝山咖啡是能够减肥的一种产品,它之所以有这样的效果,是因为它里面的成分能够帮助消耗热量和身体里面多余的脂肪,如果长时间服用也容易形成易瘦体质
  • #未定事件簿[超话]# 想借机扩一波互关[打call][打call]这里多坑玩家,手游目前主玩原神方舟闪暖,国乙玩得只有未定,推陆左(恋与是个凌推,但恋与官博被
  • 其实,人体很有意思,当你面对痒的时候,人最爱做的事,就是挠,而这个挠的过程,其实也是疏通经络的过程。如果原来痛,现在变成痒了,其实,说明你的身体在向好的方向转换
  • 吴晓波在《腾讯传》中曾有如下表述,“在腾讯的历史,乃至中国互联网史上,QQ秀都堪称一款革命性的收费产品,它可以被视为全球互联网产业的一次‘东方式应用创新’。
  • 唯独久久一个捏了个海底世界…有小鱼有海草,不知道为什么那天老师的朋友圈晒的都是其他小朋友的人脸作品,没有她的…但她很棒……奥运主题画展,久久别出新意,画里多画了
  • 结婚第七年时不时就要谈恋爱你知道为什么会有七年之痒么?婚姻也是一本书 常读常新常思悟#亲爱的小孩##生活的模样##plog#日常简短朋友圈文案:❶ ❷难熬的日子
  • #HB时装#(Credit: Carhartt WIP)| Mirai Moriyama | JINS with 森山未來 テーマは “エイティーズ”。2つのシ
  • 现在我成为了妈妈,在我遇到孩子不听话的时候,犯错的时候,我是想爆炸的,但突然间又特别感同身受,仿佛看到了小小的我……于是一切的情绪就烟消云散了……我想我是理解你