大师自画像⸺意大利乌菲齐美术馆珍品展
新闻稿

展期2022年9月9日—2023年1月8日

自2022年9月9日起，东一美术馆将呈现一个前所未有的绘画展“大师自画像⸺意大利乌菲齐美术馆珍品展”（简称“乌菲齐大师自画像”展）。这是一个特殊的主题展，展品来自于素有“文艺复兴艺术宝库”之称的意大利乌菲齐美术馆珍藏。本次展览由东一美术馆携手意大利乌菲齐美术馆联合主办，意大利驻华大使馆、意大利驻沪总领事馆、上海市对外文化交流协会大力支持。特别值得一提的是，该展览是东一美术馆与乌菲齐美术馆五年十展计划的首展，也是乌菲齐美术馆馆藏的世界瑰宝在中国的别样之旅。此外，2022年适逢中国意大利文化和旅游年，因此也赋予了这个展览特殊的意义。 https://t.cn/A6IpMfRQ

#BOYSChannel# 本月魔都新展速递，让你一次性欣赏50位“自拍达人”的作品

意大利乌菲齐美术馆珍品展自本月9号开始，将为大家呈现50件横跨16世纪至21世纪的史诗级艺术大师的自画像真迹。提香、鲁本斯、伦勃朗、安格尔、莫兰迪、草间弥生、蔡国强等艺术家画作齐聚，其中最瞩目的莫过于首次在上海亮相的本场C位《拉斐尔自画像》，相信是场值回票价的展览。

中秋假期还没安排好行程的朋友们，不妨去东一美术馆观摩下在那些没有手机、相机的时代，艺术大师们是如何实现“自拍”的～

【#著名翻译家薛范逝世# 曾译配发表《莫斯科郊外的晚上》等世界名曲】记者从上海翻译家协会获悉，著名翻译家薛范因病医治无效，于9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院逝世，享年88岁。
薛范1934年出生于上海，主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究。他用翻译与音乐对话，译配发表过《莫斯科郊外的晚上》等世界各国歌曲近2000首，编译出版的外国歌曲集有30多种，包括《俄苏名歌经典1917-1991》《俄罗斯民歌珍品集》《俄罗斯和苏联合唱珍品集》《世界通俗合唱珍品集》《世界电影经典歌曲500首》《意大利名歌选萃》《拉丁美洲歌曲集》《乌克兰歌曲选集》《白俄罗斯歌曲选集》《世界反法西斯歌曲选集》。