不过也不会、「像是要毕业一样好悲伤」哦でも、ラストって。【手机博】#宮脇咲良##HK

首页发布

【手机博】#宮脇咲良##HKT48#
发件人:
日期: 2018年5月6日 GMT+9 22:01:06
主题: （；＿；）

さっきのメール送ってから
刚刚的mail发送后

みんなのコメントとか読んでて
看着大家的评论

今年で総選挙最後なんだって思ったら…
泣きそうになった…
一想到今年的总选举就是最后了…
就变得想哭…

自分で決めたのにね。
明明是我自己决定的。

私のアイドル人生は、総選挙から始まったから…
因为我的偶像人生、就是从总选举开始的…

総選挙で、本当に人生変えてきたんだ～～
总选举、真的改变了我的人生啊～～

初ランクインして、選抜入りして、7位になって…
初次入圈、进选拔、进神七…

というか、AKBを知ったのも、総選挙だったなぁ…
不如说、知道AKB的契机、也是总选举啊…

その総選挙で、一位を目指したいと言って、ファンの方が一緒に頑張ろうと言ってくれている…
在那个总选举上、说着要拿第一、听着饭们响应一起加油…

入る前だったら想像もつかない事だよね…
这在我加入之前是想都不敢想的吧…

だからこそ。
正因如此

今年でラストだな。
って思うんだ。
最后一次就在今年啊。
这么想了。

私、多分。
総選挙苦手だと思う。
我啊、大概。
是不擅长战总选的。

正直、戦い方とかよく分からないし、
何をしたら順位が上がるとかよく分からないし、
老实说、不清楚战斗的方法、
也不知道做什么才可以提高名次、

いつも応援してくれてるファンのみんなが
目標順位に届かなくて悲しんでる姿見ると
看到一直应援着我的饭们
因我没有达成目标顺位而悲伤的样子

総選挙嫌だなって思っちゃう。
就不禁觉得真是讨厌总选举啊。

悲しませてるなって、、
让大家难过了啊、、

じゃあ、喜んでもらう為に
順位あげようと思っても…
何したらいいか分からないし…
然而、为了让大家高兴
即使想提升名次…
也不知道该怎么做才好…

という永遠ループね。
这样陷入永远的循环。

総選挙が近づいてくると、
しんどくなる。
一旦临近总选、
就觉得很难受。

みんな、そうなんだけど。笑
虽然大家都是这样的。笑

特に私は、しんどい。正直考えたく無い。
特别是我、很难受。老实说不想去考虑。

だから、私は総選挙に向いてないタイプだと思う。
楽しめないんだ。
所以、我想我是不适合总选举的类型。
我无法去享受啊。

でも、楽しむとかじゃなく、その辛さも48だから、ずっと参加してたんだけど…
但是、不是享受、因为这份艰辛也是48的滋味、所以我一直都有参加…

今の総選挙は、前ほど世間の注目度もあまりなくて…
どうしたらいいか分からない事ばかりだから。
现在的总选举、不像之前那样受到世间的注目…
全是不知如何是好的事情。

だから、ラスト。
所以、是最后了。

何だか、卒業するみたいで悲しいね。しないけどね。
不过也不会、「像是要毕业一样好悲伤」哦

でも、ラストって。なんか、さみしい。
不过、最后这个词。总觉得、好寂寞。

だから、もう、悔いのない総選挙にするんだ。
所以、要让这次成为不留后悔的总选举。

みんな、コメントありがとう。
谢谢大家热心的评论。

755とか、あとツイッターの #sakumail も読んでる！
755、还有推特的#sakumail我也有在看！

さ。荷造りしなきゃ。
那么。我得去打包行李了。

なこと、一緒に選抜で歌うって約束したから。
私は、その時一位で。
がんばる。
因为和奈子立下了一起在选拔唱歌的约定。
我在那个时候、要在第一名的位子上
加油。

HKTメンバーで、選抜目指してる子
みーんな。選抜入りしよう。
所有HKT里目标选拔的孩子
大家、一起进选拔吧。

苦手は苦手なりに
私、がんばる。
不擅长也就不擅长地。
我会加油的。

こんにちは、私の名前はセレナです[太开心] 私は20歳です。私には3型の血液があります[微笑] 私はロシアに住んでいる[可爱] 私は本当にアジアが大好きです、私は秋葉原を一度訪れることを夢見ていますお会いできてうれしいです。[ok] 私の世話をしてください。ヾ(^ω^*) 友人になろう[太阳] ご注意いただきありがとうございます。[心]
すべてのケーキと良い晴れた日。[亲亲]

#西野加奈##西野カナ# 2017.10.04官方Twitter更新一则
ドームツアー裏話

『UNZARI』で出てきた、ピザショップの名前が、、、
Kana's Pizzaであることはあまり知られていない
カナやんのサンバイザーやダンサーの衣装、ピザボックスにはKana's Pizzaのロゴが！

スタッフ(￣^￣)ゞ
#Kana's #'s https://t.cn/R0FHrXJ