一课译词：清一色
“清一色”，汉语词语，意思是颜色的千篇一律，比喻全部由一种成分构成或全部一个样子。可以翻译为“all of the same color, style, etc”。

例句：

这个委员会清一色由男子组成。
The committee consists of male members exclusively.

chuān zhe qīng yī sè de bái yī fu
穿着清一色的白衣服
all dressed alike in white

【日娱速报】9月5日，日本女演员ひなたまりん（日向真凛）宣布从S1公司毕业，本人感谢了影迷们和粉丝们3年多的支持，在这3年里能拿到专属合约以及和三上悠亚，桥本有菜合作是最大的光荣，也感激S1是业界最善良的经纪公司（理由是没有中chu企划[汗]），同时她也表达了遗憾就是没有拿到“Fanza成人大奖”。她本人表示自己只是从S1毕业并没有引退，接下来会迎接新的挑战，估计会有新的公司想她招手吧。PS：有水友分析难道是追随桥本有菜也去了Moodyz公司吗。

“处”有躲藏终止之意，处暑表示酷热难熬的天气到了尾声。但受短期回热天气（秋老虎）影响，处暑过后仍有持续高温，真正凉爽一般要到白露之后。

« Chu », c'est se cacher et s'arrêter, donc « Chushu » implique que la chaleur difficile à supporter va enfin se terminer.
Cependant, sous l'influence du moment de retour de la chaleur à court terme (comme le Tigre d'automne), il y aura encore de la chaleur continue après ce terme solaire, tandis que la vraie fraîcheur arrivera généralement après la rosée blanche (en chinois 白露, Bailu).#见缝插针学法语[超话]#