有时候经常想起《鬼怪》
너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다.
和你在一起的时光 全都很耀眼
날이 좋아서, 날이 좋지 않아서,
因为天气好 因为天气不好
날이 적당해서 모든 날이 좋았다.
因为天气刚刚好 每一天 都很美好
그리고 무슨 일이 벌어져도 니 잘못이 아니다.
还有,无论发生什么事,都不是你的错
너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다.
和你在一起的时光 全都很耀眼
날이 좋아서, 날이 좋지 않아서,
因为天气好 因为天气不好
날이 적당해서 모든 날이 좋았다.
因为天气刚刚好 每一天 都很美好
그리고 무슨 일이 벌어져도 니 잘못이 아니다.
还有,无论发生什么事,都不是你的错
#李钟硕[超话]# 때로 과거를 돌아봤을 때 이런 생각이 들 수도 있다.
“만약 그때 잘못된 선택을 하지 않았더라면, 지금 모든 게 달라져 있을텐데”
우린 늘 말한다. 돌아갈 수 없다고.
그렇다. 정말 돌아갈 수 없는 것이다.
그러나 가슴에 손을 얹고 생각해보자.
돌아갈 수 있다는 건 정말 그렇게 좋은 일일까?
내 앞에 더 아름다운 풍경이 있을지도 모르는 일 아닐까?
인생에 “만약”이란 분명 존재한다.
다만, 인생의 만약이란 지나간 일이 아닌 현재와 미래에 존재할 뿐이다.
偶尔,当你回首往事,你也许会想,
要不是当时做错了一些决定,现在的一切也许会不一样。
我们总爱说回不去了,确实是回不去了。
可是抚心自问,回去真的有那么好吗?
谁知道前面不会有更美的风景?
人生不是没有如果,
只是, 人生的如果从来不在前尘旧事里,
而是在当下与未来。
Cr:logo
“만약 그때 잘못된 선택을 하지 않았더라면, 지금 모든 게 달라져 있을텐데”
우린 늘 말한다. 돌아갈 수 없다고.
그렇다. 정말 돌아갈 수 없는 것이다.
그러나 가슴에 손을 얹고 생각해보자.
돌아갈 수 있다는 건 정말 그렇게 좋은 일일까?
내 앞에 더 아름다운 풍경이 있을지도 모르는 일 아닐까?
인생에 “만약”이란 분명 존재한다.
다만, 인생의 만약이란 지나간 일이 아닌 현재와 미래에 존재할 뿐이다.
偶尔,当你回首往事,你也许会想,
要不是当时做错了一些决定,现在的一切也许会不一样。
我们总爱说回不去了,确实是回不去了。
可是抚心自问,回去真的有那么好吗?
谁知道前面不会有更美的风景?
人生不是没有如果,
只是, 人生的如果从来不在前尘旧事里,
而是在当下与未来。
Cr:logo
오후 1시 42분!내가 오전에 해야 할 일들이 모두 끝났다.방금 밥을 먹었어요!너를 끊임없이 그리워하는 시간 속에!나 지금 너랑 얘기 해야 돼!요 며칠 친구들이 내가 줄곧 매우 좋아했던 소설을 이야기하기 시작했다.나는 어릴 때부터 줄곧 공상 과학 작품을 좋아했다.나는 공상 과학 작품을 읽을 때 늘 자신이 이렇게 보잘것없다고 생각하곤 한다.만약 그때 어려움이 있으면 우주 세계를 생각해도 나를 아프게 할 수 없어!그것은 정말 기묘한 느낌이야!나는 어떻게 표현해야 할지 모르겠다!이 작품은 단지 나의 상상력에 충격을 주는 것이 아닙니다!작가 자신은 이과생이었다.나는 심지어 그가 상상해 낸 일은 모든 일이 발생할 수 있다고 생각한다.그 줄거리들은 모두 매우 합리적이다!그러나 작가의 상상력은 상상할 수 없을만큼 크다.지금 내 생각엔 네가 작품 속 캐릭터를 연기한다면!당신의 상태는 어떤가요!나는 네가 어떤 배역이든 연기할 수 있다고 생각한다.왜냐하면 당신은 세계를 소유하기!매혹적인 모든 표정!난 몰라!이 작품을 아시나요?그러나 오늘 나는 여전히 제어할 수 없어 다시 한 번 너에게 말하고 싶어!이 작품 속의시 한 수!
나는 나의 사랑을 보았다!
내가 날아갈게!그의 곁이다!
내가 집어들었어!내가 그에게 준 선물!
그것은 작은 응고 시간이다!
그 시간 위에!예쁜 꽃무늬가 있답니다!
그것을 만져보니 마치 얕은 바다의 진흙처럼 부드럽다!
내가 그에게 줄 시간!그는 모두 그 자신의 몸에 칠했다.
그런 후에 그는 나를 당겼다!존재의 가장자리로 날아가!
이것은 영적인 비행이다!
우리 눈에 보이는 별!유령처럼!
별들이 보는 우리!유령처럼!
이전에도 추천해봤어요.그러나 이제는 인식이 더욱 깊어졌습니다!
만약 시간이!생명이 있다!우리는 시간이 우리 밖에 있다고 느끼지 않습니다.흘러가는 생명체 밖!우주 밖으로 유실되다!그는 어떤 통제도 받지 않는다!사실은 그렇지 않아요!가능하다면!시간을 선물이라고!그것을 응고시켜라!여러분의 손에 쥐어줄 수 있습니다.그것을 네 몸에 발라 줘라!시간은 조절할 수 있어요!그럼 얼마나 좋을까!
#Otoñal-Raúl Di Blasio-专辑《Barroco》[音乐]#
Otoñal스페인어"가을"
나 만약에 가능하다면!시간을 선물로여기다!나는 지금 나의 시간을 접고 싶다!내가 나의 시간을!나의 올가을의 서늘한 시간!지금 바로 너에게 줄게!더위 속에 넌.
나는 그대를 그리워하는 구름바다에 있어요!나는 그대를 그리워하는 숲속에 있어요!표류하다!모든 걸 잊어!가능하다면!나는 평생 떠나지 못할 것이다.
나의 사랑!영원토록 새롭다.
I LOVE YOO
나는 기도한다!내가 주는 사랑!영원히 신선해요!
나는 나의 사랑을 보았다!
내가 날아갈게!그의 곁이다!
내가 집어들었어!내가 그에게 준 선물!
그것은 작은 응고 시간이다!
그 시간 위에!예쁜 꽃무늬가 있답니다!
그것을 만져보니 마치 얕은 바다의 진흙처럼 부드럽다!
내가 그에게 줄 시간!그는 모두 그 자신의 몸에 칠했다.
그런 후에 그는 나를 당겼다!존재의 가장자리로 날아가!
이것은 영적인 비행이다!
우리 눈에 보이는 별!유령처럼!
별들이 보는 우리!유령처럼!
이전에도 추천해봤어요.그러나 이제는 인식이 더욱 깊어졌습니다!
만약 시간이!생명이 있다!우리는 시간이 우리 밖에 있다고 느끼지 않습니다.흘러가는 생명체 밖!우주 밖으로 유실되다!그는 어떤 통제도 받지 않는다!사실은 그렇지 않아요!가능하다면!시간을 선물이라고!그것을 응고시켜라!여러분의 손에 쥐어줄 수 있습니다.그것을 네 몸에 발라 줘라!시간은 조절할 수 있어요!그럼 얼마나 좋을까!
#Otoñal-Raúl Di Blasio-专辑《Barroco》[音乐]#
Otoñal스페인어"가을"
나 만약에 가능하다면!시간을 선물로여기다!나는 지금 나의 시간을 접고 싶다!내가 나의 시간을!나의 올가을의 서늘한 시간!지금 바로 너에게 줄게!더위 속에 넌.
나는 그대를 그리워하는 구름바다에 있어요!나는 그대를 그리워하는 숲속에 있어요!표류하다!모든 걸 잊어!가능하다면!나는 평생 떠나지 못할 것이다.
나의 사랑!영원토록 새롭다.
I LOVE YOO
나는 기도한다!내가 주는 사랑!영원히 신선해요!
✋热门推荐