尽管鳄雀鳝在其产地混得风生水起，并以（严格意义上并不算的）入侵物种的身份出现在世界各地，它如今最近的亲属却已处在灭绝的边缘。

古巴雀鳝是鳄雀鳝的姐妹种，它是一种极为独特的雀鳝，它们的身体呈现近乎纯粹的黄褐色，而不像另外的六种雀鳝那样分布斑点。古巴雀鳝是当今地球上唯一生活在岛屿上的雀鳝，古巴境内的淡水与半咸水水域是它们唯一的栖息地。

长期以来，这种独特的雀鳝在观赏鱼市场上极为罕见，有许多年它甚至是从市面上完全消失。直到近两年来雀鳝的市场有所扩大，古巴雀鳝才得以少量出现在中国的市场上，即便是今日，古巴雀鳝依然是所有雀鳝中身价最高的那一种，古铜一般的鳞甲吸引无数人为此着迷。

然而，古巴雀鳝却是一个极危物种，它们的种群如今已处于危机存亡之时。古巴雀鳝是世界上最濒危的雀鳝，它们的现状与北美大陆上的近亲们形成鲜明的对比。河道的开发破坏了古巴雀鳝赖以生存的栖息地，过度捕捞也减少了古巴雀鳝的食物来源，令这些体长可达两米的大鱼无处可去。同时，于我国同样臭名昭著的外来物种——革胡子鲇、尼罗罗非鱼、奥利亚罗非鱼及大口黑鲈早已入侵古巴全境，这些肉食性鱼类的存在降低了古巴水域的生物丰富度，令古巴雀鳝的处境雪上加霜。

岛屿的生活或许太过安逸，令古巴雀鳝成为一个脆弱的物种。已有研究表明，古巴雀鳝的基因多样性很低，这使得它们的种群在面对变故时不能像大陆上的近亲那样坚韧，难以及时适应新的环境。

尽管古巴雀鳝在1910年就已进入观赏鱼市场，但如今的我们对这种神秘的大鱼依然知之甚少。古巴构建了古巴雀鳝的人工种群以用于保育这一物种，同时也为国际观赏鱼贸易提供了流通个体，市场上可见的为数不多的古巴雀鳝都是来自于人工繁殖。古巴政府已禁止了古巴雀鳝的野外捕获，相应的保护也在持续进行。在雀鳝中，这样的待遇堪称前无古人，后无来者。

然而古巴雀鳝的野外种群目前仍在持续减少，这些大鱼的未来并不乐观。它们的境遇昭示着所有雀鳝共同的宿命，即在进步的真骨鱼类的竞争之下走向落幕，只是这可能还将耗费数千万年。

“她毁了我的生活，却没有人在意。”文森特告诉我。
“你的生活是怎么被毁掉的？”我说道。
“她想要离开我，而且她并不在乎那会怎样影响到我。”
“杀了她怎么会让你的生活变得更好呢？”但他杀害唐娜的时候，并不是为了尽力改善他的处境，他是在纠正一个察觉到的错误。这是一种惩戒。

文森特并没有试图掩盖他的罪行，这一事实也说明了这一点。这似乎是自相矛盾的，因为文森特打电话给警察自首，对他的所作所为，他看上去是承担了罪责。不过，承认做过某事与承认你所做的事情是不对的，并不是一回事。文森特一直在期望人们会认为他是对的，会将心比心地和他站在一起。他觉得自己情有可原。他的不公正之感比唐娜的命更重要。

文森特没有精神疾病——他像其他人一样会找理由，行为举止也别无不同。甚至他的信仰体系也并没有与他所生活的社会有显著的不同。他对杀害唐娜的解释也不离奇古怪；实际上，它们是我们在媒体报道和法庭辩护中一直能看到的。它们混合了文森特认为会引起同情的东西以及他自己对受害者没有把他的需求放在首位的愤怒。

#译文纪实系列#《致命爱人》
（英）简·蒙克顿·史密斯 著

#movie#《烈火青春》（1982）张国荣、叶童
80年代初的香港青年到底系一种咩的处境呢？距地接受西方教育长大对性的认知会唔会好前卫呢？

正正因为我地没有在那个年代长大或者经历过，旧电影比较好的地方就是即使剧情多么奇怪，也不会一昧地怪编剧导演差，而是先思考那个年代他们正在经历什么呢？

听讲导演很前卫、也很文艺。拍出了4个青年的迷茫、极端。我们现在看到的版本都是删减了不少色情/极端内容的，以至于一边看一边跳戏，觉得衔接不上。但大概也能猜到了，删掉的才正是真实的青春。

电影除了结局的厮杀有点唐突，整部戏都挺文艺的。无所事事、不用上班的年轻人，整天在思考、最求更实在的肉体关系。只有肉体关系真好，不用思考，不用费神……
可以说这样有点颓废吗？人生或多或少都会有过比较极端或者消极怠工的时候……