[围观][围观][噢耶][互粉]⭕️#零号特色古董铺子#[耶]
Antique 古董珠宝小精品[赞啊]
蜜蜂在古董珠宝里的含义是勤奋、热情、积极[haha]
我的#收藏# [心] 小蜜蜂再次集结[威武][奥特曼] #西洋古董珠宝# 小精品胸针[赞啊] 基本都是维多利亚~爱德华时期⚜ 只有一枚乔治[奥特曼]
① Silver on gold 玫瑰钻红宝石野生小海珠蝴蝶
② 15k金 野生籽珠钻石 红宝石眼睛蝴蝶
③ 15k金 绿松石野生籽珠双小蜜蜂
④ 15k金 橄榄石野生籽珠正位小蜜蜂
⑤ 18k金 乔治侧飞小蝴蝶 红宝石绿松石籽珠
⑥ Silver on gold 玫瑰满钻箭头罂粟红石榴石苍蝇 证书
⑦ Silver on gold 玫瑰大钻飞蛾 帮它➕了一个吊坠环 所以它是胸针吊坠两用款[赞] 并且配了一条卡迪亚未打标古董18k金项链
#留珍# 玩儿珠宝的总会 些特别的收藏爱好 [偷乐] 这些小价位收着玩儿的 几千块钱到两万多[奥特曼][互粉]
Antique 古董珠宝小精品[赞啊]
蜜蜂在古董珠宝里的含义是勤奋、热情、积极[haha]
我的#收藏# [心] 小蜜蜂再次集结[威武][奥特曼] #西洋古董珠宝# 小精品胸针[赞啊] 基本都是维多利亚~爱德华时期⚜ 只有一枚乔治[奥特曼]
① Silver on gold 玫瑰钻红宝石野生小海珠蝴蝶
② 15k金 野生籽珠钻石 红宝石眼睛蝴蝶
③ 15k金 绿松石野生籽珠双小蜜蜂
④ 15k金 橄榄石野生籽珠正位小蜜蜂
⑤ 18k金 乔治侧飞小蝴蝶 红宝石绿松石籽珠
⑥ Silver on gold 玫瑰满钻箭头罂粟红石榴石苍蝇 证书
⑦ Silver on gold 玫瑰大钻飞蛾 帮它➕了一个吊坠环 所以它是胸针吊坠两用款[赞] 并且配了一条卡迪亚未打标古董18k金项链
#留珍# 玩儿珠宝的总会 些特别的收藏爱好 [偷乐] 这些小价位收着玩儿的 几千块钱到两万多[奥特曼][互粉]
乡愁 Nostalgia
作者,译者:余光中
小时候
When I was young,
乡愁是一枚小小的邮票
Nostalgia was a tiny, tiny stamp,
我在这头
Me on this side,
母亲在那头
Mother on the other side.
长大后
When I grew up,
乡愁是一张窄窄的船票
Nostalgia was a narrow boat ticket,
我在这头
Me on this side,
新娘在那头
My bride on the other side.
后来啊
But later on,
乡愁是一方矮矮的坟墓
Nostalgia was a lowly grave,
我在外头
Me on the outside,
母亲在里头
Mother on the inside.
而现在
And at present,
乡愁是一湾浅浅的海峡
Nostalgia becomes a shallow strait,
我在这头
Me on this side,
大陆在那头
Mainland on the other side
作者,译者:余光中
小时候
When I was young,
乡愁是一枚小小的邮票
Nostalgia was a tiny, tiny stamp,
我在这头
Me on this side,
母亲在那头
Mother on the other side.
长大后
When I grew up,
乡愁是一张窄窄的船票
Nostalgia was a narrow boat ticket,
我在这头
Me on this side,
新娘在那头
My bride on the other side.
后来啊
But later on,
乡愁是一方矮矮的坟墓
Nostalgia was a lowly grave,
我在外头
Me on the outside,
母亲在里头
Mother on the inside.
而现在
And at present,
乡愁是一湾浅浅的海峡
Nostalgia becomes a shallow strait,
我在这头
Me on this side,
大陆在那头
Mainland on the other side
When I was young,
Nostalgia was a tiny, tiny stamp,
Me on this side,
Mother on the other side.
小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头
When I grew up,
Nostalgia was a narrow boat ticket,
Me on this side,
My bride on the other side.
长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头
But later on,
Nostalgia was a lowly grave,
Me on the outside,
Mother on the inside.
后来啊
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲在里头
And at present,
Nostalgia becomes a shallow strait,
Me on this side,
Mainland on the other side.
而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头
Nostalgia was a tiny, tiny stamp,
Me on this side,
Mother on the other side.
小时候
乡愁是一枚小小的邮票
我在这头
母亲在那头
When I grew up,
Nostalgia was a narrow boat ticket,
Me on this side,
My bride on the other side.
长大后
乡愁是一张窄窄的船票
我在这头
新娘在那头
But later on,
Nostalgia was a lowly grave,
Me on the outside,
Mother on the inside.
后来啊
乡愁是一方矮矮的坟墓
我在外头
母亲在里头
And at present,
Nostalgia becomes a shallow strait,
Me on this side,
Mainland on the other side.
而现在
乡愁是一湾浅浅的海峡
我在这头
大陆在那头
✋热门推荐