#苏洄[超话]# 这是一个置顶❗️❗️❗️
[新人发帖之前先看置顶]
本超话为《悬日》苏洄个人超话❗️
名字出处：“溯洄从之 道阻且长。”
作者微博♐️@稚楚zc
⚠️禁止梦三言论
⚠️禁止拆cp逆cp
⚠️禁止“一捧一踩”
⚠️禁止一切引战言论
⚠️禁止换头
以上违规者屏蔽处理[互粉]
㊗️大家玩的愉快 天天开心～
有需要可以私信主持[月亮]
[新人发帖之前先看置顶]
本超话为《悬日》苏洄个人超话❗️
名字出处：“溯洄从之 道阻且长。”
作者微博♐️@稚楚zc
⚠️禁止梦三言论
⚠️禁止拆cp逆cp
⚠️禁止“一捧一踩”
⚠️禁止一切引战言论
⚠️禁止换头
以上违规者屏蔽处理[互粉]
㊗️大家玩的愉快 天天开心～
有需要可以私信主持[月亮]
The reed
蒹葭作者/佚名
译/许渊冲
Green, green the reed,
Dew and frost gleam.
蒹葭苍苍，白露为霜。
（河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。）
Where’s she I need?
Beyond the stream.
所谓伊人，在水一方，
（意中之人在何处？就在河水那一方。）
Upstream I go,
The way is long.
溯洄从之，道阻且长。
（逆着流水去找她，道路险阻又太长。）
Downstream I go,
She’s there among.
溯游从之，宛在水中央。
(顺着流水去找她，仿佛在那水中央。)
White, white the reed,
Dew not yet dried.
蒹葭萋萋，白露未晞。
(河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。)
Where’s she I need?
On the other side.
所谓伊人，在水之湄。
(意中之人在何处?就在河岸那一边。)
Upstream I go,
Hard is the way.
溯洄从之，道阻且跻。
(逆着流水去找她，道路险阻攀登难。)
Downstream I go,
She’s far away.
溯游从之，宛在水中坻。
(顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。)
Bright, bright the reed,
Dew and frost blend.
蒹葭采采，白露未已。
(河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。)
Where’s she I need?
At river’s end.
所谓伊人，在水之涘。
(意中之人在何处?就在水边那一头。)
Upstream I go,
The way does wind.
溯洄从之，道阻且右。
(逆着流水去找她，道路险阻曲难求。)
Downstream I go,
She’s far behind.
溯游从之，宛在水中沚。
(顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。)
蒹葭作者/佚名
译/许渊冲
Green, green the reed,
Dew and frost gleam.
蒹葭苍苍，白露为霜。
（河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。）
Where’s she I need?
Beyond the stream.
所谓伊人，在水一方，
（意中之人在何处？就在河水那一方。）
Upstream I go,
The way is long.
溯洄从之，道阻且长。
（逆着流水去找她，道路险阻又太长。）
Downstream I go,
She’s there among.
溯游从之，宛在水中央。
(顺着流水去找她，仿佛在那水中央。)
White, white the reed,
Dew not yet dried.
蒹葭萋萋，白露未晞。
(河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。)
Where’s she I need?
On the other side.
所谓伊人，在水之湄。
(意中之人在何处?就在河岸那一边。)
Upstream I go,
Hard is the way.
溯洄从之，道阻且跻。
(逆着流水去找她，道路险阻攀登难。)
Downstream I go,
She’s far away.
溯游从之，宛在水中坻。
(顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。)
Bright, bright the reed,
Dew and frost blend.
蒹葭采采，白露未已。
(河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。)
Where’s she I need?
At river’s end.
所谓伊人，在水之涘。
(意中之人在何处?就在水边那一头。)
Upstream I go,
The way does wind.
溯洄从之，道阻且右。
(逆着流水去找她，道路险阻曲难求。)
Downstream I go,
She’s far behind.
溯游从之，宛在水中沚。
(顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。)
#诗词中的保定#【莲漪夏滟】
[清]时来敏
一泓潋滟绝尘埃，夹岸亭台倒影来。
风动红妆香细送，波摇锦缆鉴初开。
宜晴宜雨堪临赏，轻暖轻寒足溯洄。
宴罢不知游上谷，几疑城市有蓬莱。
【注释】
①莲漪夏滟：“古上谷八景〞之一，位于河北省保定市古莲池内。这里碧波荡漾，莲花盛开，清香袭人，风景独美。
②潋滟：形容水波荡漾的样子。
③夹岸：堤岸的两边。
④红妆：红装，这里形容莲花盛开的样子。
⑤鉴：镜子，此处指池水平整如镜。
⑥溯洄：逆着河道往上游走，此处指在池内泛舟。
⑦蓬莱：又称蓬壶，神话中仙人居住的神山。
【评析】
保定古莲花池自元朝大将张柔初建以来，即为文人雅士所称赏。清代更是成为皇帝南巡驻跸之所，地位倍增。加之莲池书院文教兴盛，古莲花池嬗变为闻名全国的十大园林之一，当属实至名归。
曾任清苑知县的时来敏主政手此，手挥目送，自然感触良深，其创作的《莲漪夏滟》为吟咏古莲花池的第一名篇。诗的前四向专一写景，先写莲池碧水纤生不染、夹岸亭台倒影成双，着力突出一个“静”字；再写荷花盛开，风送暗香，舟动波摇，水鉴初开，涟漪无垠，着力突出一个“动”宇。如此动静相宜，便将古莲花池的美景一网收尽。凭栏观荷莫过于夏，古莲花池最引人入胜的时节正是夏季满塘莲花盛开之日。诗人在颈联中恰恰突出了一个“夏”字。宜晴宜雨之好时节，于北方首推夏季。此时雨中观荷，气温随着雨水多寡忽暖忽寒，诗人轻舟短棹溯洄于田田荷叶之间，别是一番滋味。如果再与友人欢宴手池畔亭中，真个如入蓬莱仙境一般，全然忘却了此处原为何地。诗人在尾联中点明自己游莲池顿生城市蓬莱之感，暗蕴莲池之“滟”足可媲美蓬莱。诗人信手拈来，将“莲漪夏滟”之美景娓娓诉说于方寸之间，前后呼应，浑然天成。
全诗清新自然，旷达灵动，优美脱俗，为古莲花池这一“林泉幽邃，云物苍然”的水鉴公署、城市莲莱做了生动注解，读之令人怡然。
【作者简介】
时来敏，生卒年不详，江西庐江人。清康熙十三年（1674 年）任清苑县知县，主持修订 《清苑县志》，曾创作了多首赞领保定风物的优美诗篇。
（来源：BDTV生活健康频道）
[清]时来敏
一泓潋滟绝尘埃，夹岸亭台倒影来。
风动红妆香细送，波摇锦缆鉴初开。
宜晴宜雨堪临赏，轻暖轻寒足溯洄。
宴罢不知游上谷，几疑城市有蓬莱。
【注释】
①莲漪夏滟：“古上谷八景〞之一，位于河北省保定市古莲池内。这里碧波荡漾，莲花盛开，清香袭人，风景独美。
②潋滟：形容水波荡漾的样子。
③夹岸：堤岸的两边。
④红妆：红装，这里形容莲花盛开的样子。
⑤鉴：镜子，此处指池水平整如镜。
⑥溯洄：逆着河道往上游走，此处指在池内泛舟。
⑦蓬莱：又称蓬壶，神话中仙人居住的神山。
【评析】
保定古莲花池自元朝大将张柔初建以来，即为文人雅士所称赏。清代更是成为皇帝南巡驻跸之所，地位倍增。加之莲池书院文教兴盛，古莲花池嬗变为闻名全国的十大园林之一，当属实至名归。
曾任清苑知县的时来敏主政手此，手挥目送，自然感触良深，其创作的《莲漪夏滟》为吟咏古莲花池的第一名篇。诗的前四向专一写景，先写莲池碧水纤生不染、夹岸亭台倒影成双，着力突出一个“静”字；再写荷花盛开，风送暗香，舟动波摇，水鉴初开，涟漪无垠，着力突出一个“动”宇。如此动静相宜，便将古莲花池的美景一网收尽。凭栏观荷莫过于夏，古莲花池最引人入胜的时节正是夏季满塘莲花盛开之日。诗人在颈联中恰恰突出了一个“夏”字。宜晴宜雨之好时节，于北方首推夏季。此时雨中观荷，气温随着雨水多寡忽暖忽寒，诗人轻舟短棹溯洄于田田荷叶之间，别是一番滋味。如果再与友人欢宴手池畔亭中，真个如入蓬莱仙境一般，全然忘却了此处原为何地。诗人在尾联中点明自己游莲池顿生城市蓬莱之感，暗蕴莲池之“滟”足可媲美蓬莱。诗人信手拈来，将“莲漪夏滟”之美景娓娓诉说于方寸之间，前后呼应，浑然天成。
全诗清新自然，旷达灵动，优美脱俗，为古莲花池这一“林泉幽邃，云物苍然”的水鉴公署、城市莲莱做了生动注解，读之令人怡然。
【作者简介】
时来敏，生卒年不详，江西庐江人。清康熙十三年（1674 年）任清苑县知县，主持修订 《清苑县志》，曾创作了多首赞领保定风物的优美诗篇。
（来源：BDTV生活健康频道）
✋热门推荐