【中国政府向古巴提供人道主义救灾物资顺利运抵灾区】Un Boeing 747 d'Air China est arrivé vendredi à l'aéroport international José Marti de La Havane avec une cargaison d'aide humanitaire, destinée à aider Cuba à se relever du passage dévastateur de l'ouragan Irma.
Dans le cadre de ce premier vol, 86 tonnes de matériel d'aide dont des tentes, des groupes électrogènes, des lits pliants, des couvertures, des pompes à eau et des lampes, ont été livrées vendredi par la Chine à Cuba.

【摩拜单车进军华盛顿 骑行30分钟1美元】Mobike, l'une des plus grandes sociétés de vélos en libre-service du monde, est arrivée mercredi dans sa première ville des États-Unis, Washington. Ses vélos sans station d'accueil, dont la location coûte 1 dollar pour 30 minutes, ont été installés dans divers endroits du centre-ville. Mobike a officiellement lancé son service à Shanghai en avril 2016 et s'est depuis développé dans 180 villes du monde entier. La société exploite maintenant plus de 7 millions de vélos intelligents, qui sont utilisés quelque 25 millions de fois chaque jour.

应该说 « en premier », « en première »还是 « la première » ? «Elles sont arrivées en premières» 还是 «elles sont arrivées les premières»? 首先 «en premier» et «en dernier» sont invariables 这俩是不会跟着配合阴阳性，单复数的；«en premier» deviendra un synonyme de «d'abord», «pour commencer» 基本的意思就是“首先”；所以以上的用法：«elle est arrivée en première» 是错的； «elle est arrivée en premier» 或者 «elle est arrivée la première». 或者直接说：«elle est arrivée première»！今天就到这里了~~我就问你脑子乱没乱？[允悲][允悲][允悲]