#篆刻[超话]#“车攻”
《诗经》之《小雅·南有嘉鱼之什·车攻》:
我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。
田车既好,四牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。
之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。
驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。
决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。
四黄既驾,两骖不猗。不失其驰,舍矢如破。
萧萧马鸣,悠悠旆旌。徒御不惊,大庖不盈。
之子于征,有闻无声。允矣君子,展也大成。
译文-摘自网络(网上搜取之译文乃一家之言,未必准确,或有谬误,仅供释读参考,方家勿虑,付之一笑可矣[偷笑][允悲][笑而不语]):
【攻:修缮】
我的狩猎车早已整治坚利,供我驱驰的马儿早已备齐。看那四匹雄马有多健壮啊,驾起车竟直奔往东部郡地。
我的狩猎车早已准备完善,看那四匹雄马有多么强健。东都洛邑有很大一块圃田,驾起车奔往那里打猎射雁。
天子在夏季安排狩猎活动,点数步卒随从一派喧哗声。车上遍插龟蛇旗和旄尾旗,驾起车去敖那里打猎兜风。
驾驭四匹雄壮宝马来狩猎,这四匹马儿跑起来多和谐。诸侯们穿着红蔽膝金马靴,从四方赶来会朝络绎不绝。
射箭的板指护臂早已戴上,强弓和羽箭也已调适停当,射手随从们都已集合到位,就等着帮我把猎物来抬扛。
只见四匹黄骠马齐驱并驾,辕两侧的骖马照直往前拉;驭手驱车进退转旋皆有法,天子诸侯显身手箭不虚发。
猎罢得宽馀马儿萧萧长鸣,旌旗猎猎随晚风轻轻飘动。步卒驭手们静悄悄地列队,君王的后厨堆满了猎物。
大队人马井然有序转回程,只闻车马行进不闻人语声。君王是多么仁义可信赖啊,一定会成就伟业天下治平!
【赏析】:
这是一首叙述周宣王朝会诸侯,在东都举行田猎的诗。
《诗经》中涉及田猎的诗篇有许多,而描写场面之宏大,当首推此诗。全诗八章,艺术地再现了举行田猎会同诸侯的整个过程。
《诗经》之《小雅·南有嘉鱼之什·车攻》:
我车既攻,我马既同。四牡庞庞,驾言徂东。
田车既好,四牡孔阜。东有甫草,驾言行狩。
之子于苗,选徒嚣嚣。建旐设旄,搏兽于敖。
驾彼四牡,四牡奕奕。赤芾金舄,会同有绎。
决拾既佽,弓矢既调。射夫既同,助我举柴。
四黄既驾,两骖不猗。不失其驰,舍矢如破。
萧萧马鸣,悠悠旆旌。徒御不惊,大庖不盈。
之子于征,有闻无声。允矣君子,展也大成。
译文-摘自网络(网上搜取之译文乃一家之言,未必准确,或有谬误,仅供释读参考,方家勿虑,付之一笑可矣[偷笑][允悲][笑而不语]):
【攻:修缮】
我的狩猎车早已整治坚利,供我驱驰的马儿早已备齐。看那四匹雄马有多健壮啊,驾起车竟直奔往东部郡地。
我的狩猎车早已准备完善,看那四匹雄马有多么强健。东都洛邑有很大一块圃田,驾起车奔往那里打猎射雁。
天子在夏季安排狩猎活动,点数步卒随从一派喧哗声。车上遍插龟蛇旗和旄尾旗,驾起车去敖那里打猎兜风。
驾驭四匹雄壮宝马来狩猎,这四匹马儿跑起来多和谐。诸侯们穿着红蔽膝金马靴,从四方赶来会朝络绎不绝。
射箭的板指护臂早已戴上,强弓和羽箭也已调适停当,射手随从们都已集合到位,就等着帮我把猎物来抬扛。
只见四匹黄骠马齐驱并驾,辕两侧的骖马照直往前拉;驭手驱车进退转旋皆有法,天子诸侯显身手箭不虚发。
猎罢得宽馀马儿萧萧长鸣,旌旗猎猎随晚风轻轻飘动。步卒驭手们静悄悄地列队,君王的后厨堆满了猎物。
大队人马井然有序转回程,只闻车马行进不闻人语声。君王是多么仁义可信赖啊,一定会成就伟业天下治平!
【赏析】:
这是一首叙述周宣王朝会诸侯,在东都举行田猎的诗。
《诗经》中涉及田猎的诗篇有许多,而描写场面之宏大,当首推此诗。全诗八章,艺术地再现了举行田猎会同诸侯的整个过程。
#一起来看天气吧##天气预报# 市气象台30日6时发布:今天早晨有轻雾,白天晴转阴,傍晚有分散性雷阵雨,北转南风二三间四级,最高气温29℃;夜间阴转晴,南转北风二级左右,最低气温17℃。今天早晨有轻雾,能见度不佳,驾车出行保持车距,注意交通安全;傍晚有分散雷雨,外出雨具随身,注意防雷避雨。
【8月29日24时起,西安1个高风险区3个中风险区降级】根据《新型冠状病毒肺炎防控方案(第九版)》关于风险区解除标准,经市区(县)专家研判,西安市新冠肺炎疫情防控指挥部研究决定:
自2022年8月29日24时起,以下1地由高风险区降为中风险区:
碑林区柏树林街道端履门社区太和广场南楼
自2022年8月29日24时起,以下3地由中风险区降为低风险区:
碑林区文艺路街道环城南路社区雁塔北路66号院
未央区大明宫街道锦园新世纪花园社区锦园新世纪花园小区
未央区张家堡街道印象城社区印象城小区4栋5栋
其他区域风险等级不变。
调整后,西安市共有高风险区2个,中风险区19个,西安市雁塔区、碑林区、新城区、灞桥区、莲湖区、高新区、曲江新区、经开区、临潼区、西咸新区等10个区(开发区)除高中风险区外,其他为低风险区。(西安报业全媒体记者 高瑞)
自2022年8月29日24时起,以下1地由高风险区降为中风险区:
碑林区柏树林街道端履门社区太和广场南楼
自2022年8月29日24时起,以下3地由中风险区降为低风险区:
碑林区文艺路街道环城南路社区雁塔北路66号院
未央区大明宫街道锦园新世纪花园社区锦园新世纪花园小区
未央区张家堡街道印象城社区印象城小区4栋5栋
其他区域风险等级不变。
调整后,西安市共有高风险区2个,中风险区19个,西安市雁塔区、碑林区、新城区、灞桥区、莲湖区、高新区、曲江新区、经开区、临潼区、西咸新区等10个区(开发区)除高中风险区外,其他为低风险区。(西安报业全媒体记者 高瑞)
✋热门推荐