#BBC播出《杜甫:中国最伟大的诗人》引起轰动#

新冠疫情肆虐全球之时,4月6日,BBC推出了一部关于诗歌的纪录片,轰动了居家抗疫的世界人民。

它的主角不是莎士比亚,而是我们熟知的“诗圣”杜甫。

他被冠以“中国最伟大的诗人”,第一次以纪录片的方式,被详细地介绍给西方世界。

Du Fu: China's Greatest Poet(《杜甫:中国最伟大的诗人》

片中BBC最受欢迎的主持人之一、历史学家迈克尔·伍德(Michael Wood)到访中国,重走杜甫生前的足迹。

从巩义、西安到成都、长沙,从出生到入仕,从开元盛世到战乱流离,回溯了诗人颠沛流离的一生。

本片的另一亮点,BBC请来国宝级演员、《指环王》中甘道夫的扮演者伊恩・麦克莱恩(Ian McKellen)爵士朗诵杜甫的诗,当然了,是翻译的英文版杜诗。

麦克莱恩曾出演众多莎士比亚剧作,这一次,他用深沉优雅的莎剧腔诠释了《壮游》《观公孙大娘弟子舞剑器行》等15首杜诗。

麦克莱恩的扮相看起来十分入戏,然而用莎剧腔朗诵,能在多大程度上重现杜甫沉郁顿挫的气韵?抑或碰撞出新的火花?

片中还邀请哈佛大学汉学家宇文所安、中国人民大学教授曾祥波、牛津大学刘陶陶博士,带来多重视角的专业解读。

与杜甫在中国无人不晓的境况相反,在西方,杜甫鲜为人知。

在东方他是不朽的;在西方,却少有人听过他的名字……

BBC是如何把杜甫介绍给世界的?

片中把杜甫放在历史视野和比较视阈中展开讲述。

杜甫生于8世纪的唐朝,对应于英语文学传统,那是英雄叙事长诗、古英语传说《贝奥武夫》的时代。他的一生,经历了盛唐的倾颓。

对于中国诗歌悠久的诗歌传统,BBC 给予了极大的认可。

中国有着世界上最古老的、迄今仍在活跃的诗歌传统,上下延续三千年,比荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》更古老。

BBC毫不吝啬地用“最伟大”来形容杜甫,不仅是对中国而言,更是放在世界文学的大范围,把他同但丁、莎士比亚相比肩。

杜甫的一生,亲历了唐朝的由盛及衰。

杜甫出生于一个有悠久传统的官僚家庭,杜甫降生后,他家庭的声势已经不如往日显赫,渐渐衰落下来。

迈克尔·伍德介绍杜甫生平

出身社会中上层书香门第的杜甫,自然有着饱读诗书、以笔为剑、忠言进谏、侍奉天子的使命感。

当时的杜甫年轻气盛,仿佛整个世界都在向自己张开怀抱:

《壮游》

七龄思即壮,开口咏凤凰。

九龄书大字,有作成一囊。


性豪业嗜酒,嫉恶怀刚肠。

饮酣视八极,俗物都茫茫。

唐代文化高度繁荣,杜甫的文学灵感,离不开幼时接触过的多元艺术形式。

幼时的杜甫看过开元盛世唐宫第一舞人公孙大娘的演出。

她善舞剑器,舞姿惊动天下,观者如山,无人能及。其弟子李十二娘,同样惊世骇俗。杜甫慷慨挥毫,写下《观公孙大娘弟子舞剑器行》:

观公孙大娘弟子舞剑器行并序

㸌如羿射九日落

矫如群帝骖龙翔

来如雷霆收震怒

罢如江海凝清光

短暂当官随后对仕途失去信心,就在这时,杜甫结识了人生中的挚友——李白。

两个中国文学史上最伟大的灵魂相遇了。比杜甫年长11岁的李白,为他带来了无穷的灵感启发。

李白去世后,杜甫在《梦李白》中对他的思念肝肠寸断:

故人入我梦,明我长相忆。

恐非平生魂,路远不可测。

片中以儒家的“忠君爱国”解释为何杜甫渴望入仕,始终忧国忧民。他对百姓的关怀,在《自京赴奉先县咏怀五百字》之中体现得淋漓尽致:

朱门酒肉臭,路有冻死骨。

安史之乱的爆发,让杜甫的朝堂之梦被彻底打破。官方估计有3000万人死于战乱、饥荒和流离失所,伍德提醒观众:这相当于第一次世界大战中丧生的人口。

杜甫被俘为囚,与家人分离,只能通过诗句,遥寄自己的思念,如这首《月夜》:

香雾云鬟湿,

清辉玉臂寒。

何时倚虚幌,

双照泪痕干。

颠沛岁月里,杜甫将对往昔繁华的眷恋以及对破碎山河的凄然,凝于《春望》一诗:

国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

明皇幸蜀图 唐代 李昭道

安史之乱将战火烧向长安,杜甫举家南下前往成都。

在浣花溪畔,他建造了“草堂”(Thatched Cottage),《春夜喜雨》就写于此:

好雨知时节,当春乃发生。

晓看红湿处,花重锦官城。

离开成都后,杜甫经历了在白帝城的短暂安宁,又来到了长沙。

“ 长沙对杜甫来说是一个庇护所,就像二战时的卡萨布兰卡。


在长沙,他遇到了一群同样来此避难的北方士人。

伍德注意到,此时的杜甫得到了暂时的安定,尽管生活依然困苦,但他迎来了自己“创造力最惊人”的时期,同时,在志趣上“越来越靠近李白对自然的痴迷”。

不过,因为长沙城内的一场动乱,杜甫再次被迫逃难,但这个时候他的健康状况已经非常糟糕。最终,他病逝于从潭州开往岳阳的一条小船上,时年59岁。

虽然生活未曾如意,但他对文学的思考却至死都未曾停止,从《偶题》一诗便能看出:

文章千古事,得失寸心知。

前辈飞腾入,馀波绮丽为。

后贤兼旧列,历代各清规。

这部不到一小时的纪录片,既为西方介绍这位来自中国的伟大诗人,也是通过探访现代中国,试图找寻杜甫与我们当下生活的关联。

杜甫,或是说,诗歌,正是急剧变化的现实洪流中潜藏的某种永恒,为我们,特别是处于疫情危机中的人们,源源不断提供着某种信念。

对于中国人来说,杜甫“不仅仅是一个诗人,还是这个国家良知的守护者”。正如诗中所云:“文章千古事,得失寸心知”。

一千多年来,杜甫的诗持续引发着中国人的共鸣。

而现在,杜甫忧国忧民的诗篇,将在更广阔的世界流传。

(文化三秦)

扫黑除恶宣传 接地气

日前,张北县人民法院在县城花园广场开展扫黑除恶专项斗争文艺演出暨法律宣传活动。文艺演出以群众喜闻乐见、通俗易懂的“二人台”“晋剧小唱”等形式,通过《人民法院挥铁拳》《扫黑除恶务尽》《老两口痛斥黑恶势力》等节目,为现场群众带来一场多姿多彩、声势浩然的扫黑除恶“视听盛宴”。演出期间,张北法院还通过发放宣传资料、接受群众咨询等方式,积极发动广大群众参与扫黑除恶,踊跃检举揭发黑恶违法犯罪线索,推动扫黑除恶专项斗争向纵深发展 。

#六安美食#
六安五牌里,以美食而闻名。对于每一个六安人来说,这里不仅有着馋你的美食,还连接新老六安人最合谐的地方。清晨的五牌里美食街,在熙来攘往的人群里都有着自己固有的位置。每个人都在自己喜欢的早点摊面前驻足,或吃着、或等着,在这条清晨的小街上,一场声势浩荡的食色江湖正式拉开帷幕。六安的网友们,你对哪家美食情有独钟???
#六安身边事#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我室友说“那你这个问题就超纲了”在路上我笑得好大声,好久没这么开心[悲傷][悲傷] 结果他还和我室友商业互吹了一波, 我直接接过话茬来说自黑我是下边一个县城美女
  • #C罗# 【笑容灿烂心情好,C罗:这项美好的赛事回来了】尤文图斯很快就将在欧冠1/8决赛中迎来与里昂的次回合比赛,首回合尤文图斯遗憾的0-1告负,现在尤文全队都
  • 这段时间发生了很多事,我的小脑瓜子已经快运转不过来了,但我相信你就是我所认识的那个人,温柔且强大的从来不只是周子舒。原来啊,我只是喜欢周子舒,后来呀,发现你和周
  • [给力][给力]【#AG600全状态新构型灭火机首飞成功# 】5月31日,由中国自主研制的大型水陆两栖飞机AG600全状态新构型灭火机在广东珠海首飞成功。今天珠
  • 不甘心的我 11:34 把题发给了他(过了7分钟 他说睡了我就嘲讽他“不会做哇”他说[兔子][兔子][兔子]“这么简单“我要睡觉(因为是打的语音电话 我就听到他
  • 各位吃肖战瓜的吃瓜主爱好者你好呀[微笑]无论你是在搜肖战好帅、肖战新代言、肖战杂志、肖战嘉人、肖战牙膏、肖战新养道、肖战兰蔻、肖战rio、肖战定妆照、肖战状态、
  • #任嘉伦[超话]#我们追逐你的背影,就这样看着你,看着你追逐自己的梦想~我们在追逐你的路上,也争取让自己更加优秀~我们,是任嘉伦的嘉人^_^ @任嘉伦Alle
  • 334仓位控制法:1、将选好的个股先进行3仓的操作,在第一次拉升的时候可以适当做减仓操作。你跟我之间的缘分,只差一步,人与人之间,难就难在信任,而财富是源于信任
  • 在符合法律法规和监管规定的前提下,对于受疫情影响较大的旅游、住宿餐饮、批发零售、交通运输、物流仓储、文化娱乐、会展等行业,以及其他有发展前景但暂时受困的企业,严
  • 从西部决赛的几场比赛来看,面对联盟错位单打能力顶级的东契奇,勇士的锋线球员给予了他不小的限制,这也是勇士在总决赛面对塔图姆和杰伦-布朗时可以重点关注的地方。半决
  • 你如果分开了那就证明我们两个不适合,但是如果有任何的事情,你可以来找我,我义不容辞!2.赶车的墨菲定律早晨赶公交车,走到十字路口等了很久的红灯,想起了墨菲定律,
  • #微光广播剧[超话]# 第九期(九集定律来了[举手])✨如果你不想的话,我们……(啾咪)✨原著:@晋江文学城 @晋江鱼霜 制作:@缦城 出品:@缦城 @声度工作
  • 我独处一隅,完成了从青绿到坚硬的过程,是珍珠,是琥珀,是你不曾参与的重生。我独处一隅,完成了从青绿到坚硬的过程,是珍珠,是琥珀,是你不曾参与的重生。
  • 2017年中vulture评选十佳美剧:绝命律师 Better Call Saul (AMC)大小谎言 Big Little Lies (HBO)都市女孩 Gi
  • 国家卫生健康委疾控局副局长 吴良有:从全国层面看应该是趋势向好,多数地方进入到扫尾的阶段,那么像大连,前两天疫情还比较严重的地方,也进入个位数病例增长的阶段,所
  • ”据介绍,当地实行的基础母羊托管、放母收羔模式就是巴彦淖尔市探索发展的“羊联体”。该嘎查党支部书记巴格那说:“我们把购买的基础母羊托管给金草原公司饲养,不仅获得
  • 所以我们要学菩萨、学佛,你看佛用爱心,大慈大悲,它跟六道不相应,它里头没有情执,只有真爱,没有情执,要学这个。他在六道里面是来表演的,是愿力来的,不是业力;我们
  • 美食攻略:右玉馅饼、右玉盐煎羊肉、莜面块垒、右玉混糖饼No.4 忻州市晋北锁钥 | 揽崇山风光好-享古城自在多推荐路线:穿越林海领略芦芽风光-夜游秀容古城特色介
  • 六月的第二件喜事儿,第一件是吃到了很好吃的蛋糕~好日子还在后头呢[月亮]晚安,大家都要幸福呐[送花花](我一直在努力给他安利糖油饼,身为海淀的同学怎么可以没吃过
  • 就..挺突然…挺诡异…关上灯更吓人,哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈……可是,为什么要扒人家的衣服……[污]竟然当临时奖给抽了……![偷笑]三顿操作是今儿非要把哥给搞哭呗。