https://t.cn/A6a1LNea【晚安曲】在《中国说唱巅峰对决》的舞台,福州人万妮达用福州方言演唱了一首《莫加戴Mo Jia Dai》,作品的内容都是福州人熟悉的故事。这个表演迅速出圈,超过10万人都在转发舞台的视频。万妮达的本名叫翁颖,13岁时候第一次接触嘻哈,就被嘻哈文化吸引,一直默默吸纳着相关知识。在大学假期回福州的时候,她认识了福州音乐人,加入了福州本地的说唱团体,开始尝试创作饶舌和R&B。2016年万妮达大学毕业回到福州,成为独立音乐人。在2016年选秀节目《中国新歌声》中,她成为那英战队一员,参加在鸟巢举办的年度总决赛,获得了全场唯一的最佳人气学员奖。在这次的《中国说唱巅峰对决》节目里,万妮达献唱《MoJiaDai莫加戴》其实是了她即将发行的EP里的一首单曲。这是一首新潮时尚且具有中国地方风情的融合作品,Afrobeats这种曲风近年来在欧美已是相当流行,但是国内做出风格的实在不多,而万妮达很有视野与触觉,她没有简单地将它做成一首欧美流行乐的效仿,而是融入福州民间风情与地方歌谣,碰撞出了又潮又市井的独特风味。曲子朴实上口又色彩浓郁,律动清爽摇晃、富有弹性,同时加入了福州传统歌谣《真鸟囝》,让这首歌既具有民间日常的世俗热情,又具有丛林秘境式的缤纷色彩,同时万妮达的肢体语言也很有特点与魅力,大开大合,也契合着这种音乐上的敞开与包容,自由而随心,就像歌中那飞出本土的鸟,去外面的世界采集到新的声音与舞蹈姿态。还有一点需要特别说明一下,这首歌使用的是福州话,福州话虽然也是福建方言,但是和闽南语是不同的分支。大家知道闽南语说唱早已经能够与欧美各种潮流曲风融合,雷鬼、Dancehall、Trap、Drill、Lo-fi等等,表现形式非常多元且广受欢迎,那么万妮达是否可以带动一波福州话嘻哈风潮呢?是个挑战,不过也不是完全没有可能。。。[浮云]晚安,亲爱的。。。[心](晚安曲:万妮达《MoJiaDai莫加戴》)
莫加戴?这是什么梗?
一听,原来是近日跟榕城这36°C+天气一样火爆全网的福州话歌曲《Mo Jia Dai 莫加戴》,90后小姑娘万妮达演唱。“莫加戴”翻译过来是“没这事儿”!
身处福州,虽然都是胡建人,但听土生土长的福州人快讲本地话,基本也是听天书。如果一字一句地说,还是能分辨出那么一二三。比如三明属闽中,方言就多的数不过来,隔座山的话都不一定能听懂。
以前一直以为胡建人说的话都是闽南话,这确实是个误解。福州话就不是闽南语,它属于闽东方言。 https://t.cn/zQB2xzv
一听,原来是近日跟榕城这36°C+天气一样火爆全网的福州话歌曲《Mo Jia Dai 莫加戴》,90后小姑娘万妮达演唱。“莫加戴”翻译过来是“没这事儿”!
身处福州,虽然都是胡建人,但听土生土长的福州人快讲本地话,基本也是听天书。如果一字一句地说,还是能分辨出那么一二三。比如三明属闽中,方言就多的数不过来,隔座山的话都不一定能听懂。
以前一直以为胡建人说的话都是闽南话,这确实是个误解。福州话就不是闽南语,它属于闽东方言。 https://t.cn/zQB2xzv
#MoJiaDai 莫加戴[音乐]#
万妮达新歌疑似出现著名福州话保育团队真鸟囝?[doge]
今天要和大家分享万妮达刚上线的新歌——《莫加戴》,这是一首福州话元素满满的歌。而且歌词里也有唱到真鸟仔哦!
鸟仔看到有人问歌名“莫加戴”是什么意思。其实“莫加戴”是福州话里的“无者事(mo21 zia55 dai242)”的谐音,意思是没这回事,表示对某事的否定。
万妮达新歌疑似出现著名福州话保育团队真鸟囝?[doge]
今天要和大家分享万妮达刚上线的新歌——《莫加戴》,这是一首福州话元素满满的歌。而且歌词里也有唱到真鸟仔哦!
鸟仔看到有人问歌名“莫加戴”是什么意思。其实“莫加戴”是福州话里的“无者事(mo21 zia55 dai242)”的谐音,意思是没这回事,表示对某事的否定。
✋热门推荐