【Encuentran huellas de dinosaurios en parque de Texas | 美国一公园发现1.13亿年前的恐龙足迹】Una sequía en Texas secó el cauce de un río que recorre el Parque Estatal del Valle de los Dinosaurios y expuso huellas de reptiles gigantes que vivieron hace unos 113 millones de años, informó un funcionario el martes.
Imágenes difundidas en Facebook muestran huellas de tres dedos que descienden por el lecho de un río seco en este estado del sur de Estados Unidos. Se trata de "uno de los conjuntos de huellas de dinosaurios más largos del mundo", dice un mensaje que acompaña las imágenes.
Imágenes difundidas en Facebook muestran huellas de tres dedos que descienden por el lecho de un río seco en este estado del sur de Estados Unidos. Se trata de "uno de los conjuntos de huellas de dinosaurios más largos del mundo", dice un mensaje que acompaña las imágenes.
【Aparente "nuevo" sistema de luces de tráfico enciende el debate en las redes chinas | 新版国标红绿灯引发争议】Nadie pudo haber imaginado que un sistema de semáforos, adoptado a nivel nacional durante 5 años, podría liderar los motores de búsqueda en China y provocar polémica de la noche a la mañana.
El lunes temprano, un grupo de 8 imágenes de diferentes escenarios con 9 semáforos juntos originaron acalorados debates, con algunas críticas al "nuevo diseño" que lo tildaban de complicado y confuso. Sin embargo, el responsable del sistema, el Instituto de Investigación de Gestión de Tráfico del Ministerio de Seguridad Pública, emitió una declaración por la noche adelantando que no existe un nuevo estándar nacional de luces para el 2022.
El lunes temprano, un grupo de 8 imágenes de diferentes escenarios con 9 semáforos juntos originaron acalorados debates, con algunas críticas al "nuevo diseño" que lo tildaban de complicado y confuso. Sin embargo, el responsable del sistema, el Instituto de Investigación de Gestión de Tráfico del Ministerio de Seguridad Pública, emitió una declaración por la noche adelantando que no existe un nuevo estándar nacional de luces para el 2022.
#不定期更新固定搭配,每次十个#
C11T4P1 阅读材料の固定搭配
应用:以双胞胎为研究材料的研究
1. untangle the influence of genes and the environment v. 解开基因和环境之间的影响
2. share virtually the same genetic code v. 分享几乎相同的基因序列
3. with respect to prep. 关于;就……而言
4. heredity n. 遗传(过程);遗传特征
5. pinpoint the influence of environment v. 明确指出环境的影响
6. fraternal twin n. 二卵双生;异卵双生
7. ailment n. 轻病;小恙
8. take a surprising twist v. 有一个令人惊讶的反转
9. a person's genetic makeup n. 一个人的基因性格
10. rodent n. 啮齿动物
11. guide embryonic cells v. 指挥胚胎期的细胞
12. hardwired adj. 与生俱来的;固有的
13. trailblazer n. 先驱;拓荒者
14. epigenetic n. 表观遗传学①
①表观遗传学是与遗传学(genetic)相对应的概念。遗传学是指基于基因序列改变所 致基因表达水平变化,如基因突变、基因杂合丢失和微卫星不稳定等;而表观遗传学 则是指基于非基因序列改变所致基因表达水平变化,如DNA甲基化和染色质构象变化等;表观基因组学(epigenomics) 则是在基因组水平上对表观遗传学改变的研究。
C11T4P1 阅读材料の固定搭配
应用:以双胞胎为研究材料的研究
1. untangle the influence of genes and the environment v. 解开基因和环境之间的影响
2. share virtually the same genetic code v. 分享几乎相同的基因序列
3. with respect to prep. 关于;就……而言
4. heredity n. 遗传(过程);遗传特征
5. pinpoint the influence of environment v. 明确指出环境的影响
6. fraternal twin n. 二卵双生;异卵双生
7. ailment n. 轻病;小恙
8. take a surprising twist v. 有一个令人惊讶的反转
9. a person's genetic makeup n. 一个人的基因性格
10. rodent n. 啮齿动物
11. guide embryonic cells v. 指挥胚胎期的细胞
12. hardwired adj. 与生俱来的;固有的
13. trailblazer n. 先驱;拓荒者
14. epigenetic n. 表观遗传学①
①表观遗传学是与遗传学(genetic)相对应的概念。遗传学是指基于基因序列改变所 致基因表达水平变化,如基因突变、基因杂合丢失和微卫星不稳定等;而表观遗传学 则是指基于非基因序列改变所致基因表达水平变化,如DNA甲基化和染色质构象变化等;表观基因组学(epigenomics) 则是在基因组水平上对表观遗传学改变的研究。
✋热门推荐