况属高风晚,山山黄叶飞
本展是艺术家田亮自2007年以来在上海的首次个展,展览共展出20件作品。他以自己特有的绘画笔触描摹故乡这片热土,肆意奔放的色彩与线条揭示艺术家融入了自然,明快的颜色重叠似从画中溢出。艺术家年少离家,若干年后回到故乡,介于“本乡人”与“异乡客”之间他用画作传达形而上的思绪。
⏰展览日期:2021.11.13-2022.2.20
展览地点:上海市徐汇区东安路888号13栋1F Sigma Space#日常##带你看展览#
本展是艺术家田亮自2007年以来在上海的首次个展,展览共展出20件作品。他以自己特有的绘画笔触描摹故乡这片热土,肆意奔放的色彩与线条揭示艺术家融入了自然,明快的颜色重叠似从画中溢出。艺术家年少离家,若干年后回到故乡,介于“本乡人”与“异乡客”之间他用画作传达形而上的思绪。
⏰展览日期:2021.11.13-2022.2.20
展览地点:上海市徐汇区东安路888号13栋1F Sigma Space#日常##带你看展览#
#和肖战一起读书[超话]##肖战顾一野# xz#肖战德芙品牌代言人#
1.蝉 虞世南(558-638)
垂緌[ruí]饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是籍(jie)秋风。
2.奉和咏风应魏王教 虞世南
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。
动枝生乱影,吹花送远香。
3.秋夜喜遇王处士 王绩
北场芸藿罢,东皋刈黍归。
相逢秋月满,更值夜萤飞。
4.入朝洛堤步月 上官仪(605-664齐梁余风,绮错婉媚)
脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。
5.将游上苑 武则天(624-705)
明朝游上苑,火急报春知。
花须连夜发,莫待晓风催。
6.如意娘 武则天
看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
7.于易水送人一绝 骆宾王
此地别燕丹,壮士发冲冠。
昔时人已没,今日水犹寒。
8.渡湘江 杜审言(645-708)
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
9.风 李峤(645-714年)
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
10.山中 王勃
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
1.蝉 虞世南(558-638)
垂緌[ruí]饮清露,流响出疏桐。
居高声自远,非是籍(jie)秋风。
2.奉和咏风应魏王教 虞世南
逐舞飘轻袖,传歌共绕梁。
动枝生乱影,吹花送远香。
3.秋夜喜遇王处士 王绩
北场芸藿罢,东皋刈黍归。
相逢秋月满,更值夜萤飞。
4.入朝洛堤步月 上官仪(605-664齐梁余风,绮错婉媚)
脉脉广川流,驱马历长洲。
鹊飞山月曙,蝉噪野风秋。
5.将游上苑 武则天(624-705)
明朝游上苑,火急报春知。
花须连夜发,莫待晓风催。
6.如意娘 武则天
看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君。
不信比来长下泪,开箱验取石榴裙。
7.于易水送人一绝 骆宾王
此地别燕丹,壮士发冲冠。
昔时人已没,今日水犹寒。
8.渡湘江 杜审言(645-708)
迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。
独怜京国人南窜,不似湘江水北流。
9.风 李峤(645-714年)
解落三秋叶,能开二月花。
过江千尺浪,入竹万竿斜。
10.山中 王勃
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
#诗词泛海#
山中
王勃 〔唐代〕
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
【译文】长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤。万里远游之人,思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分,深山重重,黄叶在漫山飘飞。
【赏析】这首诗抒发了作者久滞异地,渴望早日回乡的思想感情。全诗语言洗练,情景交融,塑造了一个天涯游子的典型形象,其丰富的意象渲染了悲凉的氛围,衬托出诗人久客思归的凄苦心境。
第一句是主观化地写景:“长江悲已滞”。长江不会有悲感,有悲感的是诗人;长江日夜奔流不息,并无半点停滞,认为它滞重不畅的也是诗人。诗人为什么会有此感觉呢?第二句就清楚地说了出来:“万里念将归”。原来,他远离家乡滞留于此地山中已太久太久。“万里念将归”直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字,是全篇之“眼”,直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡,归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡,还没有归去。从字面上看“况属高风晚,山山黄叶飞”这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:李柯达)
山中
王勃 〔唐代〕
长江悲已滞,万里念将归。
况属高风晚,山山黄叶飞。
【译文】长江好似已经滞流,在为我不停地悲伤。万里远游之人,思念着早日回归。何况是高风送秋的傍晚时分,深山重重,黄叶在漫山飘飞。
【赏析】这首诗抒发了作者久滞异地,渴望早日回乡的思想感情。全诗语言洗练,情景交融,塑造了一个天涯游子的典型形象,其丰富的意象渲染了悲凉的氛围,衬托出诗人久客思归的凄苦心境。
第一句是主观化地写景:“长江悲已滞”。长江不会有悲感,有悲感的是诗人;长江日夜奔流不息,并无半点停滞,认为它滞重不畅的也是诗人。诗人为什么会有此感觉呢?第二句就清楚地说了出来:“万里念将归”。原来,他远离家乡滞留于此地山中已太久太久。“万里念将归”直接抒情,点明自己身在他乡,想到盼望已久的万里归程而深深感叹。“万里念将归”,似出自宋玉《九辩》“登山临水兮送将归”句。而《九辩》的“送将归”,至少有两种不同的解释:一为送别将归之人;一为送别将尽之岁。至于这句诗里的“将归”,可以采前一解释;如果从此诗后半首的内容看,也可以取后一解释。但联系此句中的“念”字,则以解释为思归之念较好,也就是说,这句的“将归”和上句的“已滞”一样,都指望远怀乡之人,即诗人自己。但另有一说,把上句的“已滞”看作在异乡的客子之“悲”,把这句的“将归”看作万里外的家人之“念”,似也可通。这又是一个“诗无达诂”的例子。“悲”、“念”二字,是全篇之“眼”,直接抒发怀念故乡而不得归的悲愁情绪。诗的前两句中“长江”和“万里”是从空间上表述自己远在外地他乡,归家的路途遥远。“已滞”和“将归”是从时间上表明诗人长期滞留他乡,还没有归去。从字面上看“况属高风晚,山山黄叶飞”这两句单纯是写景,但其实是通过写景,表达自己内心因思乡而凄楚的心情。诗人在山中望见了秋风萧瑟、黄叶飘零之景,这些既是实际的景物描写,同时表现诗人内心的萧瑟、凄凉。正因为诗人长期漂泊在外,所以内心因为思念家乡而分外悲凉,诗人又看到了秋天万物衰落的秋景,这就更增添了他思乡的愁绪。此二句没有一个直接表现感情的字眼,但渗透了诗人浓厚的感情。这里的秋天景色,兼寓“比”、“兴”之意。从“兴”的作用来看,在这样凄凉萧索的环境中,诗人的乡思是难忍和难以排解的。从“比”的作用看,这萧瑟秋风、飘零黄叶,正是诗人的萧瑟心境、飘零旅况的象征。这两句可能化用了宋玉《九辩》中的“悲哉,秋之为气也,萧瑟兮,草木摇落而变衰”的诗意,却用得没有模拟的痕迹,又使读者增添一层联想,对诗的意境起了深化作用。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:李柯达)
✋热门推荐