Cuando anoche me frenó
tu sabio reconocimiento
del despegue que intenté
negar me preguntaste
si me faltaba algo. Vos,
dije.Te busco bajo
este cielo de invierno,
despierto, pronunciando
nuestro frágil idioma,
lengua propia, palabras
hundidas en los huesos,
sal que me tiñe la boca
con huellas de tu ausencia.
Volé de noche y me asustó
no hallarte. Extraño tu luz,
tu aire que salva y cura.
Tengo barba, te aviso.
Me llena saber de vos
y quiero que lo sepas.
Respiro con vos. Guardo
las caricias que me diste
y te las voy a devolver
cuando llegue la ocasión.

#为什么年轻人看不上星巴克了# 你说的咖啡（牌子）只是一种咖啡便利店。这就像餐馆里的麦当当和肯德鸡一样。如果有其他选择，我绝对不会在这种咖啡馆喝杯咖啡，即使是在机场，那里并不总是有很多选择。
我更喜欢去街角的一家历史悠久的小咖啡馆，因为他们卖真正的手工咖啡。
El café del que estás hablando es solo una especie de tienda de conveniencia de café. Es como McDonald's y KFC en los restaurantes. Nunca tomaría una taza de café en este tipo de cafés si tuviera otra opción, incluso si estuviera en el aeropuerto donde no siempre hay muchas opciones.
Prefiero ir a un pequeño café histórico en la esquina porque venden café real hecho a mano.

【我对自己用西班牙语与咖啡国朋友的咖啡聊天，敬佩犹如滔滔江水，连绵不绝】[允悲]
#返老还童做学生学西班牙语##成都竟然有特辣咖啡#

【阿尔卡拉斯成为马德里网球公开赛最年轻冠军 | Alcaraz destrona a Zverev en Madrid y ya sueña con Roland Garros】2022马德里网球公开赛8日上演男单决赛。西班牙19岁新锐阿尔卡拉斯出人意料地以2:0横扫二号种子兹韦列夫，以一周内连胜三位世界前四选手的优异战绩实现新王“加冕”，成为马德里公开赛史上最年轻冠军。El joven Carlos Alcaraz ganó este domingo 8 de mayo el Masters 1000 de tenis de Madrid al imponerse contundentemente en la final al ganador del pasado año, el alemán Alexander Zverev, por 6-3, 6-1. Más: https://t.cn/A6XqGZKp